P. Kleijn

Administratieve notitie op een voorgedrukt formulier/stempel.

* **Inhoud:** Het document is een korte ambtelijke notitie waarin wordt bevestigd dat een dossier of zaak als afgehandeld ("afgedaan") kan worden beschouwd. De kern van de informatie betreft de namen van drie leveranciers voor een zekere "v. Wessel": P. Kleijn, M. Steur en de firma Tuyp & Gerretse. Deze informatie is telefonisch doorgegeven aan een instantie in Den Haag op 5 januari 1942. * **Schrift:** Het handschrift is een vlot, leesbaar archiefschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. De ondertekening lijkt "deBoer" (mogelijk de Boer) te zijn. * **Administratieve sporen:** De verschillende data (10/12-'41, 5-1-'42 en 10/1 '42) en de blauwe paraaf wijzen op een actieve dossierbehandeling die ongeveer een maand in beslag nam.

Administratieve lijst met begeleidend schrijven (minuut of doorslag).

Het document bevat een overzicht van visgrossiers die in maart 1941 een standplaats bezetten op het buitenterrein van de vismarkt (zeer waarschijnlijk de vismarkt in Amsterdam). De lijst is gestructureerd per herkomstplaats van de handelaren: 1. **Amsterdam:** Hieronder vallen handelaren in verse vis, gerookte vis en mosselen. 2. **Monnikendam:** Vrijwel uitsluitend vishandelaren en rokers van gerookte vis. 3. **Volendam:** Handelaren in verse en gerookte vis. 4. **Enkhuizen, Breukelen en Zandvoort:** Individuele firma's in verse vis. De lijst is handgeschreven in een zakelijk handschrift uit het midden van de 20e eeuw. Het gebruik van "id." (idem) duidt op een herhaling van de bovenliggende kolomwaarde (plaats of product). De rode codering "46 B / 1 / 117" wijst op een archief- of dossierclassificatie van de ontvangende instantie.

Document

Dit document is een getypte lijst met persoonsnamen en bijbehorende kwantitatieve gegevens, verdeeld over twee kolommen per zijde. De koppen luiden "Aantal aal" en "kg. Zw." (waarschijnlijk 'zware aal', een sortering in de vishandel). De lijst is alfabetisch geordend (G tot en met O op deze pagina). Er zijn enkele handgeschreven toevoegingen en adressen tussen haakjes vermeld (bijv. Valkenburgerstraat, Schimmelstraat). Getallen zoals (14-11-84) verwijzen vermoedelijk naar geboortedata, wat gebruikelijk was in administratieve lijsten uit die tijd. ---

Getypte lijst met handgeschreven annotaties en correcties.

* **Inhoud:** Het document betreft een distributielijst voor "aal" (paling). De kolommen "Aantal aal" en "kg. Zw." (mogelijk 'kg Zwaar' of een andere gewichtsaanduiding) suggereren een logistieke administratie van voedseldistributie. * **Doelgroep:** De namen op de lijst zijn overwegend Joodse namen (bijv. Goudsketting, Groenteman, Locher, de Hond). Er staan ook specifieke adressen bij in Amsterdamse wijken die historisch een grote Joodse populatie kenden (Valkenburgerstraat, Schimmelstraat). * **Annotaties:** De toevoeging "afvoeren" bij M.A. Helsloot en "afv." (afgevoerd/afwezig) bij J. Lustig wijst op een administratie die tijdens een periode van gedwongen vertrek of deportatie werd bijgehouden. De handgeschreven getallen (vaak verhogingen van 50 naar 80) kunnen duiden op gewijzigde rantsoenen of samenvoeging van huishoudens. * **Rekenwerk:** De totalen onderaan duiden op een controle van de uitgegeven hoeveelheden vis of gewicht.

# TRANSCRIPTIE **R A P P O R T .** m J.Kleijn,geboren te Amsterdam, 25.September 1893.verzoekt een toegangskaart voor de Ce ntrale Markt.Kleijn is handelaar in 2e handsartikelen .Nu is zijn bedoeling op de Centrale Markt reperatie werk aan dekzeilen en zakken te verrichten.Kleijn is in het bezit van een algemeene erkenning van Rijksbureau voor textielproducten voor den handel onder No 60299 ...

Bij de betreffende afdeeling van Sociale Zaken alhier, is omtrent Kleijn niets bekend. Den Heer Bedrijfschef v/h Marktwezen. Amsterdam 11 October 1941 Controleur, [Signatuur: F. Elth...] **[Handgeschreven aantekeningen midden]** [Stempel/notatie in rood potlood:] 53/63/3 M | 20/10/41 MB | Gvb Verzoeke namens M. Broerse te schrijven naar Secretarie van Zutphen om inlichting omtrent het gezin van K...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, linksboven:] *Verzonden 20/10* [Handgeschreven, rechtsboven:] *C.v. Prooijen* [?] VB/HG. het Gemeentebestuur van Zutphen, Afdeeling Sociale Zaken, te ZUTPHEN. 53/63/3 M. 20 October 1941. Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat A. de Kleyn, geboren 15 Mei 1904, thans wonende Westermarkt 10 alhier, bij mijn dienst het verzoek heeft gedaan hem toegang te verlee...

# TRANSCRIPTIE **[Getypt gedeelte]** R A P P O R T A de Kleijn, geboren 15 Mei 1904 te Rotterdam, thans wonende Westermarkt 10 alhier, verzoekt om een toegangskaart voor de Centrale Markt als overkruier. Kleijn, die naar hij mij verklaarde, gehuwd is en vader van vijf kinderen, is voorheen als chauffeur werkzaam geweest bij den "Dagelijkschen Autosneldienst Zutphen-Haarlem-Amsterdam, doch daar ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] extra vP/G. 30/5/2 M. 26 Januari 1939. Directie N.V. Fabriek van Chocolade en Suikerwerken J.C. Klene & Co., Looiersgracht 45-53, Amsterdam-Centrum. Wyk 6. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 14 dezer bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht goede nota is geno- men. De Directeur,