K. v.d. Velde

Getypte brief (doorslag of kopie van een uitgaand schrijven).

* **Inhoud:** De brief is een korte, zakelijke oproep aan de heer K. v.d. Velde om zich te melden bij een specifieke functionaris, de heer J. Broerse (bedrijfschef). Dit verzoek volgt op een eerdere correspondentie van de heer v.d. Velde. * **Vorm en Stijl:** Het betreft een standaard ambtelijke brief uit de vroege jaren '40. De spelling is conform de toenmalige normen (bijv. "tusschen", "den heer", "des voormiddags"). * **Handgeschreven toevoeging:** De notitie "Verzonden 8/5" bovenin is een typisch kenmerk van een kopie uit een uitgaand brievenboek of dossier, bedoeld als administratieve bevestiging van verzending.

Getypte officiële brief (mogelijk een doorslag of kopie).

De brief is een zakelijke en formele uitnodiging voor een gesprek. De afzender reageert op een eerdere brief van de heer Van de Velde van 29 april 1941. In plaats van een schriftelijke afhandeling wordt de ontvanger gevraagd persoonlijk langs te komen bij een "bedrijfschef", de heer J. Broerse. Opvallend is de zeer specifieke instructie voor het tijdstip (tussen 9 en 10 uur 's ochtends) en de locatie ("Centrale Hal, No.H.69"). Het gebruik van "Wijk 16" duidt op de oude administratieve wijkindeling van Amsterdam. De toon is directief en ambtelijk, passend bij de bureaucratische communicatie van die tijd.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenaan:] *Extra* [Rechtsboven:] HG. den Heer K.v.d.Velde, Dirk Hartoghstraat 15 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 16. 53/21/2 M. [links] 8 Mei 1941. [rechts] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 29 April jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw:] *Verzonden 8/5* [Getypt:] HG. den Heer K.v.d.Velde, Dirk Hartoghstraat 15 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 16. 53/21/2 M. 8 Mei 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 29 April jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69...

verdeeld. Want waarom de éne venter allles en de ander niets. Want wat hier geschied is geen opbouw, maar afbraak. Hopende, langs dezen weg, dat er spoedig verandering in mag komen, verblijf ik, Hoogachtend, uw dw.dn. w.g.A.Veldman, Alb.Cuypstraat 203, Amsterdam-Zuid. P.S. Ik ben evenals alle mosselventers in het bezit van een toewijzing voor mosselen door bovengenoemde Commissie uitgereikt.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, getypt:] 46b/104/2M. [Middenboven, handgeschreven:] Verzonden 31/7 [onleesbaar] [Rechtsboven, getypt:] 31 Juli 1944. vD/SV. [Adresseringsblok:] Den Heer Directeur van het Bedrijfschap voor Visscherij- producten, 2e Adelheidstraat 300, 's-Gravenhage. ============================== [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 Juli jl. no. 14319/V/Vij bericht ik U, ...

# TRANSCRIPTIE A'dam, 20/7 1944 Bedrijfschap [in rood:] 46 b/104/2 Naar aanleiding van Uw brief dd. 1 Juli jl. No 14319 V/ky bericht ik U, dat de heer N. Veerman te Volendam te dezer stede bekend staat als groot- klein- handelaar. Zijn bedrijf- leider van den kleinhandel- zaak, de heer J. Zwarthoed, is, voorzover ik daarom- trent inlichtingen kan verkrijgen, nimmer zelf- standig als kleinhandel...