G. Baken

Handgeschreven brief (verzoek om informatie).

* **Inhoud:** De schrijver, G. Baken Jr., is een kleinschalige strandvisser uit Callantsoog die met lijnen op bot (een platvis) vist. Hij klaagt over de matige vangsten en de lokale opbrengst (40 cent per pond bij huis-aan-huisverkoop). Omdat hij ziet dat de prijzen op de Amsterdamse markt hoger liggen, overweegt hij zijn vis per trein via station Schagen te versturen naar de afslag. * **Vraagstelling:** De brief bevat een reeks praktische vragen die tekenend zijn voor de logistiek van die tijd: 1. Kan bot per spoor verzonden worden, ongeacht de hoeveelheid? 2. Wat is de beste verzendmethode (ijl-, vracht- of bestelgoed)? 3. Hoe moet de adressering plaatsvinden? 4. Worden de lege viskisten geretourneerd naar het station van herkomst? 5. Wat is de huidige marktprijs en welk commissieloon rekent de ontvanger? 6. Is het een probleem als vis die levend wordt verzonden, dood aankomt? * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is beleefd doch functioneel ("Met deze kom ik tot u", "visscher"). Er is sprake van de typische spelling van voor de grote spellingshervormingen (bijv. "vischafslag").

Getypte brief (doorslag/kopie) op grijs doorschrijfpapier.

* **Inhoud:** De brief bevat instructies aan een visser of vishandelaar (G. Baken Sr.) in Callantsoog over de levering van vis (specifiek bot) aan de Amsterdamse vismarkt. Er wordt ingegaan op de logistiek (per spoor als 'snelgoed'), de kwaliteitseisen, de financiële afwikkeling (6% commissie, betaling via postwissel) en de prijzen van dat moment. * **Taalgebruik:** Formeel, zakelijk Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling ("visch", "jl.", "inzenden"). * **Logistiek:** Opvallend is de efficiëntie van de distributie; de vismarkt controleert elke ochtend op het station of er nieuwe zendingen zijn, zonder dat er vooraf een bericht van afzending nodig is. Dit duidt op een ingesleten routine tussen de vismarkt en de Nederlandse Spoorwegen.

# TRANSCRIPTIE **Bedrijfschap voor Groenten en Fruit** Laan Copes van Cattenburch 62, 's-Gravenhage - Tel. 557480 _________________________________________________________________ Afd.: AFZET. Dict.: W. J. S. No. G 186/'43. **No. 65/2/34 M. 1943 2/10** 's-Gravenhage, 8 October 1943. Aan de Veilingen en de P.V.K.'s. Onder verwijzing naar onze circulaire no. 596 d.d. 10 December 1941 deelen wij...

# TRANSCRIPTIE **[Briefhoofd en adressering]** No. 20/52/1 M. 1943 27/10 G.v.d. Busken Gorontalenstraat 27' Amsterdam O. Amsterdam, 27 October 1943. Aan den WelEdelen Heer Directeur van het Marktwezen. Jan van Galenstraat 14 <u>A m s t e r d a m W.</u> **[Inhoud]** WelEdele Heer, Ondergeteekende wendt zich tot U met het volgende: Aangezien hij reeds geruimen tijd op de markten Dapperstraat e...

# TRANSCRIPTIE Dir. G.P.V. <u>spoed</u> \--- Naar aanleiding v. de circulaire v. den Min. v. Binn. Z. 21. Jan. jl. no. 5/11 Buit. G. 1944 bericht ik u, dat ik beschik- baar kan stellen als controleur in het Wachtwezen C. L. J. Hak; geb. 18.10.1904 wonende Koningsplein 17 II [Paraaf] [In rood:] 8A/13/2 [In blauw:] DD

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] lev. M. de Boer. [Midden boven:] VP/HG. [Links boven:] 72/84/4 M. n 7 [Rechts midden:] 30 October 1939. [Links midden:] Aanvraag bakvergunning ten name van L.M. Leers. [Rechts:] den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . [Midden handgeschreven:] *extra*

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] Amsterdam 1/12 1941 m. th. Brons [?] [Midden:] Wel Edele Heer Directeur Mijnheer daar ondergetekende G Bakker en M Bambergen Met de Groentenhandel niet meer Hun Brood kunnen verdienen Wij zouden gaarne zoo spoedig mogelijk een kruiers kaart willen hebben Om op deze manier in ons levens onderhoud te voorzien Bij voorbaat ons vriendelijke dank G Bakker en M Bambergen ...