Archiefdocument
Origineel
-2-
| Naam | Aantal aal | kg. Zw. | Naam | Aantal Aal | kg. Zw. |
|---|---|---|---|---|---|
| S.J. Goudeketting | 20 | 20 | Alb.P. van Kampen | 20 | 20 |
| D. Groen Jr. | 30 | 20 | B. van Kampen | 40 | 20 |
| Brammie Groenteman | . | 40 | A. Kerkmeester | 15 | 15 |
| Barend Groenteman | . | 30 | P. Kerkmeester | 15 | 15 |
| H. Groenteman | . | 40 | Hartog van Kleef | . | 40 |
| J. Groenteman | . | 40 | P. Kleijn | 20 | 20 |
| A. de Groot | 80 | . | D. Kool | 40 | 20 |
| M. de Groot | 80 | . | H. Kooy | 20 | 20 |
| A. de Groot-v. Oosten | 80 | . | D. Koerper (Valkenburgerstr.) | . | 20 |
| J.R.A.H. Grosze-Nipper | 40 | 20 | D. Korper (Carillonstr) | 15 | 40 |
| W.H. Grosze-Nipper | 40 | 20 | S. Korper | . | 20 |
| J.H. de Kort | 80 | . | |||
| Kl. Kramer | 20 | . | |||
| Kl. Klok | 20 | 20 | |||
| J.J. Hagedoorn | 20 | 20 | |||
| Jac. Haan | 80 | . | |||
| G. Hagedoorn | 20 | . | G. Lammers | 40 | 40 |
| H. Hagenaar | . | 20 | Kl. Lammers | 40 | 40 |
| C.J. Harman-Boogaart | 80 | . | A.E. van Leeuwen-Coenra | 20 | 20 |
| J.M. Helsloot | 20 | 20 | W.F. Licher | 20 | 20 |
| M.A. Helsloot | 20 | 20 | Abr. Locher (Ako) | 15 | 20 |
| A. Hendriks | 20 | 20 | Abr. Locher (14-11-84) | 20 | 20 |
| G. Henger | 20 | 20 | Hart. Locher | . | 20 |
| A. Hes | . | 20 | Is. Locher | . | 50 |
| J. Hessels | 20 | 20 | Izak Locher | . | 20 |
| A. Heyman | 20 | 20 | Levie Locher | . | 20 |
| J.F. Hillegers | 20 | 20 | M. Locher | . | 20 |
| M. Hoed | 20 | 20 | M.L. Locher | 20 | 20 |
| S. Hoed | 20 | 20 | Ph. Locher | 15 | 20 |
| Ph. de Hond | . | 20 | S. Locher | . | 30 |
| G. Honing | 15 | 15 | H.J. Looyen | 20 | 20 |
| P. Honing | 20 | 20 | J.J. Looyen | 20 | 20 |
| W. Honing | 20 | 20 | J. Lustig (8-9-87) | 20 | 20 |
| A. Hovingh | 20 | 20 | |||
| C.C.D. Huisman | 80 | . | |||
| J.J. Huisman | 80 | . | |||
| B.v.d. Hulst | 20 | 20 | |||
| P.A. Huysman | 40 | 20 | |||
| J. Hendriks [handgeschreven] | 30 | - | B.J. Maart | 15 | 15 |
| D. van Marle | 20 | 20 | |||
| F.G. Immerzeel | 20 | 20 | W. Meconi | 20 | 20 |
| W. Meyer | 30 | . | |||
| A. de Munk Sr. | 20 | 20 | |||
| F.E.W. Jansen | 20 | 20 | A. de Munk Jr. | 20 | 20 |
| H. Jansen Kleyn | 20 | 20 | |||
| J. Jansen Kleyn | 40 | 20 | |||
| L. Jansen | 80 | . | A. Neyenhuis | 20 | . |
| F. Jansen | 20 | 20 | |||
| Kl. Jansen | 20 | 20 | |||
| J.W. Jansen | 40 | 20 | F. Ossendorp | 20 | 40 |
| J.L. Jansen | 20 | 20 | H. Ossendorp Sr. | 20 | 20 |
| J.F. Jansen Hzn. | 40 | 20 | H. Ossendorp | 20 | 20 |
| A.V. de Jong (Schimmelstr.) | 20 | 20 | Th. Otto | 40 | 30 |
| C. Jongewaard | 20 | 20 | A. Overloop | 20 | 20 |
| W. van Joolingen | 20 | . | P.J. Overloop Sr. | 40 | 20 |
| P.J. Overloop Jr. | 20 | 20 |
--- Dit document is een getypte lijst met persoonsnamen en bijbehorende kwantitatieve gegevens, verdeeld over twee kolommen per zijde. De koppen luiden "Aantal aal" en "kg. Zw." (waarschijnlijk 'zware aal', een sortering in de vishandel). De lijst is alfabetisch geordend (G tot en met O op deze pagina). Er zijn enkele handgeschreven toevoegingen en adressen tussen haakjes vermeld (bijv. Valkenburgerstraat, Schimmelstraat). Getallen zoals (14-11-84) verwijzen vermoedelijk naar geboortedata, wat gebruikelijk was in administratieve lijsten uit die tijd.
