J.J. Roger

Document

Het document functioneert als een controlelijst voor achterstallige betalingen. De structuur is helder: * **Namen en Bedragen:** De lijst bevat namen van marktkooplieden met hun huidige schuld en tussen haakjes het bedrag van de vorige afrekening. Bij bijna alle personen is de schuld opgelopen ten opzichte van de vorige periode. * **Rode markeringen:** De rode onderstrepingen bij Wagener, Mand en Schelvis duiden op prioritaire gevallen of personen waarmee reeds contact is geweest. * **Administratieve verwerking:** De term "Insp!" (Inspecteur) met de datumstempel van 5 november toont de ambtelijke verwerkingssnelheid (drie dagen na opmaak). De handgeschreven notitie over S. Schelvis wijst op een concrete afspraak over de betaling. De instructie "Opbergen" onderaan geeft aan dat de administratieve handeling voor dat moment was afgerond.

Handgeschreven administratief overzicht (schuldenlijst).

Het document is een overzicht van openstaande posten voor "krankenverpleging" (ziekenzorg). De lijst bevat namen van debiteuren, de huidige schuld en in de rechterkolom eventuele bedragen van een vorige afrekening of tegoeden ("te goed"). Verschillende namen op de lijst (zoals Abram, Magnes, Cohen, Schelvis en Vos) zijn veelvoorkomend binnen de Joodse gemeenschap van Amsterdam in die tijd. De administratieve symbolen (F, ≠, +) duiden op actieve opvolging van de betalingen; de betekenis hiervan is onderaan het document expliciet vastgelegd. De rode onderstrepingen bij specifieke bedragen markeren waarschijnlijk posten die extra aandacht vereisten of getotaliseerd moesten worden. De notitie "Opbergen act." (acta) bevestigt dat de administratieve handeling op 18 februari 1941 als afgehandeld werd beschouwd.

Document

Dit document is een ambtelijke voortgangsnotitie betreffende de inning van kleine achterstallige bedragen, aangeduid als "kramerrekeningen". Het betreft twee bewoners van Amsterdam. Uit de notitie blijkt dat een eerdere aanmaning van 29 januari 1942 door de heer Roger niet werd opgevolgd. Op 14 februari 1942 heeft hij telefonisch toegezegd alsnog 5 gulden te betalen. Verschillende ambtelijke stappen zijn zichtbaar op het papier: 1. De initiële notering van de schuld (14 februari). 2. De goedkeuring ("accord") op 16 februari. 3. Een instructie om de heer Roger op te roepen voor 23 februari. 4. Een eindcontrole ("Gezien") op 2 maart 1942 door een ambtenaar genaamd 'de Haan'. De rode aantekening "Insp." duidt op de betrokkenheid of controle van een inspectie-afdeling.

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

Naam en voorletters: *Lak C.L.J.* Functie en No.: *contrôleur* No. *139* Adres: *Krugerplein 17 I*

# TRANSCRIPTIE J.G. Overkamp [rechtsboven:] pers. bew. A 35/623317 geb. 25/3 '91 Rozenstraat 50 ^II