B. Bleekrode

Zakelijke brief / correspondentie.

* **Doel van de brief:** De afzender, een landbouwer uit Numansdorp, corrigeert een eerdere informatieaanvraag. Hij zocht aanvankelijk naar een 'Heer ter Haar', maar realiseert zich dat hij de voormalig directeur van de Centrale Markthallen zoekt, de heer C.H. Klaassen (of Claassen). * **Administratieve verwerking:** De brief is duidelijk door een ambtelijke molen gegaan. De stempels en handgeschreven codes duiden op archivering en registratie bij de Centrale Markthallen. De datum '6/4 - '39' bij het paraaf suggereert dat de brief de dag na verzending is behandeld. * **Resultaat:** De gezochte informatie is op de brief zelf bijgeschreven door een medewerker van de Markthallen. De heer Claassen bleek woonachtig aan de Boulevard 18 te Velp. De doorgehaalde tekst "de Steeg" suggereert een kleine onduidelijkheid over de exacte locatie (De Steeg ligt nabij Velp), die direct gecorrigeerd is naar Velp. * **Taalgebruik:** Formeel Nederlands met de destijds gangbare spelling (den Heer, eenige, zoudt).

Document

De tekst is geschreven in een duidelijk, ambtelijk handschrift van de vroege 20e eeuw. De kern van de notitie is een verzoek om "ontheffing" voor een zekere Mevrouw Bleekrode-Dam. In die tijd gold voor marktkooplieden vaak een strikte plicht tot persoonlijke aanwezigheid bij hun kraam. De reden voor de ontheffing is dat zij "hoog in maanden" (hoogzwanger) is. Opmerkelijk is de formulering in de laatste regel: "weer in de dagen is". Hoewel de uitdrukking "in de dagen zijn" normaal gesproken verwijst naar de laatste loodjes van de zwangerschap, lijkt de schrijver hier te bedoelen: totdat zij haar normale ritme weer heeft hernomen na de bevalling (mogelijk een verschrijving van "uit de dagen").

Administratief bijblad/notitie op een voorgedrukt formulier (Alg. Zaken Model No. 14).

Het document is een interne ambtelijke instructie of advies, hoogstwaarschijnlijk afkomstig van de Amsterdamse Marktdienst. De ambtenaar (ondertekend door 'de Haas') reageert op een verzoek van mevrouw B. Bleekrode-Pam betreffende haar marktplaats in de Westerstraat. In de kanttekening wordt vermeld dat haar echtgenoot reeds een standplaats heeft op de Nieuwmarkt. De kern van de beslissing is een sommatie: mevrouw Bleekrode-Pam moet worden medegedeeld dat zij verplicht is haar standplaats op de Westerstraat ten minste drie keer per vier weken effectief te bezetten. Indien zij hier niet aan voldoet, zal de vergunning worden ingetrokken. Dit duidt op een streng beleid waarbij marktkooplieden hun schaarse standplaatsen niet onbenut mochten laten.

Getypte brief (doorslag op dun papier).

Deze brief is een zakelijke en strenge afwijzing van een verzoek dat door mevrouw Bleekrode-Pam was ingediend. Hoewel de aard van het verzoek niet expliciet wordt genoemd, blijkt uit de context dat het betrekking heeft op haar marktplaats op de Westerstraatmarkt in Amsterdam. De directeur benadrukt dat haar verzoek *niet* wordt ingewilligd en voegt daar een waarschuwing aan toe: als zij haar plek niet regelmatig bezet, zal deze volgens het marktreglement worden ingetrokken. De toon is bureaucratisch en onverbiddelijk, wat nog eens wordt onderstreept door het onderstrepen van het woord "niet".

Getypte brief (doorslag), ambtelijke correspondentie.

De brief is een formele, ambtelijke afwijzing van een verzoek dat door mevrouw Bleekrode-Pam op 10 september 1940 was ingediend. De inhoud van het oorspronkelijke verzoek wordt niet expliciet vermeld, maar de context suggereert dat het betrekking had op haar standplaats op de markt in de Westerstraat. De toon van de brief is streng en dreigend. De directeur van de marktdienst wijst niet alleen het verzoek af, maar waarschuwt de ontvanger ook expliciet: als zij haar marktplaats niet "regelmatig bezet", zal deze worden ingetrokken op basis van het Marktreglement. Het onderstrepen van het woord "niet" benadrukt de onverbiddelijkheid van het besluit.

Administratief bijblad (dossierstuk) betreffende marktvergunningen.

Dit document is een ambtelijke notitie over de handhaving van de aanwezigheidsplicht op de markt. 1. **De betrokkene:** Het betreft de marktkoopman B. Bleekrode. In Amsterdamse archieven uit die tijd komt de naam Benjamin Bleekrode veelvuldig voor als handelaar. 2. **Het geschil:** Bleekrode had verzocht om uitstel (waarschijnlijk om tijdelijk niet op de markt te hoeven verschijnen), maar dit verzoek is afgewezen. 3. **De regel:** De notitie specificeert de norm voor "geregelde" aanwezigheid: men moet minimaal drie van de vier weken de standplaats bezetten. 4. **De sanctie:** Er wordt expliciet gedreigd met het intrekken van de standplaatsvergunning op de Westerstraat als hij niet aan deze eis voldoet. 5. **Procesgang:** De verschillende referentienummers (33/81/2, /3 en /4) tonen aan dat dit een lopende correspondentie was waarbij de besluitvorming in oktober en november 1940 werd vastgelegd.

Officiële brief/kennisgeving.

Deze korte, zakelijke brief is een afwijzing van een verzoek dat Mw. B. Bleekrode-Pam op 22 oktober 1940 had ingediend. Hoewel de aard van het verzoek niet expliciet wordt genoemd, suggereert de reactie dat zij mogelijk had gevraagd om een uitzondering op de aanwezigheidsplicht op de markt. De directeur van de marktdienst stelt onomwonden dat haar standplaats op de Westerstraatmarkt zal worden ingetrokken als zij niet voldoet aan de minimumeis: ze moet minstens drie van de vier weken aanwezig zijn op haar plek. De toon is streng en bureaucratisch, typerend voor overheidscommunicatie uit die tijd. De handgeschreven aantekeningen "Verzonden 5/11" en "in de kaart" wijzen op de administratieve verwerking door de betreffende instantie.

Getypte brief (doorslag).

* **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat Mw. Bleekrode-Pam op 22 oktober 1940 schriftelijk had ingediend. Hoewel de precieze aard van haar verzoek niet wordt genoemd, is de strekking duidelijk: ze wordt gemaand haar standplaats op de markt in de Westerstraat vaker te bezetten (minstens drie van de vier weken), anders zal haar vergunning worden ingetrokken. * **Toon:** De toon is strikt bureaucratisch en autoritair. Het woord "niet" is onderstreept om de definitieve aard van de afwijzing te benadrukken. * **Administratieve details:** De codes "vP/HG" en "33/81/4 M." verwijzen naar interne archivering en de betreffende ambtenaren die de brief hebben opgesteld. "Wijk 1" duidt op de administratieve indeling van de stad of de marktdienst.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Bijlage B

# TRANSCRIPTIE H.Bernhard, Sloterkade 130 hs, alhier.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...