J.B.L. Schuurman

Ambtelijke correspondentie (brief).

Het document is een zakelijk verzoek om advies tussen twee gemeentelijke diensten in Amsterdam. De Stadsingenieur, in zijn hoedanigheid als voorzitter van de 'Kleine Benzinecommissie', vraagt de directeur van het Marktwezen om advies over een aanvraag van de firma J.B.L. Schuurman. Deze firma wil hun vrachtwagen ombouwen om te kunnen rijden op samengeperst lichtgas in plaats van benzine. Opvallende details in de tekst: * **Spelling:** Gebruik van de verouderde spelling ("by my", "zoo mogelyk", "den naam"). * **Naamswijziging:** Er wordt expliciet vermeld dat de firma bij het Marktwezen bekend is onder een andere naam (B.H. van Zoelen), wat noodzakelijk is voor een correcte administratieve koppeling. * **Bureaucratie:** De brief toont de formele procedure aan die nodig was voor technische wijzigingen aan bedrijfsvoertuigen tijdens een periode van schaarste.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag).

Dit document is een formele oproep aan de heer J.B.L. Schuurman om zich te melden bij een bedrijfschef op de Centrale Markt in Amsterdam. De toon is zakelijk en dwingend ("verzoek ik U zich... te willen vervoegen"). Enkele opvallende kenmerken: * **Papier:** Het lijkt te gaan om een doorslag op dun, grijsachtig papier (vloeipapier-achtig uiterlijk), wat gebruikelijk was voor administratieve kopieën in die tijd. * **Administratieve sporen:** Bovenaan staat de handgeschreven notitie "Verzonden 2/1", wat direct correspondeert met de getypte datum van de brief. De initialen "HG." rechtsboven en het dossiernummer "37/19/48 M." wijzen op een strak gevoerde administratie. * **Locatie:** De afspraak moet plaatsvinden in "de Hal op de Centrale Markt, No.H.69". De Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat was in die tijd het hart van de voedseldistributie in Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood/inkt:] Verzonden 2/1 [Getypt:] HG. den Heer J.B.L.Schuurman, Molukkenstraat 142 hs, Amsterdam-Oost. Wijk 18B. 37/19/48 M. 2 Januari 1942. Hiermede verzoek ik U zich een dezer dagen te willen ver- voegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Hal op de Centrale Markt, No.H.69, des voormiddags tusschen 10 en 11 uur. De Direc...

# TRANSCRIPTIE R A P P O R T Nº 2^B/79/1 M.1941 8/11 G.H.Schuurman,oud 21 jaar en wonende Warmondstraat 161 hs alhier,verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit.Hij verklaart reeds 7 jaar in de betrokken kleinhandel werkzaam te zijn als personeel,respectie- velijk van H.P.Schouten,F.J.Deken en thans nog bij H.J.Hoogland.Bij onderzoek is mij dit in orde gebleken.Schoute...

# TRANSCRIPTIE **Rapport** In aansluiting op mijn rapport van 19 Juli ’44, betreffende de kwestie J. Jagtman, kan ik nog het volgende melden. Volgens gerechtelijk schrijven No 20200- dossier No 629161 en d.d.: 13-5-’44, is Jagtman, ter zake het op 25-3-’44 boven de maximumprijs doen verkopen van sla en prei door den expediteur J.P. Spruit, door den Inspecteur van de Prijsbeheersching het recht ...

Hedenmorgen te ongeveer 6.30 uur vervoegden zich aan de toe- gangspoort van de Centrale Markt **C.Duiverman**,oud 39 jaar,wonende Achterom 88 te Hilversum en **P.Kuyvenhoven**,oud 23 jaar,wonende Achterom 88 te Hilversum.Zy verklaarden aan controleur L.de Vries,die hen voor de Centrale Markt staande hield dat zy uitsluitend van Bladeren moesten op- zoeken.Naar later bleek is Duiverman vertegenwoor...

# TRANSCRIPTIE *Stadsorig* 37/19/4917 Voorz. Kl. Buns. Cie. 14/1/42 AB Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 December 1941 (no. S. I. 5844/111) heb ik de eer U te berichten, dat uit een door mijn dienst ingesteld onderzoek is gebleken, dat B. F. van Kooten de pleegzoon is van Schuurman. Aangezien Schuurman niet kan auto-rijden, treedt Van Kooten als chauffeur op. Behalve ^met het vervoer van...