W. de Koen

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag op dun papier).

Deze korte, zakelijke brief is een officiële waarschuwing van de marktdirectie aan een marktkraamhouder, de heer W. Koen. De kern van de boodschap is een herinnering aan de aanwezigheidsplicht: wie een 'voorkeurskaart' (een vaste vergunning) heeft voor de Ten Katemarkt in Amsterdam, moet daar minimaal twee keer per week fysiek aanwezig zijn met een kraam. De toon is strikt bureaucratisch en dreigend ("zal Uw voorkeurskaart worden ingetrokken"). Het is een reactie op een eerdere brief van Koen van 26 juli 1940, waarin hij mogelijk redenen aanvoerde voor zijn afwezigheid of vroeg om een uitzondering. De directie wijst dit verzoek impliciet af door strikt vast te houden aan het 'Reglement op de Markten'.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag op dun papier). * **Datum:** 3 augustus 1940. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten, Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer W. Koen, Ophelialaan 83, Aalsmeer. * **Kenmerk:** 22/11/2 M. * **Taal:** Nederlands. * **Bijzonderheden:** Handgeschreven notities in de bovenmarge...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *Zen. k. de Kan.* [Midden boven, getypt:] DV. [Midden boven, handgeschreven:] *extra* [Linksboven, getypt:] 90/1/3 M. [Rechts, getypt:] 4 Januari 1940 den Heer W. v.d. Hoek, Zwanenburgwal 3 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 30 December j.l. op de markt Mosplein heeft laten bijstaan door Uw zoon, zonder daarvoor mi...

# TRANSCRIPTIE [Handschrift rechtsboven:] Zew. Mr. de Raad. DV. 90/1/3 M. [Handschrift midden:] Verzonden 5/1 -'40 4 Januari 1940 den Heer W. v.d. Hoek, Zwanenburgwal 3 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 30 December j.l. op de markt Mosplein heeft laten bijstaan door Uw zoon, zonder daarvoor mijn toestemming te hebben gekregen. Ik waarsch...

# TRANSCRIPTIE *extra* VD/HG. den Heer R. Koekoek, Valkenburgerstraat 141, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. 27/83/6 M. 24 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 October jl. be- richt ik U, dat tegen het daarin vervatte verzoek geen bezwaar bestaat, mits U onverwijld het achterstallige marktgeld ad f 9,45 bij den marktambtenaar der Ten Katestraat betaalt en U er voor zorgdraagt, dat het...

# TRANSCRIPTIE 2 ex. Mr. de Baer [handgeschreven] VP/HG. [getypt] extra [handgeschreven] 90/10/2 M. 17 Februari 1940. den Heer W. Cohen, 2e Boerhaavestraat 71 hs, <u>Amsterdam-Oost</u>. Wijk 11. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 dezer bericht ik U, dat dezerzijds tegen inwilliging van het daarin ver- vatte verzoek geen bezwaar bestaat. De Directeur,