J. Pekel

Brief (verzoekschrift).

In deze brief verzoekt de heer J. Pekel om de overschrijving van een "legitimatie kaart voor de Centrale Markt". De huidige kaart staat op naam van zijn echtgenote, S. Pekel-van Hes, maar zij is "niet meer in de gelegenheid" om de markt te bezoeken. De brief is formeel en beleefd van toon. De administratieve stempel bovenin geeft aan dat het verzoek op 24 mei 1941 is ontvangen of verwerkt, twee dagen na dagtekening. De notitie "m. H. Beveren" verwijst mogelijk naar de behandelend ambtenaar. Het cijfer '53' rechtsonder is vermoedelijk een paginanummering uit een later samengesteld archiefdossier.

Dienstbrief / Oproeping (doorslag)

* **Inhoud:** Het document is een formele oproep aan de heer J. Pekel naar aanleiding van een brief die hij op 22 mei 1941 heeft geschreven. Hij wordt verzocht zich te melden bij bedrijfschef J. Broerse in de 'Centrale Hal' (vermoedelijk van de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat). * **Toon:** De toon is strikt zakelijk en ambtelijk, kenmerkend voor de gemeentelijke correspondentie uit die tijd. * **Administratieve sporen:** De aantekening "Verzonden 26/5" bovenin geeft de verzenddatum aan. De code "Wijk 11" verwijst naar de administratieve wijkindeling van Amsterdam.

Officiële brief / Oproeping

* **Taal en spelling:** Het document is opgesteld in formeel Nederlands met de toen gebruikelijke spelling (bijv. "den heer", "tusschen"). * **Inhoud:** De brief is een reactie op een schrijven van de heer Pekel van enkele dagen daarvoor (22 mei). Hij wordt ontboden voor een gesprek met de bedrijfschef, de heer J. Broerse. * **Locatie:** De afspraak vindt plaats in de "Centrale Hal, No.H.69". Dit verwijst zeer waarschijnlijk naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, waar verschillende administratieve en logistieke diensten waren gevestigd. * **Toon:** De toon is strikt zakelijk en dwingend ("verzoek ik U zich te willen vervoegen").

Handgeschreven registerblad of adreslijst van een stadsarchief/kadaster.

Het document is een topografische weergave van de bebouwing aan de Camperstraat in Amsterdam-Oost. Het dient als een commerciële of sociale inventarisatie. * **Bedrijvigheid:** In het eerste blok (tussen Boerhaaveplein en Tilanusstraat) is een hoge concentratie aan levensmiddelenwinkels zichtbaar (A.G.F., vleeschwaren, vis, slagerij, chocolaterie). * **Notatie:** De diagonaal geschreven teksten duiden op grote percelen of instituten die meerdere nummers beslaan, zoals het Onze Lieve Vrouwe Gasthuis (OLVG). * **Nummering:** De rechterkolom toont de doorgang van de even huisnummers, waarbij bij de kruisingen met de Blasiusstraat en Oosterparkstraat ook kruisverwijzingen naar andere huisnummers (mogelijk kadasternummers of correspondentienummers) genoteerd staan.

Ambtelijke notitie of doorslag van een rapport/brief.

De handgeschreven notitie is een typisch voorbeeld van ambtelijke verslaglegging of een afdoeningsinstructie. De afkorting "Tel." staat voor "Telefonisch". De schrijver (geparafeerd met "vB") legt vast dat er een telefonische afspraak is gemaakt met een "Heer Ekel" om hem een kopie (afschrift) van het betreffende rapport toe te sturen. De tekst is functioneel en zakelijk. Het feit dat deze notitie onderaan een verder vrijwel leeg blad staat, suggereert dat dit de laatste pagina was van een dikker dossierstuk, of een schutblad/geleideformulier dat diende voor de administratieve verwerking.

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief (verzoekschrift). * **Datum:** 22 mei 1941. * **Afzender:** J. Pekel, Camperstraat 5, Amsterdam-Oost. * **Geadresseerde:** Onbekend (geadresseerd als "WelEd. Heer", waarschijnlijk een functionaris van de Centrale Markt of het gemeentebestuur). * **Taal:** Nederlands. * **Kenmerken:** Handgeschreven op gelinieerd papier; bevat archiefstempels ...

# TRANSCRIPTIE Den Heer P. Hoekhouder v. Marktwezen. Jan v. Galenstraat 14.

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**

Div. bylagen (w.o. teek).