J. van Linda

Officiële brief/kennisgeving.

Deze brief is een administratieve mededeling aan de heer J. van Linda betreffende zijn ventvergunning (een vergunning om goederen op straat te verkopen). De kern van de boodschap is dat de vergunninghouder op dat moment financiële ondersteuning ontvangt van de 'Dienst voor Maatschappelyken Steun'. In die tijd was het gebruikelijk dat wanneer iemand een beroep deed op de sociale bijstand, de werkvergunningen (zoals een ventvergunning) tijdelijk werden ingeleverd of 'in bewaring' werden genomen. Dit voorkwam dat men gelijktijdig inkomsten uit handel en uit de steun genoot. De brief stelt de ontvanger gerust dat de vergunning niet verloopt zolang deze in bewaring is, maar dat hij zich direct na het beëindigen van de steun moet melden bij het kantoor van het Marktwezen om de vergunning weer te activeren of te verlengen.

Document

Deze brief is een formele kennisgeving van de Amsterdamse gemeentelijke overheid aan een burger. De kern van de boodschap is dat de heer J. van Linda zijn ventvergunning (een vergunning om goederen op straat te verkopen) niet hoeft te verlengen zolang hij financiële ondersteuning ontvangt van de "Dienst voor Maatschappelyken Steun". De vergunning is gedurende deze periode in bewaring gegeven bij die dienst. Dit was een gangbare procedure: wie van de steun trok, mocht vaak niet officieel werken of handel drijven, en de vergunning werd als onderpand of controlemiddel ingenomen. Zodra de ondersteuning stopt, moet de geadresseerde zijn vergunning terughalen en zich melden bij de afdeling Marktwezen om de vergunning formeel te laten verlengen. De handtekening bovenaan, "W. Müller", duidt waarschijnlijk op de verantwoordelijke ambtenaar of directeur.

Administratieve kaart/oproepformulier van de marktinspectie (waarschijnlijk Amsterdam).

* **Persoon:** Het betreft J. van Linda, wonende aan de Zwanenburgerstraat 24-III in Amsterdam. De Zwanenburgerstraat lag in de toenmalige Joodse buurt van Amsterdam. * **Context van de oproep:** Van Linda werd opgeroepen voor een zitting op 17 mei 1940 om 9:00 uur. De oorspronkelijke reden ("niet geregeld bezetten plaats") is doorgestreept en vervangen door "v/ gebruik maken V.K.K." (waarschijnlijk 'vanwege gebruik maken Voorkeurskaart'). * **Besluitvorming:** De inspecteur (De Haas) noteert op 24 juni 1940 dat de betrokkene "in steun" is (een uitkering ontvangt). Vanwege deze financiële situatie mag zijn voorkeurskaart voor de markt niet worden ingetrokken gedurende een periode van 6 maanden. Dit wijst op een sociaal beleid waarbij marktkooplieden in financiële nood hun rechten op een staanplaats tijdelijk behielden. * **Locatie:** Er wordt verwezen naar de markt op de Lindengracht en een marktkaartnummer (M.K.K. 462).

Oproepingskaart/registratiekaart van de marktpollitie of de afdeling Marktwezen.

* **Taal:** Nederlands. * **Inhoud:** Het document is een officiële kaart waarmee een markthandelaar, J. van Linda, ter verantwoording wordt geroepen. De reden is het niet trouw bezetten van de toegewezen staanplaats (nummer 544) op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. * **Administratieve gang van zaken:** De kaart is verzonden op 23 juli 1940 voor een afspraak de volgende ochtend. Uit de aantekeningen van de inspecteur blijkt dat de betrokkene is verschenen ("gevolg gegeven"). * **Sociaal-economische indicatie:** De latere aantekeningen zijn veelzeggend. Er staat dat de persoon "in steun [is] opgenomen" (bijstandsverstrekking) en dat de voorkeurskaart voor de markt wordt ingetrokken in november 1940. Dit wijst op een verslechtering van de persoonlijke of economische omstandigheden, mogelijk verergerd door de vroege oorlogsjaren.

Ambtelijke notitie / correspondentie-afschrift.

Het document betreft een ambtelijke beslissing naar aanleiding van een verzoek van de "Amsterdamsche Vereeniging tot Bestrijding der Tuberculose" (AVB). De vereniging heeft vermoedelijk bemiddeld voor een patiënt, de heer J. van Linda, om hem te helpen aan een middel van bestaan. De beslissing houdt in dat Van Linda als "losse koopman" mag gaan werken op de Albert Cuypmarkt. Dit betekent dat hij geen vaste, toegewezen standplaats krijgt, maar dat hem wordt toegezegd dat er dagelijks een plek voor hem beschikbaar zal zijn (waarschijnlijk in de zogenaamde 'vrije uitgifte'). De zin "Verdere hulp kan niet worden geboden" duidt erop dat de vereniging of de betrokkene mogelijk ook om financiële steun of een ontheffing van marktgeld heeft gevraagd, wat is afgewezen. De correspondentie vindt plaats in de weken direct voorafgaand aan en tijdens de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). De laatste aantekening dateert van 8 mei 1940.

# TRANSCRIPTIE 72/38/2 M *extra* VP/G. 19 Mei 1939. den Heer J. van Linda, Zwanenburgerstraat 24 III Amsterdam-Centrum. Wyk 2. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer bericht ik U, dat Uw ventvergunning niet behoeft te worden vernieuwd gedurende den tijd, dat zy bij den Dienst voor Maatschappely-ken Steun in bewaring is. Zoodra de ondersteuning echter zal zyn geëindigd en U de vergunning ...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *Lex Hr. de Han.* [Linksboven, getypt:] vP/HG. 25/72/2 M. [Midden boven, handgeschreven over de datum:] *Verzonden 8/5-'40* [Rechtsmidden, getypt:] 8 Mei 1940. den Heer Directeur van de Amsterdamsche Vereeniging tot Bestrijding der Tuberculose, Nwe. Achtergracht 100, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 10. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 19 April j...

# TRANSCRIPTIE 72/38/2 M M. Müller VP/G. Verzonden 20/5 19 Mei 1939. den Heer J.van Linda, Zwanenburgerstraat 24 III Amsterdam-Centrum. Wyk 2. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer bericht ik U, dat Uw ventvergunning niet behoeft te worden vernieuwd gedurende den tijd, dat zij bij den Dienst voor Maatschappelij- ken Steun in bewaring is. Zoodra de ondersteuning echter zal zijn geëindig...

# DOCUMENT INFO * **Titel:** Brief aan den Heer J. van Linda over zijn ventvergunning. * **Datum:** 19 mei 1939. * **Locatie:** Amsterdam, Nederland. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van het Marktwezen), Amsterdam. * **Ontvanger:** Den Heer J. van Linda, Zwanenburgerstraat 24 III, Amsterdam-Centrum (Wijk 2). * **Referentienummer:** 72/38/2 M; VP/G. * **Kenmerken:** Getypte...

# TRANSCRIPTIE [Links boven, in kader:] BIJBLAD VAN: M. No. 28/95/1 1940 DOORGEZONDEN: 10/12-'40. [Rechts boven:] J.C. v.d. Linden, pl. 79 Lindengracht [Midden tekst:] Opgeroepen geweest per 13/12 '40 i.v.m. om uitstel vragen? Het verzoek van J.C. v d Linden dient m.i. te worden afgewe- Hr Wolff zen. Aan v. d. Linden moet dan ook dadelijk worden bericht, dat hij zijn plaats 20-12-'40 op de mar...