J. de Bruijn

Document

* **Inhoud**: J. de Bruijn dient een klacht in over ambulante bloemenverkopers die zijn officiële standplaats bij het Open Havenfront (Prins Hendrikkade/Damrak) hinderen. Hij beroept zich op een regel dat venters niet binnen 25 meter van zijn standplaats mogen staan. Hij stelt dat zij zelfs direct voor zijn mand staan te verkopen, wat zijn eigen handel belemmert. * **Taalgebruik**: De brief is geschreven in een beleefde maar dwingende toon ("verzoek u beleefd mij daarin te helpen"). Het handschrift is duidelijk en wijst op een zekere mate van geletterdheid, hoewel de interpunctie beperkt is. * **Specifieke details**: De schrijver noemt "mijn mand", wat impliceert dat hij zijn waren (mogelijk ook bloemen of een aanverwant product) vanuit een mand verkocht. De piek van de overlast vindt plaats op zaterdagavonden tussen 17:00 en 22:00 uur, vermoedelijk wanneer het uitgaanspubliek en reizigers bij het Centraal Station voor veel klandizie zorgden.

Brief (slotfragment).

* **Inhoud:** De schrijver, J. de Bruijn, dringt er bij de geadresseerde op aan om haast te maken met een bepaalde kwestie ("spoed achter zetten"). Er wordt een licht dreigement geuit: als er geen hulp komt, ziet de schrijver zich genoodzaakt zich tot "B.W." (waarschijnlijk Burgemeester en Wethouders) te wenden. De toon is formeel maar dwingend. * **Vorm:** Het betreft de laatste pagina van een brief. Het handschrift is duidelijk en de bladspiegel is verzorgd, hoewel er grammaticale slordigheden in zitten (zoals "als u mijn schrijven lees" in plaats van "leest"). * **Afkortingen:** "s.v.p." (s'il vous plaît), "B.W." (Burgemeester en Wethouders), "3de" (Derde), "Adam" (Amsterdam).

Document

Dit document is een officieel rapport van een controleur van het Amsterdamse Marktwezen. De strekking is het adviseren over de aanvraag van de 21-jarige G.H. Schuurman om zelfstandig kleinhandelaar in groenten en fruit te worden. **Kernpunten uit de tekst:** * **Werkervaring:** De aanvrager heeft zeven jaar ervaring bij diverse werkgevers in de sector, wat door de controleur is geverifieerd. * **Bedrijfsplan:** Schuurman wil een verkoopwijk in Amsterdam-Zuid overnemen van J. Bleeker uit Beverwijk. * **Logistiek:** De reden voor de overname is opvallend: Bleeker kan de wijk niet meer bedienen vanwege "slechte transport mogelijkheden". * **Status:** De controleur bevestigt dat Schuurman reeds toegang heeft tot de Centrale Markt als werknemer en beoordeelt de aanvraag als geloofwaardig. * **Besluitvorming:** De handgeschreven aantekeningen tonen de ambtelijke weg; het dossier werd na akkoord op 12 november de volgende dag doorgezonden naar Den Haag. ---

Document

- **Functie:** Het document lijkt een werklijst, afleverlijst of presentielijst te zijn. De grote diagonale halen door de namen wijzen erop dat de betreffende posten zijn afgehandeld of gecontroleerd. - **Opmaak:** De namen in het bovenste blok lijken in paren of locaties gegroepeerd (bijv. "Ter Kate Dusseldorp"). De kruisjes (x) voor de vierde en vijfde regel markeren mogelijk een uitzondering of een specifieke actie. - **Sleutelwoorden:** De vermelding "rode aardappels" onderaan het hoofdblok suggereert een agrarische of handelscontext. Het woord erboven is lastig leesbaar maar lijkt te verwijzen naar een verzenddatum ("okt") of een specifieke locatie.

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* 72/41/2 M. 1 Juni 1939. den Heer J.de Bruin, 3e Oosterparkstraat 91 I, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 20. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 Mei jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is genomen. De Directeur,

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief (slotfragment). * **Taal:** Nederlands. * **Afzender:** J. de Bruijn. * **Adres afzender:** 3de Oosterparkstraat 21 I, Amsterdam ("Adam"). * **Geadresseerde:** Onbekend ("Edele Heer"). * **Datering:** Onbekend (stijl en handschrift wijzen op eind 19e of begin 20e eeuw).

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] U. de Boer [Linksboven, getypt:] VP/HG. 72/41/2 M. [Midden, handgeschreven diagonaal:] Verzonden 2/6 [Rechts, getypt:] 1 Juni 1939. [Adresseringsblok, getypt:] den Heer J.de Bruin, 3e Oosterparkstraat 91 I, Amsterdam-Oost. Wijk 20. [Inhoud, getypt:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 Mei jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota...

# TRANSCRIPTIE Nº 77/13/3 M. 1941 6/5 R A P P O R T In aansluiting op het rapport van den Controleur Vis d.d. 25 April 1941 betreffende diefstal van aardappelen door Overkruier J.de Jonge,ten nadeele van Kooper M.de Bruijn,kan ik ,ondergeteekende controleur,thans nog het volgende melden. De Jonge bevestigde mij desgevraagd,hetgeen door kooper deBruijn was verklaard en zooals dit door Vis was ge...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, getypt]: HB. [Midden boven, handgeschreven in blauw potlood]: verzonden 4/6 [Adresblok]: den Heer M. de Bruyn, van Bossestraat 100 I, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 19 A. [Kenmerk en datum]: 37/53/2 M. 3 Juni 1942. [Inhoud]: Naar aanleiding van Uw brief d.d. 27 Mei j.l.. bericht ik U. dat aan het daarin gedan...