P. Kok

Handgeschreven verklaring/brief.

In dit schrijven legt G. Kok een formele verklaring af ten behoeve van zijn broer, C. P. Kok. De kern van de boodschap is dat een "kar en toebehooren" als geschenk van de familie aan de broer zijn overgedragen. Het taalgebruik is formeel ("Ondergeteekende", "Hoogachtend"), passend bij correspondentie met een overheidsinstantie zoals het Marktwezen. Opmerkelijk is de spelling van "verklaard" met een 'd', waar naar de huidige (en toenmalige) spellingsregels voor de tegenwoordige tijd een 't' verwacht zou worden; dit is echter een veelvoorkomende verschrijving in historische documenten. De doorhaling bij de adressering en het bijgevoegde "Insp." (mogelijk in een ander handschrift of met een ander potlood/pen) duidt op een administratieve correctie of toevoeging door de ontvangende instantie.

Document

Dit document is een administratief verslag van een tucht- of handhavingsmaatregel tegen de marktkoopman P. Kok. Hij werd opgeroepen omdat hij zijn toegewezen staanplaats (nummer 206) op de Kalkmarkt niet regelmatig bezette. Uit de aantekening "(Waarsch. 21/8 '40)" blijkt dat hij enkele maanden eerder al een officiële waarschuwing had ontvangen voor hetzelfde feit. De inspecteur heeft op 4 oktober 1940 geoordeeld dat de heer Kok zich opnieuw moet inschrijven en heeft hem een beperkte restrictie opgelegd: hij mag in de rest van de maand oktober nog slechts één keer per week op de markt staan. De blauwe notities duiden op een interne administratieve route ("ter kennisneming en retour"), waarschijnlijk bedoeld voor een hogere ambtenaar of de administratie van het marktwezen. De datumstempel van 14 oktober markeert de definitieve afhandeling of archivering van deze zaak.

Registerblad / administratieve lijst van marktkooplieden.

Dit document bevat een lijst van Amsterdamse marktkooplieden die zijn "afgevoerd" uit het officiële register van vergunninghouders. De kolommen bevatten achtereenvolgens de naam, de geboortedatum, het woonadres, de toegewezen marktlocatie en het type handel. Opvallende zaken in de transcriptie: * **Herhalingstekens:** Er wordt veelvuldig gebruik gemaakt van aanhalingstekens (ditto's) om dezelfde marktlocatie of hetzelfde product als de regel erboven aan te duiden. * **Afkortingen:** Locaties zoals "mospl." (Mosveldplein), "Al. Cuypstr." (Albert Cuypstraat) en producten zoals "gr. en fruit" (groenten en fruit) en "rijwielonderd." (rijwielonderdelen) zijn gebruikelijk voor dit type administratie. * **Toevoegingen:** Bij namen als Molenaar staan toevoegingen tussen haakjes om verschillende personen met dezelfde achternaam te onderscheiden (bijv. v. Rijst of de bijnaam Plop.).

# DOCUMENT INFO * **Documenttype:** Officiële oproeping/kennisgeving marktwezen. * **Datum:** 4 oktober 1940. * **Betrokkene:** P. Kok. * **Locatie:** Amsterdam (gezien de Passeerdersstraat en de Kalkmarkt). * **Kenmerk:** № 27/82/5 M. 1940.

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* 1/79/2 M. 2 October 1939. den Heer J. Kok, Korte Koningsstraat 27 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 1. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 26 September jl. bericht ik U, dat U vroeger, in den tijd van de Gemeentelijke Vischvoorziening, tot mijn tevredenheid als jeugdig werkman bij dat bedrijf is werkzaam geweest. Desgewenscht kunt U deze verklaring bij Uw sollicita...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] no. 20/60/5 M 1939 $\frac{29}{11}$ [Rechtsboven:] den Heer Inspecteur vh. marktwezen alhier. [Midden/Body:] Tegen het vertrek van plh no 255 B Kok, om nog eenige tijd uitstel, en vervanging door zijn dochter M Kok, bestaat mij geen bezwaar. [Linksonder:] 8-12-’39. [Rechtsonder:] [Handtekening, mogelijk *Nauwels*]

# TRANSCRIPTIE VP/HG. 1/79/2 M. *Verzonden 2/10 -'39* (handgeschreven) 2 October 1939. den Heer J. Kok, Korte Koningsstraat 27 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 1. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 26 September jl. bericht ik U, dat U vroeger, in den tijd van de Gemeentelijke Vischvoorziening, tot mijn tevredenheid als jeugdig werkman bij dat bedrijf is werkzaam geweest. Desgewenscht kunt ...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief (verzoekschrift of bezwaarschrift). * **Auteur:** L. S. Kok. * **Datering:** Onbekend (vermoedelijk eerste helft 20e eeuw, gezien spelling en context). * **Taal:** Nederlands (verouderde spelling). * **Beschrijving:** Een handgeschreven brief op gelinieerd papier waarin de schrijver pleit voor het behoud van zijn standplaats voor de verkoop van...