E. Korthof

Document

Dit document is een proces-verbaal van de kaartcontrole van de Centrale Markt in Amsterdam. Het beschrijft een poging tot fraude met een toegangsbewijs. De 17-jarige Natan Korthof probeerde de markt op te komen met de pas van zijn vader, E. Korthof. Wanneer hij wordt aangesproken door de controleur, probeert de jongen zich eruit te praten met tegenstrijdige verklaringen: eerst zegt hij dat de kaart van hem is, daarna dat hij eigenlijk een eigen kaart heeft als personeelslid van een andere handelaar, maar die vergeten is. Later wordt ook de vader, E. Korthof, bij het hek staande gehouden. Hij bekent dat hij zelf de markt is opgeglipt door achterop een vrachtwagen mee te rijden en zijn officiële kaart aan zijn zoon had gegeven in de hoop dat de controleurs het niet zouden merken. Als resultaat van deze overtreding is de kaart direct ingenomen. Onderaan het document staat de sanctie vermeld: een uitsluiting van de markt voor de duur van drie dagen.

Officiële kennisgeving/strafbeschikking (getypt).

* **Inhoud:** Het betreft een officiële disciplinaire maatregel tegen de heer E. Korthof. Hij wordt gestraft omdat hij zijn 'kooperskaart' (toegangsbewijs voor handelaren) heeft uitgeleend aan zijn zoon, wat een overtreding is van het marktreglement. * **Sanctie:** Een schorsing van drie dagen (13 t/m 15 juli 1939) waarbij hem de toegang tot de Centrale Markt wordt ontzegd. * **Taal en Stijl:** Het document is opgesteld in de formele, ambtelijke stijl van de late jaren dertig. Opvallend is het gebruik van de letter 'y' in plaats van 'ij' (zoals in "tyd", "namelyk", "Vrydag"), wat destijds gebruikelijk was op veel typemachines of als spellingvariant in ambtelijke stukken. * **Juridische grondslag:** Er wordt expliciet verwezen naar "artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt".

Handgeschreven brief.

* **Inhoud:** De afzender, E. Korthof, verzoekt de directeur van het Marktwezen om een hem toegewezen marktplaats in de "Jaapshaal" (vermoedelijk een hal op het terrein van de Centrale Markthallen) voorlopig gereserveerd ("in petto") te houden zonder deze direct te hoeven bezetten. Als reden geeft hij de slechte economische omstandigheden en het gebrek aan handel aan. Hij hoopt de plaats in het voorjaar, wanneer de handel hopelijk aantrekt, alsnog in gebruik te kunnen nemen. * **Ambtelijke reactie:** De krabbel in de linkermarge toont de harde realiteit van die tijd: "Uitstel plaatsbezetting wordt niet gegeven." Het verzoek werd dus direct afgewezen door de behandelend ambtenaar. * **Taalgebruik:** Het document is geschreven in een beleefde, ietwat formele stijl ("verzoek ik u beleefd", "Bijvoorbaat mijnen dank"), kenmerkend voor correspondentie met officiële instanties in die periode. De spelling "Jaapshaal" en "volgh" wijkt af van de huidige norm, maar was destijds niet ongebruikelijk in informele of semi-formele handgeschreven stukken.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief. * **Datum:** 8 november 1941. * **Locatie:** Amsterdam. * **Afzender:** E. Korthof, woonachtig aan de Blasiusstraat 127 I, Amsterdam-Oost. * **Geadresseerde:** De Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. * **Kenmerken:** Bevat ambtelijke kanttekeningen in de marge en een administratief stempel van ontvangst (8 november 1941).

# TRANSCRIPTIE afz. J. E. Schrandt Corn. Anthoniszstr 49 II Amsterdam. Z.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Administratieve memo/interne notitie van de gemeente Amsterdam (Afdeling Algemene Zaken). * **Datum:** November 1939 (met verwijzingen naar 14, 16 en 29 oktober/november). * **Onderwerp:** Vrijstelling van marktgeld voor W. Karthof wegens ziekenhuisopname. * **Locatie:** Lindengracht (Amsterdam). * **Kenmerken:** Handgeschreven tekst op een voorgedru...

# TRANSCRIPTIE H.M. v.d. Steenvoorden Emmaweg 149. Kortenhoef vraagt huurkorting wegens inundatie vanaf mei plaats bezet 14 dagen beginnen 2 Jan 1940 na 11 mei niet gebruikt schuld f 90.- mi. huurkorting 7/12 x f 90.- 52.50 plaatsgeld 7/12 v f 10.- 5.83. entreegeld ----------------- 58.33 rond f 60.- ?

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven administratieve aantekening of verzoekschrift op een kaart. * **Datum:** Omstreeks 1940. * **Betrokken persoon:** J.A. A.M. Steenman. * **Locatie:** Emmaweg 349, Kortenhoef. * **Onderwerp:** Verzoek tot kwijtschelding van pacht/plaatsgeld wegens inundatie aan het begin van de Tweede Wereldoorlog.