W. Heer

Ambtsbericht / Rapportage van een ambtenaar.

Het document betreft een kort, formeel verslag van een ambtenaar (mogelijk een ijkmeester of controleur) aan zijn directeur. De schrijver rapporteert de vijandige reactie van een burger tijdens de uitvoering van zijn ambtelijke taak. Opvallend is het contrast tussen de zeer formele toon van de rapportage ("W. Heer" – WelEdelen Heer, "hiervan rapport te zullen maken") en de platte, beledigende taal van de geciteerde persoon. De termen "sodemieter op" en vooral "beestmensch" wijzen op een hoogopgelopen conflict. Het woord "beestmensch" is een archaïsche term die in die tijd werd gebruikt voor iemand die men als onbeschaafd of onmenselijk beschouwde.

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE 1 23 November 5. den Heer Weth.v.d. Levensmiddelen. 81/10/2 M. A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE Weled Heer.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ...

# TRANSCRIPTIE Den Heer. Directeur v/h. Marktwezen Jan van Galenstraat Amsterdam (W.)

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven: later] 46A/193/2 M. 28 Mei 1942. Toewijzing visch J.J. Looyen Sr. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .