P.J. v.d. Berg

Briefkaart (postzegel van 5 cent, type Veth).

Het betreft een zakelijke mededeling van een marktkoopman of leverancier (P.J. v.d. Berg) uit Hilversum aan de directie van het Marktwezen in Amsterdam. De tekst is beknopt en lijkt het sluitstuk van een eerdere correspondentie of een korte kennisgeving. De schrijver geeft aan dat hij na een periode van afwezigheid (vermoedelijk door ziekte, gezien de term "hersteld") de markt in Amsterdam weer regelmatig zal gaan bezoeken. Hij vraagt om een bevestiging of nader bericht ("nader bericht van U terug"). Het handschrift is een typisch midden-20e-eeuws cursief met duidelijke lussen. De spelling ("noodig") hanteert de toen geldende spelling-De Vries en Te Winkel.

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* 65/3/8 M. 11 April 1939. Rechtsmaatregelen tegen F. van den Berg. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . Ten vervolge op mijn rapport d.d. 4 Maart jl. (No. 65/3/5 M.) heb ik de eer U in bijlage dezes een afschrift te doen toekomen van een op 6 April jl. door den waarnemenden Gemeente-Advocaat, den heer Mr. D.K.G. de Jong, aan mij gerichten brie...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *Extra* (handgeschreven) 65/3/8 M. 11 April 1939. <u>Rechtsmaatregelen tegen</u> <u>F.van den Berg.</u> den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> Ten vervolge op mijn rapport d.d. 4 Maart jl. (No. 65/3/5 M.) heb ik de eer U in bijlage dezes een afschrift te doen toekomen van een op 6 April jl. door den waarnemenden Gemeente-Advocaat, den heer Mr.D.K...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenin:] *extra* [Rechtsboven getypt:] vP/G. 65/15/3 M. 29 December 1938. Rechtsmaatregelen tegen F.v.d. Berg. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u>. Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat F.van den Berg, Yweg 96 te Halfweg, die pakhuisafdeeling No.P 8 op de Centrale Markt heeft gehuurd voor de periode van 1 November 1938 tot en met ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven: *M. Müller*] vP/HG. [Handgeschreven stempel/notitie: *Verzonden 12/4*] 65/3/8 M. 11 April 1939. Rechtsmaatregelen tegen <u>F.van den Berg.</u> den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> Ten vervolge op mijn rapport d.d. 4 Maart jl. (No. 65/3/5 M.) heb ik de eer U in bijlage dezes een afschrift te doen toekomen van een op 6 Apri...

# TRANSCRIPTIE A’dam, 23 Feb. 1939 Den Heer Directeur van den Centralen Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening K-Rojersberghstr 2. A’dam [In marge/rood:] 65/3/2 [In marge/inkt:] 24/2 '39 Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat F. van den Berg, Yweg 96 Halfweg op de Centrale Markt heeft gehuurd pakhuiafdeeling no. P8 voor de periode van 1 November 1938 tot en met 31 October 1939 voor den h...