E. Moscon

Rapportage van het Marktwezen betreffende overtredingen of verzuim door marktkooplieden.

Dit document is een ambtelijk rapport van de afdeling Marktwezen in Amsterdam, gedateerd eind april 1940. Het betreft een lijst van marktkooplieden die de regels omtrent persoonlijke aanwezigheid en vervanging hebben overtreden op zaterdag 27 april 1940. In die tijd was het voor marktkooplieden verplicht om persoonlijk hun kraam te bemannen; vervanging door anderen (zoals familieleden of 'jonge mannen') zonder officiële toestemming was een overtreding. De tabel specificeert de namen, hun standplaatsnummers (Ph-nummers), de wijk (bijv. 1e W) en de aard van de onreglementaire vervanging. Opvallend zijn de handgeschreven kanttekeningen en de afhandeling op 6 mei 1940. L. van Kolm krijgt een voorwaardelijke straf, terwijl de anderen een waarschuwing krijgen. Voor C. Rustenburg is de situatie ernstiger; hij was reeds gestraft voor wangedrag op eerdere data in april en er wordt gesproken over ontruiming van zijn standplaats.

# TRANSCRIPTIE <u>Th. Broerse</u> Er is een klacht binnen- gekomen van <u>v. Zanten</u> van de Mosselencombinatie Vischmarkt, dat de grossier Moos op de C.M. gezuurde <u>mosselen</u> verkoopt. Nog daargelaten, dat hiervoor de C.M. niet is aangewezen, verkoopt Moos de mosselen ook boven den maximum- prijs nl. 70 ct. per ~~kg~~, terwijl hij mag nemen 60 ct. per pond. [Linksonder in blauw potlood:...

# TRANSCRIPTIE *extra* VP/HG. den Heer E. Moscou, Weesperstraat 56 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 10. 25/215/2 M. 7 November 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 October jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste twee maanden na dato dezes uit- stel van Uw verplichting om regelmatig Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te bezetten, mits U zorgdraagt, dat het ook tijdens Uw afwezighe...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *Lew. Fr. de Boer.* [Middenboven, getypt:] HG. [ernaast handgeschreven:] *extra* 25/83/4 M. 7 Mei 1940. den Heer E.Moscou, Weesperstraat 56 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 10. Mij is gerapporteerd, dat U zich op Zaterdag 27 April jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten assisteeren, terwijl U daarvoor dezerzijds geen toe- stemming wa...

# TRANSCRIPTIE *extra* VP/G. 90/6/2 M 20 Maart 1939. den Heer J. Visser, Lindengracht 25 I, Amsterdam-Centrum. Wyk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 Februari jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt Mosplein te laten bystaan - niet vervangen - door N. Mosman. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] Advies op brief № 90/30/1 39. [Midden] Den Heer Inspecteur. [Middenonder] E. Hillesum V.K. 422. Mosplein wordt deze week opgeroepen voor vaste plaats. [Linksonder] A'dam 6/3 39 [Rechtsonder] [Handtekening/Paraaf, mogelijk 'Muys']