W.F. v.d. Heuvel

Getypte brief (kopie/doorslag van een getuigschrift).

* **Inhoud:** Het document is een zeer positief getuigschrift voor Cornelis Johannes Boosman (28 jaar oud op het moment van schrijven). Hij heeft ruim acht jaar als assistent voor de Singer Maatschappij gewerkt in een internationale context. * **Reden van ontslag:** De brief vermeldt expliciet dat zijn vertrek uit Denemarken werd gedwongen door protectionistische wetgeving ("Vreemdelingenwet") en dat zijn uiteindelijke ontslag in Amsterdam het gevolg was van een reorganisatie waarbij "ongehuwde personen" als eerste werden ontslagen. * **Kwalificaties:** De nadruk ligt op zijn betrouwbaarheid en zijn indrukwekkende talenkennis (zes talen), wat onmisbaar was voor een internationale onderneming als Singer. * **Taalgebruik:** Formeel Nederlands met archaïsche spellingkenmerken (zoals de buigings-n in "den Heer" en uitgangen als "-isch" in "Duitsch").

# TRANSCRIPTIE Afschrift. Mr.W.C.van Heuven. Amsterdam, 17 October 1941. Keizersgracht 636. Mevrouw G.J.Rood-Arentsen, Abbenesstraat 10 hs, AMSTERDAM. Geachte Mevrouw, In verband met de tusschen U en Uw man hangende echtscheiding, bericht ik U voor de goede orde, dat ik namens U met Uw man ben overeen- gekomen, dat hij bij de scheiding en deeling der gemeenschap waarin U zijn gehuwd, welke sc...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *Extra* [Rechtsboven:] VP/HG. den Heer H. Aalsvel, Tugelaweg 46 III, Amsterdam-Oost. Wijk 20. 33/79/2 M. 20 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. Indien U voortaan Uw plaats op de markt Westerstraat niet regelmatig bezet, zal deze plaats worden ing...

# TRANSCRIPTIE af N. C. V. n.a.v. Uw brief d.d. 12 Juni j.l. no. Pa/R. 72920 dient bericht, bericht ik U, dat W. M. G. de Heus, A. Cuypstraat 228 II in Mei j.l. reeds een aanvraag heeft ingediend bij het Gemeentebestuur ter verkrijging van een vaste standplaats buiten de markten. Deze aanvraag is momenteel nog in behandeling. Mocht hierop afwijzend worden beschikt, dan geef ik U in overweging Uw ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Lex. Fr. de Boer. [Handgeschreven linksboven:] Verzonden 23/8-'40 [Getypt rechtsboven:] VP/HG. [Getypt links:] 27/52/2 M. [Getypt adresblok en datum:] den Heer G.M. Starreveld, Hasebroekstraat 5 hs, Amsterdam-West. Wijk 12. 23 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 dezer bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is genomen....

# TRANSCRIPTIE No. 37/105/1 **M. 1940** Kosterhoff 17/7/40 8/7 ~~v d Heuvel~~ H. Brouwer Mijnheer Aangezien wij door den voedselcom- missaris verwezen zijn om onze pro- ducten naar de veiling van Hilversum te brengen kunnen wij niet meer in A’dam komen en onzen stalplaats in nemen. Maar er is nog iets anders namelijk we zitten nu voor dubbele kosten en nu wou ik van U. om vrijstelling van b...