J.F. Sijmonsbergen

Politierapport / Proces-verbaal.

* **Incident:** De 18-jarige Jan Verschuren wordt beschuldigd van het stelen van een handkar met lege kisten (waarde ƒ 37,20) op de Centrale Markt in Amsterdam. * **Verdediging:** Verschuren voert aan dat hij in opdracht van een "onbekende man" handelde voor een paar kwartjes. Hij claimt dat hij te goeder trouw handelde en pas vluchtte omdat de eigenaar hem fysiek bedreigde. * **Bewijslast:** De bewaker (Koevoets) bevestigt dat hij de kar heeft meegegeven, denkende dat het in opdracht van Sijmonsbergen was. De rapporteur (politieagent) acht de verklaring van Verschuren echter ongeloofwaardig vanwege zijn vluchtpoging en zijn criminele verleden. * **Strafblad:** De verdachte is een recidive-pleger met eerdere veroordelingen voor diefstal in 1940 en 1941. * **Conclusie rapporteur:** De verdachte wordt schuldig bevonden aan diefstal; een proces-verbaal wordt opgemaakt en de kar is geretourneerd aan de eigenaar.

Officiële brief/kennisgeving.

* **Inhoud:** De brief is een officiële strafmaatregel tegen de heer Sijmonsbergen. Hem wordt toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam ontzegd voor een periode van veertien dagen (van 28 juli t/m 10 augustus 1943). * **Aanleiding:** De reden voor deze ontzegging is "heling van eenige zakken aardappelen". De geadresseerde wordt er dus van beschuldigd gestolen aardappelen te hebben gekocht of verhandeld. * **Juridische basis:** De maatregel is gebaseerd op artikel 35 van het Reglement op de Centrale Markt. * **Escalatie:** De waarnemend directeur geeft aan dat de zaak ook wordt voorgelegd aan de Burgemeester van Amsterdam voor eventuele verdere maatregelen. Dit duidt erop dat de overtreding serieus wordt genomen.

Getypte officiële kennisgeving / brief.

* **Kernboodschap:** De heer Sijmonsbergen krijgt een tijdelijk toegangsverbod voor de Centrale Markt opgelegd vanwege het helen van aardappelen. * **Sanctie:** Een schorsing van veertien dagen, van 28 juli tot en met 10 augustus 1943. * **Juridische grondslag:** Artikel 35 van het Reglement op de Centrale Markt. * **Vervolgstappen:** De zaak wordt voorgelegd aan de Burgemeester voor eventuele aanvullende maatregelen. * **Taalgebruik:** Formeel, ambtelijk Nederlands ("ontzeg ik U", "te Uwen aanzien"), typerend voor de periode en de aard van de correspondentie.

Dienstbrief / Rapportage

Deze brief betreft een melding van diefstal en illegale handel (woekerprijzen) in aardappelen op de Centrale Markt in Amsterdam. De kernpunten zijn: 1. **Diefstal:** J.v.d. Horst, een werknemer bij de aardappelgrossiers, heeft zakken aardappelen gestolen. 2. **Heling en Prijsopdrijving:** De gestolen goederen werden boven de vastgestelde prijs verkocht aan winkelier J.F. Sijmonsbergen. 3. **Sancties:** De marktmeester heeft beide mannen direct de toegang tot de markt ontzegd. Er wordt een voorstel gedaan aan de wethouder om via een burgemeestersbesluit een langdurig toegangsverbod op te leggen: zes maanden voor de dief (Van der Horst) en vier maanden voor de heler (Sijmonsbergen). 4. **Medeplichtigheid/Nalatigheid:** Een derde partij, winkelier Van Waard, wordt genoemd omdat hij de diefstal niet heeft aangegeven. De zaak is tevens gemeld bij de 'Inspectie voor de Prijsbeheersching'.

Voorzijde van een voorbedrukte briefkaart (postwaardestuk).

* **Adressering:** De afzender heeft de voorbedrukte optie "MW." (Mevrouw) consequent doorgehaald om aan te geven dat de kaart bestemd is voor "Den Heer". * **Adresdetails:** De toevoeging "huis" bij het huisnummer duidt op de begane grond van het pand aan de Tuinstraat. * **Postzegel:** De afgebeelde ruiterzegel van 4 cent is kenmerkend voor de Nederlandse posterijen uit de vroege jaren '40 (tijdens de Tweede Wereldoorlog). Het betreft een ontwerp dat kracht en strijd uitstraalt. * **Stempels:** Links van de postzegel is een fragment van een rondstempel te zien met de letter "F". Dit is waarschijnlijk een onderdeel van een afstempelingsstempel van het postkantoor van vertrek. * **Typografie:** De kop "BRIEFKAART" en "AMSTERDAM" zijn gezet in een schreefloze, vette kapitalenletter, wat wijst op een zakelijk en modern ontwerp voor die tijd.

Op Maandag 19 Juli 1943,omstreeks 11 uur v.m,werd ons ondergeteekende den, Marktmeester C.Blom en Controleur J.H.de Grebber,door den heer F.du Maine,lid van de combinatie van grossiers in aardappelen,mede- gedeeld,dat Jan van der Horst,geboren te Haarlemmermeer 5 September 1915,personeel in dienst bij bovengenoemde combinatie,wonende James Cookstraat 27 huis alhier,zich op datum voornoemd,omstreek...

# TRANSCRIPTIE 77/39/3 M. [Handgeschreven in cirkel: 27/7 43 met paraaf] [Handgeschreven: bedrijfschef] VB/SV 26 Juli 1943. Den Heer J.F. Sijmonsbergen Tuinstraat 165 Amsterdam-Centrum. wijk 7 ========================== Mij is gerapporteerd, dat U zich hebt schuldig gemaakt aan heling van eenige zakken aardappelen. In verband hiermede ontzeg ik U, ingevolge artikel 35 van het Reglement op ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauwe inkt bovenaan]: Verzonden 26/7 [Getypte tekst]: 77/39/3 M. VB/SV 26 Juli 1943. Den Heer J.F. Sijmonsbergen Tuinstraat 165 Amsterdam-Centrum. wijk 7 ========================== Mij is gerapporteerd, dat U zich hebt schuldig gemaakt aan heling van eenige zakken aardappelen. In verband hiermede ontzeg ik U, ingevolge artikel 35 van het Reglement op de C...

# TRANSCRIPTIE **R A P P O R T** In aansluiting op het rapport van Controleur M.C. Groot, inzake een kwestie met aardappelenbonnen van kooper H. Goudfrooy, heb ik een nader onderzoek ingesteld, waarbij mij het volgende is gebleken. Ph. Sijmonsbergen is als zetwinkelier in dienst bij kooper Goudfrooy. Sijmonsbergen had twee aardappelenbonnen ten name van Goudfrooy, welke hij, toen hij zich op Maa...

Ten behoeve van een nader onderzoek hebben wij bij Sijmonsbergen de bedoelde partij aardappelen (ongeveer 70 K.G.) en van Van der Horst *f* 15.- (6 zilverbonnen van *f* 2,50) inbeslaggenomen en voorloopig gedeponeerd in het Kaartenkantoor van de Centrale Markt. Zij nog opgemerkt, dat Van Waard van dit geval geen aangifte wenscht te doen. Waar het is kunnen blijken dat dit geval zich op de Central...