W. Huijsman

Getypte officiële brief/waarschuwing op doorslagpapier.

De brief is een formele waarschuwing gericht aan een marktkraamhoudster, mevrouw Huijsman-Berkenbosch. De aanleiding is een overtreding van de marktregels op de Nieuwmarkt in Amsterdam op maandag 25 november 1940. De geadresseerde was blijkbaar te laat met het ontruimen van haar standplaats. De toon is kort, zakelijk en autoritair ("Ik maan U hierbij aan"). Het gebruik van de afkorting "jl." (jongstleden) en de verouderde naamval "den vastgestelden tijd" is kenmerkend voor de ambtelijke schrijftaal van die tijd. De vermelding "Wijk 20" duidt op de administratieve indeling van de stad of het marktwezen.

Getypte officiële waarschuwing (waarschijnlijk een doorslag).

De brief is een formele berisping gericht aan een markthandelaarster, mevrouw Huijsman-Berkenbosch. De overtreding betreft het niet tijdig ontruimen van haar staanplaats op de Nieuwmarkt in Amsterdam op maandag 25 november 1940. De toon is zakelijk en dwingend ("Ik maan U hierbij aan"). Het document getuigt van de strikte administratieve controle op de openbare markten in Amsterdam. Zelfs kleine overtredingen van de marktverordening, zoals het iets te lang blijven staan met handelsgoederen, werden schriftelijk vastgelegd en bestraft met een officiële waarschuwing van de directeur van het Marktwezen.

# TRANSCRIPTIE N$^o$. 709 LM 1940 14/8 Den heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. De plaats welke P.A. Huijsman op de Nieuwmarkt t/o perceel 14 verzoekt, ligt juist tegenover den ingang van het museum "De Waag". Het zal naar ik meen beter zijn Huijsman een plaats aan te wijzen welke eenige meters meer naar den Zuidzijde ligt. Derhalve in de naaste omgeving. Amsterdam, 11 Septemb. 1940 [Handteke...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in rood rechtsboven:] Verzonden 1/7 :30/37/6M. vB/SV. inlichting marktkoopman. 1 Juni 1944. Den Heer Directeur voor Sociale Zaken, Nwe Kerkstraat 126, Amsterdam-Centrum. ==============...

Juni kwam J. Broekman in aanmerking voor een plaats op deze markt. In de plaats van J. Broekman heeft toen diens jongere broer G. Broekman, geboren 28 Juli 1905 de plaats ingenomen. De afdoening van dit geval is U bekend. **H. Smilde.** Inderdaad maakt uitsluitend de echtgenoote van H. Smilde gebruik van de plaats op de Nieuwmarkt. Een en ander in overeenstemming met het bij artikel 18 van het Re...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] Hen. M. de Haas. VP/HG. 30/73/2 M. [Handgeschreven:] Verzonden 9/12-39. [Getypt:] 9 December 1939. den Heer J. Franschman, Blasiusstraat 73 hs, Amsterdam-Oost. Wijk 11. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 November jl. verleende ik U hierbij gedurende ten hoogste twee maanden na dato dezes, in verband met Uw gezondheidstoestand, toestemming om zich...

# TRANSCRIPTIE No. 46^A / 153 / 1 M. 1943 19/4 Mijne Heeren Daar het u bekend is dat P.A. Huijsman en G. Jansen in combinatie een winkel drijven gelegen aan de Keeldijk 129 vraag ik u Heeren beleefd om een machtiging om onze toewijzing voor elkander te mogen ontvangen, de voornaamste redenen zijn dat de winkel dan 's morgens geopend kan worden. Hopende dat u deze toezegging niet zult weigeren t...