D. Porceijn

Handgeschreven register/lijst van marktkooplieden.

* **Administratieve structuur:** De lijst is strak georganiseerd in twee kolommen. De linkerzijde betreft non-food (textiel en kleding), de rechterzijde betreft voedingsmiddelen. De nummers in de linkerkolommen verwijzen naar marktplaatsen of vergunningsnummers. * **Goederen:** Het assortiment weerspiegelt de dagelijkse behoeften van die tijd: van basisbehoeften zoals ondergoederen, dekens en aardappelen tot luxe-artikelen zoals koek, chocolade en 'japons' (jurken). 'Ger: visch' staat voor gerookte vis. * **Naamkunde:** De lijst bevat een grote hoeveelheid namen die typerend zijn voor de Joodse gemeenschap in Amsterdam (o.a. Morpurgo, Meljado, Polak, Markus, Elzas, Boas, Franschman). Dit bevestigt de centrale rol van de Joodse bevolking in de handel op het Waterlooplein. * **Kwantiteit:** Aan de onderzijde van de kolommen staan teltotalen (20/17 en 32+3), waarschijnlijk gebruikt voor dagelijkse controle of belastinginning door de marktmeester. ---

# TRANSCRIPTIE Amsterdam 17 April 1942. D. Porcelijn [met blauwe krul onderstreept] Mijnheer Bij deze verzoek ik U beleefd mij in aanmerking te doen komen voor de distributie in gerookte aal, en andere gerookte gedroogde en gezouten vissoorten Bij voorbaat dankend verblijf ik Hoogachtend D. Porcelijn. P.O. [Links onderaan:] D. Porcelijn Retiefstr. 16 III Staanplaats Waterlooplein (vis)

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven verzoekschrift op gelinieerd papier. * **Datum:** 7 mei 1942. * **Plaats:** Amsterdam. * **Afzender:** Abraham Porcelijn, winkelier aan de Nieuwe Prinsengracht 40. * **Kenmerken:** Bevat een bedrijfsstempel linksboven, een handgeschreven 'P' in blauw potlood bovenaan, en diverse administratieve stempels en aantekeningen onderaan de pag...

# TRANSCRIPTIE S. Porcelijn A’dam 22/4 ’42. Weledele Heer, Daar ik op den markt sta (Janbartsh.) met gerookte en gedroogde visch enz: zoo verzoek ik u, mij in den verdeling (Distributie) in te delen. In afwachting S. Porcelijn Ruyschstr: 79 II (oost).

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Afzender:** S. Porcelijn. * **Datum:** 22 april 1942. * **Locatie van verzending:** Amsterdam (A’dam). * **Adres afzender:** Ruyschstraat 79 II (oost), Amsterdam. * **Taal:** Nederlands. * **Fysieke kenmerken:** Handgeschreven met blauwe/zwarte inkt op gelinieerd papier. Het document lijkt onderdeel te z...

# TRANSCRIPTIE **[Document op bruin papier]** [Stempel: A. PORCELIJN / N. Prinsengracht 40 / AMSTERDAM] Amsterdam April 1942 Aan den W.E.D. Heer Stam. Chef. Gem: Vischafslag Amsterdam. M.H! Ondergeteekende vraagt u beleefd om in aanmerking te komen voor Gerookte Aal, in het a.s. seizoen, daar ik een winkel heb aan de Nieuwe Prinsengracht 40 althier. De Ondergeteekende A. Porcelijn P.S. Teve...