L. Koperberg

Officieel rapport/ambtelijk schrijven.

* **Doel van het document:** Het document dient als een officieel advies van een controleur aan de bedrijfschef van het Marktwezen betreffende de status van Ph. van de Berg als handelaar. * **Inhoud:** Van de Berg heeft reeds jaren een ventvergunning, maar zijn handel varieert per seizoen (ijs in de zomer, zuidvruchten in de winter). Vanwege een tekort aan zuidvruchten (sinaasappels, citroenen, etc.) wil hij nu ook Hollands fruit gaan verkopen, waarvoor een specifieke erkenning nodig is. * **Opmerkelijke details:** * Er staan enkele typfouten in de tekst: "Beddijfschef" in plaats van "Bedrijfschef", "wintermaand den" (waarschijnlijk bedoeld als 'wintermaanden') en "becordeeld" in plaats van "beoordeeld". * Het adres "Nieuwe Kerkstraat 113II" duidt op een woning in de Jodenbuurt van Amsterdam. * **Besluitvorming:** De aanvraag wordt goedgekeurd ("Accoord") en de documenten worden doorgezet naar Den Haag (waarschijnlijk naar een ministerie of landelijke keuringsdienst) voor verdere afhandeling.

Administratieve lijst/register van handelaren.

* **Doel van de lijst:** Dit document lijkt een register van (markt)kooplieden of kleine zelfstandigen. Gezien de aard van de adressen (Jodenbuurt, Transvaalbuurt) en de rode onderstreping van namen, betreft dit zeer waarschijnlijk een lijst van Joodse straathandelaren die door de Duitse bezetter of een daaraan gelieerde instantie (zoals de Marktwezen-administratie of de Liro-bank) werd bijgehouden. * **Handgeschreven wijzigingen:** Er zijn diverse adreswijzigingen genoteerd. Sommige handelaren zijn verhuisd naar adressen buiten Amsterdam (Tilburg, Edam, Haarlem, Aalsmeer, Utrecht). * **Markeringen:** De 'X' achter de artikelen kan duiden op het intrekken van een vergunning, een vordering van voorraad, of een controle op de "Joodse status" van de onderneming. * **Handel:** De artikelen variëren van levensmiddelen (vis, groenten, fruit) tot galanterieën, manufacturen en consumpie-ijs.

# TRANSCRIPTIE [In de linkerbovenhoek:] No.37/117/1 M.1940 AFSCHRIFT. ============================= No.694 L.M.1940. . Amsterdam, 22 Juli 1940. Edelachtbare. Ondergeteekende M. Kamper Tzn van beroep groothandelaaar in aardappelen te Amsterdam, doet met verschuldigden eerbied, bij dezen een ernstig beroep op U als Burgemeester dezer stad.

# TRANSCRIPTIE D/HG. 2B/168/2 M. *Verzonden 24/12* 24 December 1940. **Aanvrage kleinhandelserkenning** **ten name van C.B.Quakernaat.** den Heer Directeur der Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale Laan Copes van Cattenburch 62, 's-Gravenhage.

# TRANSCRIPTIE (Handgeschreven rechtsboven: Len. M. de Boer) HG. *extra* (handgeschreven) 25/70/5 M. 19 April 1940. den Heer A. Waterman, Rapenburgerstraat 41 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 13 April jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten bij- staan, terwijl U daarvoor dezerzijds geen toestemming was verleend. Ik waarschuw U hierbij ernst...

# TRANSCRIPTIE 2 ex. M. de Boer. HG. 25/70/5 M. Verzonden 19/4-'40. 19 April 1940. den Heer A.Waterman, Rapenburgerstraat 41 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. Mij is gerapport...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] Lev. R. de Boer [Links, getypt:] DV. 25/83/8 M. [Midden, handgeschreven:] Verzonden 17/5 - '40. [Rechts, getypt:] 17 Mei 1940. den Heer C. Rustenburg, Tuinstraat 140 hs., <u>Amsterdam-C.</u> Wijk 7. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 27 April jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten assisteeren door een jongen, zonder daarvoor ...