Archief 745
Inventaris 745-390
Pagina 6
Jaar 1942
Document
Stadsarchief

Ambtsbrief / Dienstbrief (doorslag)

Overzichtslijst 26 juni 1942 Gemengd onder 80 3 persoonsregels
gemengd handschrift onder 80% 3 eerst tonen

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

Centrale Markt
3 zekerder

Eerst de regels met de sterkste parse-signalen en zonder duidelijke transcriptiewaarschuwing.

# Naam Adres Markt Product Zekerheid Bronregel
1 P. Vroegop Centrale Markt 68% | P.Vroegop | Ha.4 | 1/11/41-31/10/42 | H.6 | 1/6/42-31/5/43 |
2 G. Paarlberg Centrale Markt 68% | G.Paarlberg | Ha.3 | 1/6/42-31/5/43 | H.10 | 1/6/42-31/5/43 |
3 N.V.Oostrum’s Fruithandel Centrale Markt 68% | N.V.Oostrum’s Fruithandel | Hal 14 | 1/11/41-31/10/42 | H.12 | 1/6/42-31/5/43 |

Transcriptie

Ambtsbrief / Dienstbrief (doorslag) 26 juni 1942 De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt of de betreffende gemeentelijke dienst) [Rechtsboven handgeschreven:] unlesbare paraaf
[Rechtsboven getypt:] VB/HB.

66/22/1 M.
6.
26 Juni 1942.

ontbinding huurcontracten
Centrale Markt door toe-
passing van artikel 17
lid 3 van het Reglement
op de Centrale Markt.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat de hieronder ge-
noemde grossiers, gevestigd op de Centrale Markt, mij hebben ver-
zocht, gerekend te zijn ingegaan 1 Juni j.l., in aanmerking te
mogen komen als huurders van pakhuisafdeelingen, welke Joodsche
grossiers, in verband met liquidatie van hunne zaken, hebben
moeten verlaten. Krachtens artikel 17 lid 3 van het Reglement
op de Centrale Markt staat een aldaar vrijkomende pakhuisafdee-
ling allereerst ter beschikking van degenen, die reeds een soort-
gelijke pakhuisafdeeling gebruiken en deze tegen de beschikbaar
gekomen afdeeling willen ruilen.

Ik heb de eer U beleefd te verzoeken wel te willen bevorde-
ren, dat bij Besluit van den Burgemeester, de met onderstaande
grossiers gesloten huurcontracten terzake van de achter hun naam
vermelde pakhuisafdeelingen op de Centrale Markt, gerekend te
zijn ingegaan 1 Juni j.l., worden ontbonden en de in bijlage
dezes overgelegde contracten(in duplo) voor de door deze grossiers
nieuw te huren pakhuisafdeelingen op de Centrale Markt door den
Burgemeester worden geteekend. De contracten(in duplo) gelieve
U mij daarna te retourneeren; dezerzijds kan dan voor registratie
worden zorggedragen.

De Directeur,

Naam: gehuurd object: datum contract: nieuw te huren object: datum contract:
P.Vroegop Ha.4 1/11/41-31/10/42 H.6 1/6/42-31/5/43
G.Paarlberg Ha.3 1/6/42-31/5/43 H.10 1/6/42-31/5/43
N.V.Oostrum’s Fruithandel Hal 14 1/11/41-31/10/42 H.12 1/6/42-31/5/43

De juridische grondslag die wordt aangehaald is Artikel 17 lid 3 van het Marktreglement, dat zittende huurders het recht geeft om te 'ruilen' naar vrijgekomen plekken. De ambtelijke toon is zakelijk en procedureel, waarbij de directeur de wethouder verzoekt om de handtekening van de burgemeester te faciliteren. De historische context van dit document is de Holocaust en de economische uitsluiting van Joden in Nederland tijdens de Duitse bezetting. De datum, 26 juni 1942, is cruciaal: dit is slechts enkele weken voordat de grootschalige deportaties naar de vernietigingskampen begonnen.

Het document legt op ijzingwekkend nuchtere wijze vast hoe de zogenaamde "Arisering" van de economie in de praktijk werkte. Joodse ondernemers werden gedwongen hun bedrijven te liquideren (vaak onder dwang van een Verwalter). De vrijgekomen infrastructuur — in dit geval opslagruimtes op de cruciale voedselmarkt van de stad — werd vervolgens direct overgenomen door hun niet-Joodse concurrenten. Het document illustreert hoe de reguliere gemeentelijke bureaucratie en de bestaande reglementen werden ingezet om de gevolgen van de anti-Joodse maatregelen administratief te bekrachtigen en te faciliteren. De genoemde bedrijven, zoals Vroegop, zijn bekende namen in de Amsterdamse handelshistorie die door deze "ruil" profiteerden van de uitsluiting van hun Joodse collega's.

Samenvatting

Dit document is een administratieve afhandeling van de herverdeling van bedrijfsruimten op de Centrale Markt (waarschijnlijk de Centrale Markthallen in Amsterdam). De kern van het document is het verzoek om oude huurcontracten van drie niet-Joodse grossiers (Vroegop, Paarlberg en Van Oostrum) te ontbinden en nieuwe contracten af te sluiten voor grotere of gunstigere pakhuisafdelingen.

De juridische grondslag die wordt aangehaald is Artikel 17 lid 3 van het Marktreglement, dat zittende huurders het recht geeft om te 'ruilen' naar vrijgekomen plekken. De ambtelijke toon is zakelijk en procedureel, waarbij de directeur de wethouder verzoekt om de handtekening van de burgemeester te faciliteren.

Historische context

De historische context van dit document is de Holocaust en de economische uitsluiting van Joden in Nederland tijdens de Duitse bezetting. De datum, 26 juni 1942, is cruciaal: dit is slechts enkele weken voordat de grootschalige deportaties naar de vernietigingskampen begonnen.

Het document legt op ijzingwekkend nuchtere wijze vast hoe de zogenaamde "Arisering" van de economie in de praktijk werkte. Joodse ondernemers werden gedwongen hun bedrijven te liquideren (vaak onder dwang van een Verwalter). De vrijgekomen infrastructuur — in dit geval opslagruimtes op de cruciale voedselmarkt van de stad — werd vervolgens direct overgenomen door hun niet-Joodse concurrenten. Het document illustreert hoe de reguliere gemeentelijke bureaucratie en de bestaande reglementen werden ingezet om de gevolgen van de anti-Joodse maatregelen administratief te bekrachtigen en te faciliteren. De genoemde bedrijven, zoals Vroegop, zijn bekende namen in de Amsterdamse handelshistorie die door deze "ruil" profiteerden van de uitsluiting van hun Joodse collega's.

Metadata

TypeAmbtsbrief / Dienstbrief (doorslag)
Lijsttypeoverzichtslijst
Scopemarkt
Schriftgemengd
Handschriftonder_80
Confidence90%