C.M. Ik

Dienstverslag / Rapport.

Het document beschrijft een geval van burgerlijke ongehoorzaamheid of frictie aan het "voedselfront" tijdens de bezettingsjaren. De kern van het incident is dat koper W. Zwart probeert aardappelen te bemachtigen zonder het verplichte nummerbewijs. Wanneer de controleur hem sommeert achteraan te sluiten en zijn toegangskaart te tonen, weigert Zwart dit en dreigt hij met een klacht bij de directie. Opvallend is de ambtelijke precisie: de leeftijd en het exacte adres van de koper worden genoteerd. De handgeschreven kanttekeningen laten zien dat het rapport direct tot actie heeft geleid: de bedrijfschef heeft besloten een officiële schriftelijke waarschuwing naar Zwart te sturen, waarin gedreigd wordt met zwaardere strafmaatregelen bij een volgend incident.

Officieel rapport / Proces-verbaal van bevindingen.

Het document is een verslag van een diefstal van levensmiddelen (peren en wortelen) op de Centrale Markt in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Twee arbeiders van de firma Zwartouw worden beschuldigd van het ontvreemden van ongeveer 20 kilo peren van de grossier H. van Dyk. **Kernpunten:** * **Verdachte 1:** Stephanus Adrianus Bakker. Hij vluchtte aanvankelijk weg, werd later gevat en bekende de goederen bij zich te hebben ("gevonden"), maar ontkende diefstal. Hij werd op staande voet ontslagen. * **Verdachte 2:** Jan Tavenier. Hij ontkende elke betrokkenheid en wees op het risico van zijn baan. Ondanks gebrek aan direct bewijs door de controleur zelf, werd hij door een getuige (Meinema) aangewezen en kreeg hij een proces-verbaal. * **Bedrijfscultuur:** De firma Zwartouw werkte voor de *Weermacht*. Het feit dat de diefstal plaatsvond door personeel van een firma die voor de bezetter werkte, maakte de situatie extra precair. De hoofdafgevaardigde van het bedrijf greep direct in door ontslag en overplaatsing.

Document

* **Inhoud:** Het rapport doet verslag van een fysiek incident tijdens de uitoefening van de dienst. Controleur De Groot probeerde een vluchtende dief op een fiets tegen te houden bij de uitgang van het marktterrein. De verdachte, C. Verschuren, weigerde te stoppen en reed de controleur aan. Naast het letsel aan de pols van de controleur wordt specifiek de schade aan zijn schoen vermeld (mogelijk met het oog op een schadevergoeding of vervanging van diensthulpmiddelen). * **Juridische aspecten:** Er is sprake van meerdere overtredingen door Verschuren: diefstal (in onderzoek bij collega Velthuis), het zich bevinden op het terrein zonder geldig toegangsbewijs en het negeren van een ambtelijk bevel. Er is een P.V.B. (Proces-Verbaal van Bevindingen) aangezegd. * **Administratieve kenmerken:** Het document bevat diverse archivistische sporen, zoals een dossiernummer in stempelvorm, een blauwe potloodnotitie ("prb") en een rode paraaf ("Gez." voor gezien) van een leidinggevende.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] M. de Waer [onzeker] [Handgeschreven middenboven:] Verzonden 12/8 25/99/2 M Mw. M. Isaac-Klynkramer, 1e Jan Steenstraat 109 III, Amsterdam-Zuid. Wyk 17. 12 Augustus 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 4 dezer verleen ik U hierby gedurende drie maanden na dato dezes toestemming, om zich op Uw plaats op de markt aan de Albert Cuypstraat te laten...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood, bovenaan gecentreerd:] *Intern* [Rechtsboven:] HG. den Heer A. Kok, Jan van Galenstraat 60 II, Amsterdam-West. Wijk 26. 77/62/2 M. 6 October 1941. In verband met het feit, dat U op 3 October jl. op de Cen- trale Markt de orde in gevaar heb gebracht, heb ik U, ingevolge het ...

gedurende de periode van sluiting hunner zaak geen toegang tot de C.M. hebben. Ik verzoek U beleefd mij te willen berichten, of deze zienswijze juist is; in dat geval zal ik De Jong schriftelijk van een en ander mededeeling doen. [Handtekening/Initialen:] AS [?]

# TRANSCRIPTIE A'dam, 6/8 1942 A. Kramer Naar aanleiding van Uw brief dd. 12 Juli jl deel ik U mede, dat aan het daarin vervatte verzoek, U als grossier toegang tot de C.M. te verleenen, niet kan worden voldaan. [Paraaf in blauw] [Paraaf in rood: AK]

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] no. 20/60/5 M 1939 $\frac{29}{11}$ [Rechtsboven:] den Heer Inspecteur vh. marktwezen alhier. [Midden/Body:] Tegen het vertrek van plh no 255 B Kok, om nog eenige tijd uitstel, en vervanging door zijn dochter M Kok, bestaat mij geen bezwaar. [Linksonder:] 8-12-’39. [Rechtsonder:] [Handtekening, mogelijk *Nauwels*]