M. Hamel

Administratief register (kopie of kladverslag) van standplaatshouders op de openbare weg.

* **Inhoud:** Het document legt de precieze locaties en vergunde tijden vast voor marktkooplui op de Nieuwmarkt buiten de reguliere markttijden (vaak avond- of zondagshandel). * **Terminologie:** * **t/o perc.:** tegenover perceel (huisnummer). * **v.m. / n.m.:** voormiddag (ochtend) / namiddag. * **W.H. / W. Sluiting:** Waarschijnlijk "Winkelsluiting(stijd)". * **Gem. Vischhal:** Gemeentelijke Vischhal. * **Mutaties:** De doorhalingen laten een verschuiving in vergunningen zien. L. Hamel is vervangen door M. Hamel (mogelijk familieoverdracht), waarbij een specifieke seizoensgebonden beperking (april-oktober) is toegevoegd. G.F. Nadoit is doorgehaald en de plek bij de Vismarkt lijkt overgenomen door A. Schrijver. * **Ruimtelijke ordening:** Er wordt zeer specifiek gemeten (bijv. "op 3 M. afstand v/d rijweg"), wat duidt op een strikte gemeentelijke regulering van de beperkte ruimte op het plein.

Administratief register (tabel)

* **Structuur:** Het document is een strak geleide administratie van de gemeente (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de familienamen en het type handel). Het dient om wildgroei op markten te voorkomen en te controleren wie er feitelijk achter de kraam staat. * **Familiebedrijven:** Wat opvalt is dat vervanging bijna uitsluitend binnen de familie plaatsvindt: echtgenotes, zonen, een moeder, een schoondochter en een broer worden expliciet genoemd. * **Terminologie:** * *Zuurwaren:* Ingelegde producten zoals augurken en uien, vaak verkocht in combinatie met haring. * *Alc. vr. dr.:* Alcoholvrije dranken. * *Ged. mobilisatie / Ged. mil. dienst:* Deze opmerkingen duiden aan dat de oorspronkelijke standplaatshouder tijdelijk is opgeroepen voor het leger, wat de noodzaak voor vervanging verklaart. * **Tijdsspanne:** De oudste aantekening dateert uit 1899 (Heilbron) en de laatste uit 1940 (Aldendorff/Brinck). Dit wijst op een register dat over een zeer lange periode actief werd bijgehouden.

Handgeschreven lijst met namen en adressen.

Het document betreft een administratieve lijst, opgesteld in drie informele kolommen: 1. **Naam:** Achternamen voorafgegaan door een of twee initialen. Veel namen zijn herkenbaar als Sefardisch of Asjkenazisch Joods (o.a. Cohen, Dotsch, Hamel, Verdoner, Porcelein). 2. **Adres:** Afgekorte straatnamen in Amsterdam (voornamelijk in de voormalige Joodse buurt: Nieuwmarkt, Lepelstraat, J.D. Meijerplein, Plantage Kerklaan, en de diverse 'Nieuwe' grachten). 3. **Classificatie:** Achter elk adres staat een hoofdletter 'E'. De betekenis hiervan is niet direct uit dit blad af te leiden, maar in de context van de Tweede Wereldoorlog werd de 'E' vaak gebruikt voor 'Evacuatie' of 'Entjudung' (onteigening) in specifieke administraties. Het handschrift is verzorgd en consistent. Het gebruik van "Nw." voor "Nieuwe" en "Pl." voor "Plantage" is standaard voor Amsterdamse administraties uit die periode.

Administratief register (mogelijk een Liro-register of een vergelijkbare inventarislijst van geconfisqueerde goederen).

* **Handschrift:** Het document is geschreven in een net, ambtelijk cursief handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. * **Structuur:** Het is een rigide tabelstructuur. De 'Serie'- en 'No.'-kolommen wijzen op een systematische registratie (mogelijk een dossier- of volgnummer). De adressen bevatten vaak een Romeins cijfer (I, II, III, IV) of "hs" (huis), wat de verdieping in het pand aangeeft. * **Marginalia en Opmerkingen:** * **"p post":** Geeft aan dat de inlevering of correspondentie via de post is verlopen. * **"V.V. bij N.S.":** Dit kan een afkorting zijn voor "Verzamelpunt bij Nieuwe Stadsschouwburg" (een bekende verzamelplek voor deportaties in Amsterdam) of een andere administratieve code. * **"door Sicherheitspol.":** Bij E. Hakker (Serie 8, No 100) staat dat de inlevering of actie is uitgevoerd door de Sicherheitspolizei. * **"Overleden":** Bij de laatste entry (M. Hamel) staat expliciet "Overleden" genoteerd achter de datum 27-1-42.

Getypte administratieve lijst op doorslagpapier, voorzien van handgeschreven rode vinkjes.

Het document is een administratieve doorslag van een lijst met persoonsgegevens van Joodse mannen in Amsterdam. De kolommen bevatten achtereenvolgens: 1. Een registratienummer voorafgegaan door de letter **'J.'**, wat staat voor 'Jood'. 2. Achternaam en voorletter. 3. Geboortedatum. 4. Adresgegevens, inclusief huisnummer en etage (hs = huis, Romeinse cijfers duiden de verdieping aan). 5. Handgeschreven rode/oranje vinkjes, wat duidt op een controle- of afvinkproces bij een overheidsinstantie. De titel **"1e vervolg van plaatsing in de werkverruiming"** is cruciaal; het verwijst naar het proces waarbij Joodse mannen werden opgeroepen voor dwangarbeid in Nederlandse werkkampen.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE *extra* VD/HG. den Heer P.J.v. Ham, Adriaan van Mathenesselaan 20, H I L L E G E R S B E R G . 24/15/2 M. 13 Juli 1940. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 24 Juni jl. bericht ik U, dat ik er geen bezwaar tegen heb, dat Uw plaats op de markt Amstelveld voor den duur van drie maanden na dato dezes voor U beschikbaar wo...

# TRANSCRIPTIE [In kader linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 24/15/1 1940 DOORGEZONDEN: 27/6 [Rechtsboven:] 429 Vr de med advies 3-7-40 dellaer [handtekening] [Centrale tekst:] Aan J. J. v. Ham kan m.i. worden bericht dat zijn plaats op de markt Amstelveld voor den duur van drie maanden voor hem beschik- baar wordt gehouden. (zie rapport controleur-marktafz.) [Rechtsonder:] 10-7-40 dellaer [handt...

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]