C. Nap

Briefkaart (Postkaart).

* **Adreswijziging:** De briefkaart toont een duidelijke overgangsfase voor het bedrijf van N. C. Nap. De oorspronkelijke gegevens (Geldersekade 85, tel. 50282) zijn doorgehaald en overstempeld of overgedrukt met het nieuwe adres in de Mariottestraat 2 (Amsterdam-Oost) en een nieuw telefoonnummer (49586). * **Reclamestempel:** Het stempel "OOK STRAATNAAM EN HUISNUMMER IN HET ADRES" was een campagne van de PTT om de postbezorging efficiënter te maken in een tijd van snelle stedelijke groei. * **Functioneel:** De kaart is gericht aan de "Directeur der Markthallen". Dit betreft waarschijnlijk zakelijke correspondentie gerelateerd aan de toevoer of vertegenwoordiging van goederen voor de Amsterdamse markten.

# TRANSCRIPTIE Dapperplein 16 April 1940 Den Heer Inspecteur _______________________ Den Hr. S. Naarden pl:n: 284 verzoekt assistentie, maar in wezen is het een compagnonschap, want van Dhr. Naarden is wegens overtreding van de tabakswet, zijn tabaksvergunning ontnomen, en nu moet hij iemand aan zijn stal hebben in het bezit van een tabaksvergunning, wie dan ver- koopen mag, zoodat dus eigenlij...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven verzoekschrift. * **Datum:** 16 maart 1943. * **Plaats:** Amsterdam. * **Afzender:** H. Lap (plaatshouder nr. 93 aan de Gaaspstraat). * **Ontvanger:** De Inspecteur van het Marktwezen. * **Betreft:** Verzoek om assistentie bij een marktstal door zoon Salomon Lap. * **Kenmerk:** No. 103/10/M. 1943 1/2.

# TRANSCRIPTIE [In rood potlood:] PA/8g/2 Aan de H.H. Spanjers & Penning N.a.v. Uw brief d.d. 26 Aug. j.l. bericht ik U, dat op 10 December 1940 is overleden de heer Casparis Baats, geb. 18 Januari 1903, die als contrôleur bij mijn dienst werkzaam was. De naam van diens echtgenoote was A.C.D.M. Recker, geb. 29 Augustus 1904. [Paraaf/Handtekening]

# TRANSCRIPTIE Dapperstraat [tab] 15 Aug: 1939 Den Heer <u>Inspecteur</u> Hierbij zou ik U in overweging willen geven, het verzoek van Dhr: L.v. Collem pl: n: 133, om alleen voor zaterdag assistentie te mogen hebben, toe te staan tot hulp bij den verkoop en toezicht te houden op het stelen. Naam assistente [tab] Marktopz: C. Prins [tab] J. Benz geb: 25 Juni 1921 Wytenbachstr: 61

# TRANSCRIPTIE Dir. G.P.V. <u>spoed</u> \--- Naar aanleiding v. de circulaire v. den Min. v. Binn. Z. 21. Jan. jl. no. 5/11 Buit. G. 1944 bericht ik u, dat ik beschik- baar kan stellen als controleur in het Wachtwezen C. L. J. Hak; geb. 18.10.1904 wonende Koningsplein 17 II [Paraaf] [In rood:] 8A/13/2 [In blauw:] DD