G. van Eck

Document

Deze brief betreft een officiële vergunningswijziging voor marktkramen in Amsterdam. Mevrouw G. van Eck-Theunissen krijgt toestemming om haar assistent te wisselen: C. de Vries (een 23- of 24-jarige) vervangt mevrouw Kampers-Van Eck als helpster op de markten aan de Lindengracht en de Westerstraat. Opvallend is de strikte bureaucratische taal: er wordt benadrukt dat het gaat om "bystaan" en uitdrukkelijk "niet vervangen". Dit betekent dat de vergunninghoudster zelf aanwezig moet blijven op de markt; de assistent mag de kraam niet zelfstandig runnen. De handgeschreven aantekening "Verzonden" met initialen wijst erop dat dit het administratieve archiefstuk is van de verzonden brief.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenin:] in de laar [Handgeschreven midden boven:] Verzonden Tho [Getypt:] Mevr.G.van Eck-Theunissen, Haarlemmerdyk 43 III, Amsterdam-Centrum. Wyk 9. 28/31/4 M 5 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 September jl. ver- leen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op de markten Lindengracht en Westerstraat in plaats van door Mevr. Kampers-Van ...

# TRANSCRIPTIE *extra* VP/HG. <u>Mw.C.Kampers-van Eck,</u> <u>Haarlemmerdijk 44 II,</u> <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. 90/82/2 M. 13 November 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 1 November jl. verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich in plaats van door Mw.A.van Eck-Kempen op Uw plaats op de markt Mosplein te laten bijstaan - niet vervangen - door A.Uilebroek, g...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Zie k. d. kaart [Getypt:] HG. 28/39/2 M. [Handgeschreven:] Amsterdam 4/9-'41 [Getypt:] 4 September 1941. Mw. J.C. van Eck, Tuinstraat 44 hs, - Amsterdam-Centrum. ----------------- Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 Augustus jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt (en Lindengracht en Westerstra...

# TRANSCRIPTIE [handgeschreven bovenaan] *extra* HG. 90/38/2 M. 15 Augustus 1939. Mevr. C. Kampers van Eck, Haarlemmerdijk 44 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief ~~van~~ ingekomen op 31 Juli jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt ~~en~~ Mosplein te laten bystaan - niet vervangen - door Mevr. O.v. Eck-Theunissen, geb. 18 Au...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven linksboven:] $2^B/167/117$ [Doorgestreept:] $21/19/1 M.$ [Handgeschreven:] Verzonden onder $2^A/19/117$ 1940. [Midden boven:] VB/HG. [Handgeschreven:] *extra* [Rechtsboven:] 28 November 1940. Ter attentie van den heer Mr. Pool. de Directie van de Nederlandsche Akkerbouwcentrale, te 's-Gravenhage. ----------------- Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat een ...