--- De aard van de namen op deze lijst is opvallend: er bevinden zich zeer veel typisch Joodse achternamen onder (Goudeketting, Groenteman, Locher, Hartog van Kleef, Levie Locher). Gezien de namen en de structuur van de lijst betreft het zeer waarschijnlijk een distributielijst voor vis onder de Joodse bevolking van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de Joodse gemeenschap afhankelijk van specifieke toewijzingen via de Joodsche Raad of speciaal aangewezen winkels, omdat zij vaak van de reguliere markten werden uitgesloten. De vermelding van "aal" duidt op de verdeling van een specifiek voedselproduct. A. Hendriks A. Hes A. Heyman A. Hovingh A. Kerkmeester A. Neyenhuis A. Overloop A. de Groot A. de Munk A.E. van Leeuwen A.V. de Jong B. van Kampen B.J. Maart C. Jongewaard C.C.D. Huisman C.J. Harman D. Groen D. Koerper D. Kool D. Korper D. van Marle F. Jansen F. Ossendorp F.E.W. Jansen F.G. Immerzeel G. Hagedoorn G. Henger G. Honing G. Lammers H. Groenteman H. Hagenaar H. Jansen H. Kooy H. Ossendorp H.J. Looyen J. Groenteman J. Hendriks J. Hessels J. Jansen J. Lustig J.F. Hillegers J.F. Jansen J.H. de Kort J.J. Hagedoorn J.J. Huisman J.J. Looyen J.L. Jansen J.M. Helsloot J.R.A.H. Grosze J.W. Jansen L. Jansen M. Hoed M. Locher M. de Groot M.A. Helsloot M.L. Locher P. Honing P. Kerkmeester P. Kleijn P. van Kampen P.A. Huysman P.J. Overloop S. Hoed S. Korper S. Locher S.J. Goudeketting W. Honing W. Meconi W. Meyer W. van Joolingen W.F. Licher W.H. Grosze
Samenvatting
Dit document is een getypte lijst met persoonsnamen en bijbehorende kwantitatieve gegevens, verdeeld over twee kolommen per zijde. De koppen luiden "Aantal aal" en "kg. Zw." (waarschijnlijk 'zware aal', een sortering in de vishandel). De lijst is alfabetisch geordend (G tot en met O op deze pagina). Er zijn enkele handgeschreven toevoegingen en adressen tussen haakjes vermeld (bijv. Valkenburgerstraat, Schimmelstraat). Getallen zoals (14-11-84) verwijzen vermoedelijk naar geboortedata, wat gebruikelijk was in administratieve lijsten uit die tijd.
Historische Context
De aard van de namen op deze lijst is opvallend: er bevinden zich zeer veel typisch Joodse achternamen onder (Goudeketting, Groenteman, Locher, Hartog van Kleef, Levie Locher). Gezien de namen en de structuur van de lijst betreft het zeer waarschijnlijk een distributielijst voor vis onder de Joodse bevolking van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de Joodse gemeenschap afhankelijk van specifieke toewijzingen via de Joodsche Raad of speciaal aangewezen winkels, omdat zij vaak van de reguliere markten werden uitgesloten. De vermelding van "aal" duidt op de verdeling van een specifiek voedselproduct.