F. Fleurbaay

Getypte opgave van salarissen met handgeschreven aantekeningen en parafen.

* **Administratieve context:** Dit document is een officiële betaallijst voor de afdeling Marktwezen van een gemeente. Het verwijst naar een circulaire van de Wethouder voor Pensioenen, wat aangeeft dat het hier gaat om personeel met een bijzondere status ('wachtgelders'). Dit zijn personen die (tijdelijk) buiten actieve dienst zijn gesteld maar wel recht behouden op een deel van hun salaris of ingezet worden voor vervangende werkzaamheden. * **Inhoud:** De lijst specificeert de bedragen voor oktober 1939. Opvallend is dat er naast het basissalaris ook vergoedingen worden uitgekeerd voor overwerk uit de voorgaande maand (september) en kindertoeslag. De handgeschreven toevoeging bij I.F. Fleurbaay toont een correctie of late toevoeging voor overwerk in oktober zelf. * **Personeel:** De genoemde functies (controleur, marktopzichter, schrijver) duiden op administratief en toezichthoudend personeel in de markthallen of op marktterreinen. * **Financiële details:** De bedragen zijn nauwkeurig tot op de cent gespecificeerd in guldens. Een maandsalaris van f 135,41 was voor die tijd een modaal inkomen voor een lagere ambtenaar.

Administratieve loonlijst / Opgave van salarissen.

Dit document is een officiële opgave van de salarissen en toeslagen die in juni 1939 moesten worden uitgekeerd aan vier specifieke personeelsleden van de afdeling Marktwezen. * **Personeel:** De lijst vermeldt twee tijdelijk controleurs (Bakker en Plakké), één vaste controleur (Dijkema) en één schrijver (Fleurbaay). * **Financiële gegevens:** Het bruto-salaris voor de controleurs bedraagt uniform ƒ 135,41. De schrijver verdient ƒ 120,00. * **Toeslagen:** Twee van de vier werknemers (Bakker en Fleurbaay) ontvangen een kindertoeslag van exact ƒ 4,33. * **Grondslag:** De betalingen geschieden op basis van een specifieke circulaire (No. 2311 P.B.) van de Wethouder voor de Pensioenen.

Administratieve opgave (salarislijst).

* **Inhoud:** Het document betreft een salarisoverzicht voor een specifieke groep ambtenaren, namelijk "wachtgelders" (personeel dat buiten actieve dienst is maar nog een uitkering ontvangt) die verbonden waren aan het Marktwezen. * **Structuur:** De lijst noemt vier individuen (C. Bakker, S. Dykema, I.F. Fleurbaay en P. Plakké) met hun functies (controleur, marktopzichter, schrijver). Per persoon worden het bruto-salaris, overuren en eventuele kindertoeslag vermeld. * **Valuta:** De bedragen zijn in Nederlandse guldens (*f*). * **Administratieve verwerking:** De handgeschreven toevoegingen suggereren dat het document gedurende de zomer van 1939 actief werd gebruikt. De getypte basis gaat over juli, maar de handgeschreven aantekeningen voegen overuren van juli toe voor de berekening in augustus, zoals aangegeven door het rode opschrift. ---

Getypte administratieve opgave (lijst).

Dit document is een salarisopgave voor vier specifieke personeelsleden die werkzaam waren bij het "Marktwezen". De personen worden aangeduid als "wachtgelders", wat betekent dat zij op dat moment niet in actieve dienst waren of in een overbruggingsregeling zaten, maar nog wel recht hadden op een (deel van hun) salaris. De opgave specificeert: * **Functies:** Contrôleur-marktopzichter, contrôleur en schrijver (administratief medewerker). * **Salariscomponenten:** Het brutolandsalaris in guldens (*f*) en, voor twee van de vier heren, een kindertoeslag van 4,33 gulden. * **Referentie:** Het document verwijst naar een specifieke circulaire (No. 2311 P.B.) van de Wethouder voor de Pensioenen.

Ambtelijke correspondentie / Geleidebiljet (intern bijblad).

Dit document is een ambtelijke reactie op een verzoek (circulaire) van het college van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. De kern van de boodschap is de detachering of beschikbaarstelling van twee personeelsleden ("schrijvers", wat destijds een rang was voor administratief medewerkers) aan de Afdeling Arbeidszaken. **Opvallende punten:** * **Snelheid:** De brief is gedateerd op dezelfde dag als de genoemde circulaire (14 september 1940), wat wijst op een hoge prioriteit of een zeer efficiënte ambtelijke afwikkeling. * **Identificatie:** De ambtenaren worden met hun volledige adres vermeld (Lutmastraat en Marnixstraat), wat in die tijd de standaard was voor personeelsregistratie. * **Functies:** De term "schrijver" duidt op het lagere administratieve personeel dat verantwoordelijk was voor het bijhouden van registers en correspondentie.

Officieel rapport over een inbraak.

Dit rapport is een fascinerend voorbeeld van bureaucratie in oorlogstijd. Enkele cruciale observaties: 1. **Correctie en Censuur:** Er zijn significante doorstrepingen in de tekst. Oorspronkelijk stond er dat de levensmiddelen "op aandringen van verschillende ambtenaren verdeeld" waren. Dit is doorgehaald en vervangen door de bewering dat ze om gezondheidsredenen "vernietigd" werden. Dit duidt mogelijk op het achteraf maskeren van het feit dat ambtenaren schaarse goederen onderling hadden verdeeld. 2. **Schaarste:** Zelfs beschadigd "closetpapier" (aangevreten door ratten) werd verzameld en verkocht voor 10 cent per rol. Dit illustreert de extreme tekorten tijdens de Hongerwinter. De totale opbrengst van 5,70 gulden werd minutieus geadministreerd. 3. **Toezicht:** De handgeschreven rode tekst onderaan is een berisping van een hogere functionaris. Hij eist dat er voor de beschikking over goederen of geld voortaan eerst toestemming wordt gevraagd. Dit wijst op een streng centraal beheer van middelen, zelfs op micro-niveau. 4. **Cultureel bezit:** Naast bier en ketels worden specifiek boeken (Shakespeare, Ibsen, Brockhaus) gered. Dit toont aan dat men, ondanks de chaos, waarde hechtte aan de veiligstelling van intellectueel eigendom. ---

**COPIE** **Aanvang ziekte:** 18-2-1944 **Naam en voorletters:** Fleurbaay I.F. **Functie en No.:** klerk-kassier No. 132 **Adres:** Lutmastraat 45 III

**COPIE** Aanvang ziekte: **19-4-1944** **Naam en voorletters:** Fleurbaay, I.F. **Functie en No.:** klerk-kassier No. 132 **Adres:** Lutmastraat 46 III Amsterdam-Zuid.

**COPIE** Datum: **22 Jan. 1940** Naam en voorletters: **I.F. Fleurbaay (A)** Functie en No.: **schrijver** No. **132** Adres: **Lutmastraat 46 III**

L.F. Fleurbaay - schrijver &nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>Bruto-salaris</u> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*f* 132,50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*f* 7,95&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs...

[Opgeplakt strookje]: **Marktwezen.** **Fleurbaay I.F. 18.--** **Gottmer I.F.J. 18.--**