B. Kan

Getypte ambtelijke brief of intern advies (doorslag).

In dit document doet de Directeur van het Marktwezen een voorstel aan (waarschijnlijk) het college van Burgemeester en Wethouders om een proefmarkt voor automobielen en onderdelen in te richten op het Amstelveld. Belangrijke punten uit de tekst: * **Tariefstelling:** Er wordt een tarief van 50 cent voorgesteld, wat in lijn is met de praktijk in Utrecht. * **Procedurele efficiëntie:** Om een tijdrovende wijziging van de officiële Verordening te vermijden, stelt de directeur voor om het besluit 'buiten de Verordening om' te nemen. Hij beroept zich hiervoor op een juridisch precedent uit 1916 dat betrekking had op het stallen van paarden. * **Veiligheid en Orde:** Er wordt expliciet geadviseerd om eerst advies in te winnen bij de Hoofdcommissaris van Politie. * **Status van aanvraag:** De brief eindigt met een instructie voor de beantwoording van een (niet nader genoemde) indiener van het oorspronkelijke verzoek.

Rapportage/Ambtelijk schrijven

Het document is een verslag van een incident op of nabij de Ten Katemarkt in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. Een 63-jarige vrouw, J.M. Julia, beschuldigt iemand in de Ten Katestraat ervan een kist gerookte paling ("aal") achter te houden voor de zwarte handel of eigen gebruik, in plaats van deze via de officiële markt te verkopen. Wanneer een politieagent na onderzoek concludeert dat de beschuldiging ongegrond is, beschuldigt de vrouw de agent van corruptie ("bent u ook van de partij?"). De situatie is dreigend omdat zij het publiek op de markt "opzweept". Opvallend is haar claim van onschendbaarheid: ze beweert dat haar niets kan gebeuren omdat haar zoon bij de "Groene Politie" (de Duitse *Ordnungspolizei*) werkt. De rapporteur vraagt zich af of er maatregelen tegen de vrouw genomen kunnen worden wegens verstoring van de openbare orde.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven in inkt:] 906 [Linksboven, in een kader:] B I J B L A D V A N : M. No. 46 A / VV / 1 1941. DOORGEZONDEN: 15/11-41. [Midden, handgeschreven in potlood:] Opbergen. 17-11-41. [onleesbare paraaf/naam, mogelijk: de Kan] [Linksonder, gedrukt:] Alg. Zaken Model No. 14 10.000-10-1937-1016

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] M. de Kan [?] vP/HG. [Handgeschreven:] verzonden 31/5 28/60/2 M. 30 Mei 1939. den Heer B. Kok, Berendammerstraat 18, V o l e n d a m . Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 15 dezer verleen ik U hierbij alsnog gedurende ten hoogste drie maanden na dato dezes toestemming om zich op Uw plaats op de markt Lindengracht te laten vervangen door Uw ...

# TRANSCRIPTIE Den heer Inspecteur v.h. Marktwezen. alhier. Br: 26/61/1 m. '40. M. i. is tegen het verzoek van den heer L. Kanes, om hem tijdelijk uitstel te verleenen voor het bezetten van zijn plaats Dapperstraat geen bezwaar, indien hij op tijd zijn marktgeld betaald. Amsterdam 8 Augustus 1940 T. Mittellust

# TRANSCRIPTIE [Kader linksboven] B I J B L A D V A N : M. No. 466/I/I 1947 DOORGEZONDEN : 4/1 [Linksonder] Alg. Zaken-Model No. 14 14333-1000-7-'41-1727

# TRANSCRIPTIE [Kader linksboven] B I J B L A D / V A N : M . _ No. 72 / 79 / 8 193..8 DOORGEZONDEN : n / 10 [Tekst linksonder] Alg. Zaken Model No. 14 10.000-10-1937-1016