L.J.N. Tuin

Getypte brief (doorslag op dun papier).

* **Inhoud:** De brief is een officiële aanzegging van een toegangsverbod tot de Centrale Markt in Amsterdam. De reden voor dit verbod is een vermeende diefstal gepleegd op 10 oktober 1940. * **Juridische grondslag:** Er wordt expliciet verwezen naar "artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt". * **Sanctie:** Een tijdelijke ontzegging van de toegang voor de duur van twee weken (21 oktober t/m 3 november 1940). De directeur laat weten dat hij de zaak heeft voorgelegd aan het College van Burgemeester en Wethouders om te bepalen of een langdurige uitsluiting noodzakelijk is. * **Toon:** Formeel, zakelijk en dwingend, passend bij een ambtelijke correspondentie uit die tijd.

Zakelijke brief (doorslag op doorslagpapier)

Het document is een formele kennisgeving van een disciplinaire maatregel. De toon is streng en procedureel. De heer Tuin wordt beschuldigd van diefstal op de Centrale Markt en krijgt als directe straf een toegangsverbod van twee weken. De directeur van de markt treedt hierbij op als handhaver van het marktreglement, maar geeft tevens aan dat de zaak is geëscaleerd naar het college van Burgemeester en Wethouders voor een mogelijk zwaardere, langdurige uitsluiting. De vermelding van "Wijk 14" en de specifieke adressering duiden op de nauwgezette Amsterdamse administratie van die tijd.

# TRANSCRIPTIE C. E. D. Huising Tuinstraat 70 II J. J. Huising Malvastraat 21 Madelievenstr. Lindengr.

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE tuinder (48 jr) H. Preventur(?) e. b. d. Hout Sluiters bij Lijndijk 181 - H'lmeer wordt opgenomen plaats op C. M. Gasthuis mits voorzien v. goedgek. afschrift no 8. C. bericht v/h B. v. C.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven handgeschreven]: 2c/31/4 [Stempel linksboven]: NO 2c/31/4 [Blauwe stempel]: M. 1942 [Handgeschreven in stempel]: 12/8 [Rechtsboven handgeschreven]: Marktw. Aan den heer C.Tuin, Eerste Jan Steenstraat 51 I, _A_L_H_I_E_R_(Z). L.M. 567 -1942- 5 Augustus 1942. [Handgeschreven parafen/handtekeningen]: m.v. [onleesbaar] th. [onleesbaar] [onleesbaar] In antwoord op Uw sc...

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _