Handgetekende grafiek / statistisch overzicht op ruitjespapier. 1938. [Koptekst]
Aanvoer sinaasappelen bij in- en doorvoer te Amsterdam ——— [rode lijn] 1938
Rotterdam ——— [blauwe lijn]

in duizenden Tonnen

(in totaal is ook begrepen de z.g. doorvoer)

[Assen en kolommen]
Y-as (links): 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24

X-as (onderverdeling per kolom):
Kwartaalen
I II III IV

Kolomkoppen (herkomst):
Palestina
Brazilië
Griekenland (en Spanje ---)
Ver. Staten
Suriname
Totaal * Visualisatie: De grafiek gebruikt een staafdiagram-achtige lijn om de volumes per kwartaal (I t/m IV) weer te geven voor twee verschillende locaties. De eenheid is duizenden tonnen.
* Belangrijkste waarnemingen:
* Dominantie van Rotterdam: De kolom 'Totaal' laat zien dat de totale aanvoer in Rotterdam (blauw) die van Amsterdam (rood) ruimschoots overtreft, met name in het eerste en vierde kwartaal.
* Seizoensinvloeden per regio:
* Palestina: Verantwoordelijk voor een enorme piek in Rotterdam tijdens het eerste kwartaal (ca. 24.000 ton).
* Brazilië: Vormt een uitzondering waarbij de aanvoer in Amsterdam (derde kwartaal) die van Rotterdam overstijgt.
* Verenigde Staten: Leveren voornamelijk in de tweede helft van het jaar aan Rotterdam.
* Detail: De toevoeging "(en Spanje ---)" bij Griekenland en de bijbehorende stippellijn in de grafiek duiden op een afwijkende registratie of een zeer geringe aanvoer uit deze landen. * Economische geschiedenis: De grafiek illustreert de positie van Rotterdam als belangrijke doorvoerhaven voor bulkgoederen en verswaren in het interbellum. De vermelding dat "doorvoer" is inbegrepen, onderstreept de rol van Nederland als logistiek knooppunt voor het Europese achterland.
* Geopolitiek: De grote aanvoer uit "Palestina" verwijst naar de bloeiende citrusexport vanuit het toenmalige Britse Mandaatgebied (bekend van de Jaffa-sinaasappel). De minimale aanvoer uit Spanje is waarschijnlijk een direct gevolg van de Spaanse Burgeroorlog (1936-1939), die de handel lamlegde.
* Landbouw: De grafiek toont de vroege globalisering van de voedselketen; door import uit verschillende halfronden (Brazilië vs. Palestina/USA) konden sinaasappelen gedurende het hele jaar beschikbaar worden gemaakt op de Nederlandse markt.