W. Geys

Doorslag van een officiële brief.

De brief is een zakelijke herinnering betreffende een administratieve handeling die is blijven liggen. De schrijver (de Directeur) refereert aan een telefoongesprek van maanden daarvoor (februari 1940) tussen zijn medewerker, de heer A.H. Drukker, en de Nederlandsche Visscherij Centrale. De kern van de zaak is de registratie van de firma W. Geys uit Amsterdam. Deze firma moet officieel toegevoegd worden aan de lijst van gemachtigde visexporteurs, specifiek onder de categorie "Garnalen". Blijkbaar is de bevestiging hiervan na ruim drie maanden nog niet binnen. De brief sluit af met een pragmatisch verzoek om nieuwe enveloppen met "portvrijdom" (vrijstelling van portokosten), wat gebruikelijk was voor officiële correspondentie tussen semi-overheidsinstanties.

Zakelijke brief (correspondentie).

Deze brief is een zakelijke verduidelijking betreffende de distributie van vis tijdens de Tweede Wereldoorlog. De firma Hasselbach & Metz reageert op een schrijven van Jac. Stam, de chef van de Amsterdamse vismarkt. Er lijkt verwarring te zijn ontstaan over welke partijen vis in Amsterdam door het bedrijf worden bevoorraad. De kernpunten zijn: 1. **Zeetong voor American Hotel:** Er is een specifieke afspraak voor 1400 kg zeetong voor het American Hotel, geleverd via de firma Geys. 2. **Forellen:** Er wordt forel geleverd die weliswaar "vrij" is (mogelijk buiten de strengste rantsoenering), maar toch via de centrale markt moet passeren volgens afspraken met de Nederlandsche Vischcentrale (N.V.C.). 3. **Distributiepartners:** De brief noemt specifieke Amsterdamse firma's (Rienstra, Busman, Geys, Delcavi) die geautoriseerd zijn voor deze leveringen. 4. **Zoetwatervis:** De reguliere levering van zoetwatervis naar de markt in Amsterdam loopt gewoon door voor normale verdeling. De administratieve afhandeling is zichtbaar door de stempels en data. De brief is ontvangen/verwerkt op 24 september, ter kennisneming aangeboden aan de heer Stam op 25 september, en finaal afgetekend op 29 september 1942. ---

Getypte doorslag (carbonkopie) van een lijst met ondertekenaars en sympathisanten ("adhaesie betuigers").

Dit document fungeert als een bewijsstuk van collectieve steun voor een niet nader genoemd schrijven van A.J.L. Schindeler. * **Demografie:** De lijst bevat 72 namen (personen en firma's). Opvallend is de enorme concentratie van achternamen die specifiek zijn voor Volendam en Edam (Schilder, Mooyer, Veerman, Koning, Botter, Vrees). Hoewel de afzender in Amsterdam woont, lijkt het verzoek namens een grote groep uit de vissersgemeenschap of een daarmee verbonden kring te zijn ingediend. * **Administratief proces:** Het stempel van maart 1942 geeft de ontvangst aan door een officiële instantie. De handgeschreven notitie "opbergen" van november 1942 suggereert dat de kwestie waarover geschreven werd maandenlang heeft gelopen alvorens het dossier werd gesloten.

Getypte lijst op papier (doorslag of origineel).

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam. De notatie volgt doorgaans het patroon: Naam, Geboortedatum (dag-maand-jaar). Bij sommige personen is een specifiek adres in Amsterdam vermeld (bijv. Albert Cuypstraat, Gravenstraat). * **Bijzondere vermeldingen:** * **Bedrijven:** "N.V. Dikker & Thijs" (een beroemde Amsterdamse delicatessenzaak/restaurant aan de Leidsestraat) en "fa. W. Geys" staan tussen de individuele personen. * **Herhalingen:** Bij P. Dorje en C.B. Eygenraam worden aanhalingstekens (") gebruikt om aan te geven dat dezelfde persoon op twee locaties verblijft of geregistreerd staat. * **Familierelaties:** Er wordt expliciet onderscheid gemaakt tussen "Jr." (Junior) en "Sr." (Senior), zoals bij de familie De Groot. * **Typografie:** Typisch gebruik van een schrijfmachine met een licht versleten lint, wat zorgt voor een authentiek administratief karakter. De spelling van sommige namen (bijv. "Grosze") kan wijzen op een oudere spelling of een specifieke herkomst.

