H.L.M. van der Meulen

Handgeschreven notitie op gelinieerd papier.

* **Inhoud:** De kern van de notitie betreft de instructie of het voornemen om documenten aan een zekere "Corper" voor te leggen (te overhandigen of te tonen). Het gaat hierbij specifiek om een "getuigenschrift". * **Terminologie:** Het woord "zoomede" is een verouderde vorm van "evenals" of "ook". Een "getuigenschrift" was in die tijd een cruciaal document, vergelijkbaar met een modern getuigschrift van werkervaring of een verklaring van goed gedrag. * **Ondertekening:** De naam H.L.M. van der Meulen fungeert als de afzender of de persoon op wie het getuigschrift betrekking heeft. * **Aantekeningen:** De losse regel "6 - jan en ontbr." is waarschijnlijk een administratieve krabbel. "Ontbr." is de gangbare afkorting voor "ontbrak" of "ontbrekend", wat erop kan wijzen dat er op 6 januari geconstateerd is dat er iets miste in het dossier. * **Secundaire namen:** Onderaan staan de namen P.H. Scholten en P.R. Kolle. Het is aannemelijk dat zij getuigen waren van de handeling of dat zij verantwoordelijk waren voor de verdere verwerking van het document.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw boven de tekst]: *Hmuller* *2 X* *Verzonden 5/1* [Getypte tekst]: 46a/3/30d.M. H/SV 3 Januari 1944. den Heer Directeur van het Aan- en Verkoopkantoor voor Mosselen te B e r g e n o p Z o o m. ...

van de in Uw brief van 13 dezer genoemde personen: H.P.M. Licht v.d. Poel en P. Verschuren kan de betref- fende vraag echter bevestigend worden beantwoord, aangezien deze kooplieden volgens de Combinatie de mosselen de laatste jaren gekookt hebben verkocht. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE Ing. [Ingekomen] Van den Hoele, koopman op de Boom - en Bloemenmarkt blijft in gebreke een voor hem bestemde vergunning (inzake verandering Walllek Singel) af te halen op kamer 169 Raadhuis (zie onze stukken 22/6/1 M 1939) Wilt U hem onder 't oog doen brengen, dat hij hieraan gevolg moet geven. Hij zal U de vergunning bijv. in 3 dagen moeten toonen. 18-11-'39 [Paraaf] [Linksond...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenaan:] *Vuronder 1/3 H.muller* [Rechtsboven:] SV. 46a/1/9M. 1 Maart 1944. den Heer Directeur van het Aan- en Verkoopkantoor van Mosselen te BERGEN OP ZOOM (NB). ==================== Ik heb de eer U hiermede te berichten, dat in de week van 20 tot en met 26 Februari 1944 de navolgende partijen mosselen werden aangevoerd: 21/2 Van de Hurk, Harlingen 767 balen ...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] Amsterdam 12 - 8 - '40 [Linksboven, paars stempel/inkt:] № 769 L.M. 1940 17/8 [Rechtsboven, handgeschreven paraaf/notitie:] [Onleesbaar, mogelijk 'Pv' of 'Gv' boven 't f'] Aan Den Weledelen Heren Ondergetekende zou zich gaarne een vergunning toegedeeld zien met de verkoop van mosselen zowel in gekookte als rouwe. Op de Openbare markt. Tegenover Bloedstraat Hoek Nie...