S. Moffie

Document

* **Administratief proces**: Het document dient om een bestaande lijst van vishandelaren te actualiseren. De rode kruisjes en aantekeningen ("opgeheven", "vervallen") wijzen op een actieve controle, mogelijk door een keuringsdienst of brancheorganisatie. * **Bedrijfsvormen**: De lijst toont de diversiteit in de sector: van gespecialiseerde winkels (stokvis, gebakken vis) tot grote grossiers die geconcentreerd waren bij de Vischhal aan de De Ruyterkade. * **Topografie**: De adressen beslaan een groot deel van de Amsterdamse binnenstad, met duidelijke concentraties in de Jordaan (Westerstraat, Willemsstraat) en de toenmalige Joodse buurt (Weesperstraat, Rapenburgerstraat). * **Opmerkelijke namen**: Namen zoals "N.V. Saur's" (Rokin) verwijzen naar bekende Amsterdamse instituten.

Getypte lijst van namen, adressen en financiële bedragen (waarschijnlijk een overzicht van registratiekosten op basis van vermogen of bedrijfswaarde).

Het document betreft een administratieve lijst, vermoedelijk opgesteld in het kader van de roof van Joodse vermogens tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Enkele observaties: * **Berekening:** De kolom "Te betalen registratie" bedraagt exact 0,6% van de "Hoofdsom". Dit duidt op een wettelijk vastgestelde heffing op kapitaal of bedrijfswaarde. * **Doelgroep:** Een groot deel van de namen (o.a. Aap, Cohen, Dotsch, Pais, Wijnschenk) is onmiskenbaar van Joodse origine. De adressen (zoals Waterlooplein, Rapenburgerstraat en Weesperstraat in Amsterdam) bevinden zich in de vooroorlogse Joodse buurten. * **Sector:** Er is een opvallend hoge concentratie aan ondernemers in de "Vischhandel" (vishandel), met name in kustplaatsen als Monnikendam, IJmuiden, Enkhuizen, Volendam en Spakenburg. * **Correcties:** Onderaan het document zijn "Suppletie" (aanvulling) en een aftrekpost (S. Moffie) verwerkt om tot een "Totaal Generaal" te komen.

Administratieve brief / Betalingsverzoek.

Het betreft een vordering van het Marktwezen Amsterdam aan een visexporteur/handelaar uit IJmuiden (S. Moffie). De kern van de brief is de inning van achterstallig "registratierecht" (een vorm van belasting) over de periode juni tot augustus 1940. Opvallend zijn de volgende punten: * **Doorhalingen:** De datum en de geadresseerde zijn doorgestreept, evenals de specifieke bedragen in de tekst. Dit wijst er vaak op dat de brief is geannuleerd, teruggestuurd, of dat de gegevens in het dossier later zijn gecorrigeerd. * **Rekensom:** De handgeschreven getallen linksonder lijken een nieuwe berekening te zijn. Het bedrag 1196.63 is lager dan het oorspronkelijk getypte bedrag van 1796.63. * **Berekening:** Het tarief van 6 ‰ (promille) komt overeen met de som van 0,5% plus 20% "opcenten" (0,5% + (0,2 * 0,5%) = 0,6%).

Getypte lijst met namen, adressen en financiële bedragen.

* **Doel:** Het document lijkt een register te zijn van verschuldigde of betaalde registratiegelden. De kolom "Te betalen registratie" is exact 0,6% van de "Hoofdsom" (met afrondingen). * **Sectoren:** Er is een sterke nadruk op de vishandel ("Vischhandel"). Veel genoemde plaatsen zijn traditionele vissersdorpen of havensteden (Volendam, Spakenburg, Enkhuizen, IJmuiden, Den Helder). * **Geografie:** De focus ligt op Noord-Holland en de kuststeden rond het voormalige Zuiderzee-gebied, met uitschieters naar Amsterdam en Rotterdam. * **Financieel:** Het totaalbedrag aan kapitaal ("Hoofdsom") bedraagt bijna 50.000 gulden, waarover bijna 300 gulden aan registratiekosten wordt geheven.

Zakelijke correspondentie (brief).

* **Inhoud:** De firma S. Moffie verzoekt om een gespecificeerde rekening met betrekking tot registratierechten over de verhandelde vis in de periode juni-augustus 1940. De totale omzet waarover de heffing gaat bedraagt 1.796,63 gulden. * **Vormgeving:** Het document weerspiegelt de status van de groothandel met een chique, tweekleurig briefhoofd. De rode krulletter van de naam "S. Moffie" fungeert als een herkenbaar beeldmerk. * **Spelling en Taal:** Gebruik van de verouderde spelling (visch, myne, wy, teekenen). * **Administratieve sporen:** De blauwe cijfers die door de tekst heen geschemerd zijn en de aantekening onderaan duiden op de interne verwerking door de gemeente Amsterdam. De opmerking "Aan ommezijde de bedragen genoteerd" geeft aan dat de achterkant van dit document werd gebruikt voor werknotities.

