Getypte namenlijst (mogelijk een distributie- of quotumlijst) met handgeschreven toevoegingen. | Naam | Aantal kg. Aal | Aantal kg. Zw. | Naam | Aantal kg. Aal | Aantal kg. Zw. |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| P. Paap, Zandvoort | 20 | 20 | S. Vlieger, Weesp | 15 | 15 |
| Jan Pedro | 20 | 20 | W.N. v.d. Voorn | 20 | 20 |
| E. Peper | 20 | 40 | H. ter Voort Jr. | 20 | 20 |
| C. Persoon | 20 | 20 | H. ter Voort Sr. | 40 | 40 |
| Abr. Polak | | 20 | H. ter Voort | 40 | 20 |
| N. Posthumius | 20 | 20 | J. Vos (22-3-83) | 20 | 20 |
| A.C. Postma | 80 | 20 | A. Vrachtdoender | | 30 |
| A. Pouw | 30 | 20 | L. Vrachtdoender | 20 | 20 |
| A.B. Pouw | 30 | 20 | Tj. Vrees | 20 | 20 |
| | | | | | |
| M.H. Redeker | 20 | 20 | | | |
| B. Rietveld | 20 | 20 | | | |
| S. Rood | | 20 | B. Wagenaar | 20 | 20 |
| I. Roodveldt | 20 | 20 | M. v.d. Wal | 15 | 15 |
| F. Rooseman | 20 | | B. Waterman | | 20 |
| P.L. Roosendaal Sr. | 40 | 20 | J. Wels | 15 | |
| P.L. Roosendaal Jr. | 20 | 20 | F. v.d. Werf | 20 | 20 |
| Ph. Roozelaan | 20 | 20 | J.A. Westhoff | 20 | 20 |
| W.E. Ros | 20 | 20 | G. Westland | 15 | 20 |
| | | | L. Westland | 15 | 15 |
| | | | G.A. Wezer | 20 | 20 |
| A. Schaap | 20 | 20 | H. Wingelaar, Bussum | 20 | 20 |
| B. Schaap | 20 | 20 | H. Wouters | 20 | 20 |
| A. van Schaik | 20 | 15 | Abr. Wurms | 20 | 20 |
| D. van Schaik | 20 | 15 | B. Wurms | 20 | 20 |
| J. Ph. van Schaik | 40 | 20 | M. Wurms | 20 | 40 |
| P. Schenk | | 20 | Ph. Wurms | 20 | 20 |
| A. Schoos | 20 | | D. Wijnschenk | | 20 |
| J.P.K. Schoos | 20 | 20 | Herm. Wijnschenk | 20 | 20 |
| Jac. Schouten | 20 | 20 | Jac. Wijnschenk | 15 | 20 |
| P. Schouten | 20 | 20 | Jan J. Wijnschenk | 20 | 20 |
| H. Schurink, Weesp | 20 | 20 | Sal. Wijnschenk Jr. | 20 | 20 |
| Jac. Seur | 20 | 20 | Sal. Wijnschenk Sr. (5-5-81) | 20 | 20 |
| P. Seur | 20 | 20 | B. Wurms [handgeschreven] | 20 | 20 |
| A.E. Seur-Wittenhorst | 20 | 20 | | | |
| A. Seijmonsbergen | 15 | 15 | L. IJsbrandij | 20 | 20 |
| Th. B. Sliphorst | 40 | 40 | Th. IJtsma | 20 | 20 |
| M.C. Spaargaren | 20 | 20 | | | |
| Abr. Staats | 20 | 20 | M. Zak | 20 | 20 |
| H.P. Starreveld | 20 | 20 | W.J. Zalmstra | 20 | 20 |
| Fr. Sterkenburg Sr. | 80 | | C. van Zanten | 40 | 20 |
| Kl. Stobbe | 15 | 15 | G. Zeeman | 15 | 15 |
| P.D. Stoeltie | 40 | 20 | H. Zeeman Sr. | 15 | 15 |
| | | | H. Zeeman Jr. | 15 | 15 |
| P. Triest | | 20 | D. Zegerius | 15 | 20 |
| W. Tijssen | 40 | 20 | A. Zondervan, Marken | | |
| | | | A. Zwaan | 20 | 20 |
| L.M. Uiwel | . 20 | 20 | C. Zwaan | 20 | 20 |
| | | | D. Zwaan | 20 | 20 |
| G. Veen | 20 | 20 | J. Zwaan | 20 | 20 |
| Tj. Veen Jr. | 20 | 20 | J.M. Zwaan | | 20 |
| J. Veerman | 20 | 20 | K. Zwaan Hzn. | 20 | 20 |
| J. van Velzen | 20 | 20 | K. Zwaan | 20 | 20 |
| R. Verbruggen | 20 | 20 | J. Zwart (Jan) | 20 | 15 |
| P. Verschuren | 20 | 20 | Joost Zwart | 15 | 15 |
| W. Vierra | 20 | 20 | | | |
| Jac. Vischjager | | 20 | | | |
| Jac. Vischschoonmaker Azn. | | 40 | | | |
| Meyer Vischschoonmaker | | 20 | | | |
| F.J. Visser | 40 | 20 | | | |
| H. Visser | 20 | 20 | | | | * Structuur: De lijst is alfabetisch geordend op achternaam, beginnend bij de letter P en eindigend bij de Z. Dit suggereert dat dit de derde pagina is van een groter register.
* Inhoud: Er worden twee categorieën gewicht bijgehouden: "Aal" (paling) en "Zw.". In de context van de Nederlandse visserij uit die periode staat "Zw." vaak voor "Zware" (paling of vis van een grotere sortering) of mogelijk "Zoute" (gezouten vis/haring).
* Beroepen en Namen: Onderaan de eerste kolom staan namen die direct verwijzen naar de vissector, zoals "Vischjager" en "Vischschoonmaker". Dit kunnen bijnamen zijn die als achternaam zijn geregistreerd, of specifieke aanduidingen van hun rol.
* Aantekeningen: Diverse namen hebben toevoegingen als Sr. (Senior), Jr. (Junior) of Azn. (Arieszoon / Abrahamszoon). De data tussen haakjes bij J. Vos en Sal. Wijnschenk Sr. zouden geboortedata of data van inschrijving kunnen zijn.
* Handgeschreven toevoeging: Onderaan de W-sectie is "B. Wurms" met de hand toegevoegd, wat duidt op een actualisering van de lijst na het typen. Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit de administratie van een visafslag, een vishandelscoöperatie of een gemeentelijke registratie van visrechten/quota in de regio Noord-Holland. De genoemde plaatsen (Marken, Weesp, Zandvoort, Bussum) waren belangrijke knooppunten in de handel van Zuiderzeevis. Veel van de achternamen (zoals Wurms en Wijnschenk) zijn historisch verbonden met de Joodse gemeenschappen in Amsterdam en omstreken, die een prominente rol speelden in de ambulante vishandel. De nadruk op "Aal" bevestigt de focus op de toenmalige bloeiende palingvisserij.