C.P. Eyck

Administratief bijblad / intern memo.

Het document betreft de administratieve rechtzetting van een betaling. Een bedrag van 40,66 gulden is op 22 november 1941 overgemaakt naar een gironummer in Den Oever. Er was echter een fout geslopen in de bijbehorende adviesbrief: daarop stond een incorrect gironummer vermeld. De tekst stelt gerust dat de feitelijke transactie ("geldrekening") wel correct is uitgevoerd. Een latere aantekening in rode inkt verduidelijkt dat de PTT (de post) de foutieve informatie zelf al had gecorrigeerd. Het document is op 8 december 1941 officieel als 'afgedaan' bestempeld.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (vermoedelijk een doorslag of kopie van een uitgaande brief). * **Datum:** 23 juni 1939. * **Kenmerken/Referenties:** vP/HG. (bovenaan), 63/5/2 M. (linksboven). * **Annotaties:** Handgeschreven woord "extra" in de rechterbovenhoek. * **Geadresseerde:** Den Heer Ir. H.H.W. van Eyk, Ceintuurbaan 2, Deventer. * **Afzender:** De Directeur...

# TRANSCRIPTIE № ~~28/1267~~ 90/61/r 16 Juni [stempel: MEI 1939] 27/10 in map Daar ik een Winkel heb en Mejuffrouw Teunisje van Eck in de winkel staat zoodoende wil ik u vragen of u die hulp voor een assistente wilt over schrijven op Mejuffrouw A. van Eck, Kemper geboren 23/4/1920. Adres Govert flink straat 234 Huis Amsterdam Hoogachtend W. Kampers Haarlemmerdijk 44 II A. Dam

# TRANSCRIPTIE [Stempel/Aantekening:] Nº 90/38/M. 1939 27/3 mi Insp Mijnheer Bij deze vraag ik u beleefd of ik van u een vergunning mocht hebben voor een Assistent voor de hulp op mijn staanplaats op het Haarlemmerplein Hoogachtend. Mevrouw C. Kampers van Eck Haarlemmerdijk 44 II Naam van de Assistent is C. v. Eck Theunissen. Geb: den 18/8/1898 te Nijmegen. Haarlemmerdijk 43 II. A. Dam

# TRANSCRIPTIE [handgeschreven bovenaan] *extra* HG. 90/38/2 M. 15 Augustus 1939. Mevr. C. Kampers van Eck, Haarlemmerdijk 44 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief ~~van~~ ingekomen op 31 Juli jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt ~~en~~ Mosplein te laten bystaan - niet vervangen - door Mevr. O.v. Eck-Theunissen, geb. 18 Au...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenin:] in de laar [Handgeschreven midden boven:] Verzonden Tho [Getypt:] Mevr.G.van Eck-Theunissen, Haarlemmerdyk 43 III, Amsterdam-Centrum. Wyk 9. 28/31/4 M 5 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 September jl. ver- leen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op de markten Lindengracht en Westerstraat in plaats van door Mevr. Kampers-Van ...