Registerblad (waarschijnlijk bevolkingsregister, ledenlijst of personeelsadministratie).

* **Structuur:** Het document is ingedeeld in kolommen. Links staan initialen, gevolgd door de achternaam. In het midden en rechts staan datums (vermoedelijk geboortedata of data van inschrijving) en vaak een tweede naam. * **Annotaties:** De rode vinkjes en kruizen duiden op een controleproces. De namen in de rechterkolom lijken latere toevoegingen, mogelijk partners, opvolgers of verwijzingen naar andere dossiers. * **Namenmateriaal:** Veelvoorkomende Nederlandse achternamen uit die periode, zoals De Groot en Hagendoorn. Er is duidelijk onderscheid gemaakt tussen 'Jr.' (Junior) en 'Sr.' (Senior). * **Toponiemen:** Vermeldingen van de 'Paleisstr' (Paleisstraat) en 'Willemsparkweg' suggereren een stedelijke context, mogelijk Amsterdam of Den Haag.

Getypte administratieve notitie of leveringsbon.

Dit document is een beknopte administratieve vastlegging van een vislevering aan de keuken van een instelling. * **Instelling:** Het "Ant.v. Leeuwenhoekhuis" verwijst naar het Antoni van Leeuwenhoek (AVL), het Nederlands Kanker Instituut. * **Adres:** De Muiderschans is de oude naam voor een deel van de huidige Sarphatistraat in Amsterdam. Het AVL was hier tot in de jaren '70 gevestigd. * **Leverancier:** "fa. W. Geys" betreft waarschijnlijk een vishandel of groothandel die aan de instelling leverde. * **Goederen:** Het gaat om aanzienlijke hoeveelheden zoetwatervis: 23 pond snoekbaars en 15 pond brasem. * **Data:** Er worden drie data in februari genoemd. De datum 29 februari bovenaan duidt op een schrikkeljaar (zoals 1932, 1936, 1940, 1944, 1948, 1952). * **Kenmerken:** De afkorting "SV" rechtsboven en het handgeschreven vinkje onderaan duiden op een administratieve verwerking of controle door een beheerder of administrateur.

Document

Het document is een beknopte administratieve weergave van visleveringen aan het Binnengasthuis in Amsterdam. Er worden twee leveringsdata genoemd: 21 februari en 26 februari. De leverancier is de firma W. Geys. De totale levering over deze periode bestaat uit: * 80 pond schol (verdeeld over twee posten van 40 pond). * 35 pond snoekbaars. De datum rechtsboven (29 februari) fungeert waarschijnlijk als de datum van het overzicht of de facturatie. Het handgeschreven vinkje naast de eerste regel "40 pond schol" duidt op een controle van de ontvangen goederen of een administratieve verificatie. De afkorting "SV" in de rechterbovenhoek is mogelijk een interne archiefcode of een paraaf van een beheerder.

Zakelijke brief/bevestiging van levering.

* **Inhoud:** Het document is een administratieve bevestiging van de ontvangst van vis (kabeljauw en schol) door het Binnengasthuis van de firma W. Geys. Er wordt melding gemaakt van de data van levering, het gewicht (schoongewicht) en de prijs per kilogram. * **Opmerkelijke details:** * Er staat een spelfout in de functietitel onderaan: "Adminisrateur" (de 't' ontbreekt). * De prijzen zijn genoteerd in guldens (Fl.). * Het gebruik van aanhalingstekens (ditto-tekens) om herhaling van datum en eenheid aan te geven. * De afkorting "K.g." voor kilogram wordt met hoofdletter en punten geschreven.

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

# TRANSCRIPTIE [Typemachine] Amsterdam, 24-5-44 Hierby deel ik U mede dat wy in de week van 15 t/m 20 Mei van de firma Geys geleverd kregen: 23 pond schol. De toewyzing bedroeg 40 pond. [Stempel] ANTONI VAN LEEUWENHOEK-HUIS [Handschrift midden] bz [Handschrift linksonder] Muiderschans 106 .

# TRANSCRIPTIE Zie: de Geus bellen i.z. Wolters 11/7 '43

# TRANSCRIPTIE ungehindert ausüben können. Der Direktor, [Paraaf/initialen in rode inkt, mogelijk "Wy"]

# TRANSCRIPTIE w.g.J.Vermeulen Voorzitter, w.g. P.C.Besanger Secretaris.