G. Kok

Handgeschreven verklaring/brief.

In dit schrijven legt G. Kok een formele verklaring af ten behoeve van zijn broer, C. P. Kok. De kern van de boodschap is dat een "kar en toebehooren" als geschenk van de familie aan de broer zijn overgedragen. Het taalgebruik is formeel ("Ondergeteekende", "Hoogachtend"), passend bij correspondentie met een overheidsinstantie zoals het Marktwezen. Opmerkelijk is de spelling van "verklaard" met een 'd', waar naar de huidige (en toenmalige) spellingsregels voor de tegenwoordige tijd een 't' verwacht zou worden; dit is echter een veelvoorkomende verschrijving in historische documenten. De doorhaling bij de adressering en het bijgevoegde "Insp." (mogelijk in een ander handschrift of met een ander potlood/pen) duidt op een administratieve correctie of toevoeging door de ontvangende instantie.

Administratief register / Lijst van standplaatshouders met vervangingsgegevens.

Het document is een gedetailleerde inventarisatie van de dagelijkse praktijk van straathandelaren in Amsterdam. Opvallende punten: * **Vervangingsregeling:** Er is een strikt beleid voor vervanging op de standplaats. De vergunningen zijn tijdsgebonden (bijv. 10-14 uur). * **Redenen voor afwezigheid:** De primaire reden voor vervanging is het bezoek aan de "veiling" voor de inkoop van nieuwe handelswaar. Daarnaast spelen gezondheidsredenen (invaliditeit, aderverkalking) en huishoudelijke taken/maaltijden een grote rol. * **Familiebedrijf:** Vervanging vindt bijna uitsluitend plaats door echtgenoten, zonen, dochters of broers. * **Combinatie handel:** Veel handelaren hebben naast hun standplaats ook een winkel aan huis of doen ander werk (tuinonderhoud, grafwerk).

Slotfase van een handgeschreven brief of begeleidend schrijven.

* **Inhoud:** De tekst vormt het slot van een bericht. De schrijver (L. Kok) verklaart dat iets (waarschijnlijk een document of object dat bij de brief hoorde) "van hand tot hand ging" omdat het "al zoo vaak noodig was". Dit duidt op intensief gebruik of een roulatieproces. * **Schrijfstijl:** De toon is formeel en beleefd ("Hoogachtend", "teeken ik"). De spelling is conform de vroege 20e-eeuwse conventies (bijv. "zoo" en "noodig"). * **Paleografische opmerkingen:** Het handschrift is een duidelijk, geoefend cursief. De afkorting "p.a." staat voor *per adres* (tegenwoordig vaak *c/o*). De toevoeging "Levin" aan de naam Kok duidt waarschijnlijk op een dubbele achternaam of de meisjesnaam van een echtgenote.

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* 1/79/2 M. 2 October 1939. den Heer J. Kok, Korte Koningsstraat 27 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 1. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 26 September jl. bericht ik U, dat U vroeger, in den tijd van de Gemeentelijke Vischvoorziening, tot mijn tevredenheid als jeugdig werkman bij dat bedrijf is werkzaam geweest. Desgewenscht kunt U deze verklaring bij Uw sollicita...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. 1/79/2 M. *Verzonden 2/10 -'39* (handgeschreven) 2 October 1939. den Heer J. Kok, Korte Koningsstraat 27 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 1. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 26 September jl. bericht ik U, dat U vroeger, in den tijd van de Gemeentelijke Vischvoorziening, tot mijn tevredenheid als jeugdig werkman bij dat bedrijf is werkzaam geweest. Desgewenscht kunt ...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] no. 20/60/5 M 1939 $\frac{29}{11}$ [Rechtsboven:] den Heer Inspecteur vh. marktwezen alhier. [Midden/Body:] Tegen het vertrek van plh no 255 B Kok, om nog eenige tijd uitstel, en vervanging door zijn dochter M Kok, bestaat mij geen bezwaar. [Linksonder:] 8-12-’39. [Rechtsonder:] [Handtekening, mogelijk *Nauwels*]

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief (verzoekschrift of bezwaarschrift). * **Auteur:** L. S. Kok. * **Datering:** Onbekend (vermoedelijk eerste helft 20e eeuw, gezien spelling en context). * **Taal:** Nederlands (verouderde spelling). * **Beschrijving:** Een handgeschreven brief op gelinieerd papier waarin de schrijver pleit voor het behoud van zijn standplaats voor de verkoop van...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood, bovenaan gecentreerd:] *Intern* [Rechtsboven:] HG. den Heer A. Kok, Jan van Galenstraat 60 II, Amsterdam-West. Wijk 26. 77/62/2 M. 6 October 1941. In verband met het feit, dat U op 3 October jl. op de Cen- trale Markt de orde in gevaar heb gebracht, heb ik U, ingevolge het ...