Zakelijke brief/formulier (waarschijnlijk een doorslag/kopie).

* **Vorm:** Het document is een formele bevestiging van een verzoek om informatie. De handgeschreven notitie "Verzonden 26/10" duidt op een administratieve kopie voor het eigen dossier. * **Inhoud:** De lijst bevat dagelijkse bedragen (waarschijnlijk guldens, aangeduid met 'f'). Het betreft mogelijk afdrachten, belastingbetalingen of specifieke handelsomzetten die achteraf zijn gespecificeerd op verzoek van de ondernemer. * **Geadresseerde:** Salomon Moffie (1893-1943) was een bekende Joodse visgroothandelaar in IJmuiden.

Getypte namenlijst met handgeschreven annotaties.

* **Indeling:** Het document is een administratieve lijst, waarschijnlijk bedoeld voor distributie of controle. De Romeinse cijfers achter namen (Olt. II, Olt. III) suggereren verschillende personen met dezelfde naam of verschillende vestigingen/afdelingen. * **Annotaties:** Er zijn diverse handgeschreven correcties in blauwe inkt. De opmerking "groote Nipper op verdeellijst" wijst op een logistieke of administratieve functie van de lijst. * **Adressen:** De adressen beslaan heel Amsterdam, van de Jordaan (Egelantierdwarsstraat) tot Amsterdam-Oost (Retiefstraat, Sumatrastraat) en Noord (Hagedoornweg). Opvallend is de aanwezigheid van adressen in de van oudsher Joodse buurt (Jodenbreestraat, Waterlooplein, Nieuwe Uilenburgstraat).

Zakelijke correspondentie / Kennisgeving van naamswijziging.

* **Inhoud:** De brief is een formele kennisgeving aan de Amsterdamse visafslag dat de Zeevischgroothandel S. Moffie haar naam heeft gewijzigd naar Zeevischgroothandel "WESTA". Er wordt benadrukt dat de bedrijfsvoering onveranderd blijft op dezelfde locatie in de Rijksvischhal in IJmuiden. * **Administratieve sporen:** De brief is op 16 december 1942 (twee dagen na verzending) binnengekomen bij de administratie in Amsterdam, blijkens de handgeschreven toevoeging in het paarse stempel. De verschillende parafen en codes (zoals "454" en "V.M.") duiden op een zorgvuldige archivering en verwerking door verschillende ambtenaren. * **Ondertekening:** De brief is ondertekend door een persoon wiens naam gelezen kan worden als "Krol". Dit is vermoedelijk de nieuwe beheerder of eigenaar.

Getypte namenlijst op papier.

Dit document is een administratieve lijst van 123 groothandelaren in vis. De lijst is opgesteld op een schrijfmachine. Wat opvalt, zijn de handgeschreven toevoegingen die wijzen op een actieve status- of controlefunctie: * **Vinkjes:** Een groot aantal namen aan de linkerkant (voornamelijk in de eerste kolom en sporadisch in de tweede) is voorzien van een handgeschreven vinkje. * **Rode strepen:** Achter veel namen staat een dikke, horizontale rode streep of stip. Deze markeringen lijken selectief te zijn aangebracht, wat suggereert dat deze handelaren een specifieke status hadden of al waren afgehandeld in een proces. * **Inhoud:** De lijst bevat bekende namen uit de IJmuidense viswereld (zoals Osendarp, Van der Zee, en diverse 'Prinsen' en 'Vissers'). De toevoegingen tussen haakjes bij sommige nummers (bijv. 102: K. Visser) duiden op naamswijzigingen of overnames. * **Fysieke staat:** Het papier vertoont vouwen en verkleuring, passend bij een werkdocument dat intensief is gebruikt.

Document

* **Structuur:** Het document is een administratieve lijst, waarschijnlijk bedoeld voor het lokaliseren van personen. De afkortingen 'hs' (huis/begane grond) en Romeinse cijfers (I, II, III) duiden de verdieping aan. De term 'inw.' bij Jodenbreestraat 16 betekent 'inwonend'. * **Geografie:** De adressen zijn nagenoeg allemaal in Amsterdam, met een sterke concentratie in de Transvaalbuurt (bijv. Retiefstraat, Krugerplein, Tugelaweg), de Indische Buurt en de oude Jodenbuurt (Jodenbreestraat, Joden Houttuinen). * **Genealogie:** Er vallen verschillende familiegroepen op, zoals de familie Rocher, Waterman, Wurms en de Leeuw. In veel gevallen gaat het om gezinsleden die op verschillende adressen stonden ingeschreven of apart werden geregistreerd.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

- 3 -

Werkman bij de Commissie

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }

# TRANSCRIPTIE afz. H. Waninge. G. Naefflaan 6. Lochem.