H. Sickmann

Administratieve tabel / Transportlijst.

* **Doel van het document:** Het document dient als een logboek voor de distributie en het transport van aardappelen in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het legt de prestaties en vergoedingen vast van verschillende transporteurs. * **Maateenheden:** * **H.L.:** Hectoliter (100 liter), de standaardmaat voor bulkgoederen zoals aardappelen. * **Bedrag:** Waarschijnlijk in Nederlandse guldens. De ratio H.L./Bedrag lijkt constant (ongeveer 0,21 gulden per H.L.), wat wijst op een vastgesteld tarief. * **Voertuigen:** De diversiteit aan voertuigen is kenmerkend voor de periode. Naast "paard en wagen" en "handkar" valt het gebruik van de **"gasauto"** op. Dit wijst op voertuigen die reden op houtgasgeneratoren, een noodoplossing vanwege de extreme brandstoftekorten (benzine) tijdens de bezetting. * **Administratieve tekens:** De "x" achter bepaalde namen en de handgeschreven strepen en correcties duiden op een actief gebruikt controledocument. Sommige bedragen zijn gecorrigeerd of doorgehaald.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in inkt, bovenaan midden:] *Verzonden 22/7* [Getypt, rechtsboven:] HG. [Adresseringsblok:] den Heer Th.J.Sickmann, Boerenwetering 44 hs, <u>Amsterdam-Zuid.</u> (Buitenveldert) [Linkermarge:] 53/38/2 M. [Rechts, op dezelfde hoogte:] 22 Juli 1940. [Onderwerp:] Oproeping. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 19 Juni jl. verzoek ik U zich te willen v...

# TRANSCRIPTIE [In kader linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 31/5/1/1 193 9 DOORGEZONDEN: 28/8 [Handgeschreven tekst boven:] opbergen [Hoofdtekst handgeschreven:] H. Brilleman geniet m.i.v. 14 Jan 39 afst. Nu hij bericht dat hij wegens ziekte geen plaatsen op de markten meer kan innemen, kan aan Weth. worden voorgesteld de plaatsen in te trekken. (markten Zwanenburgwal en Culemburg). [Handgeschre...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven]: *extra* [Rechtsboven getypt]: HG. den Heer Th.J.Siekmann, Boerenwetering 44 hs, <u>Amsterdam-Zuid.</u> (Buitenveldert) 53/38/2 M. 22 Juli 1940. Oproeping. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 19 Juni jl verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormidd...

# TRANSCRIPTIE Hillegom 28/12/39 W. & H. m. i. Insp. Daar ik de Heeren mede deel dat wegens ziekte verlede week niet heb komen op de markt. En als het door gaat met de vorst kan ik met mijn handel ook niet op de mark komen Hooch Achtent B Schniederwind Prins Hendrikstraat te Hillegom N 18

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] Hen. M. de Haas. VP/HG. 30/73/2 M. [Handgeschreven:] Verzonden 9/12-39. [Getypt:] 9 December 1939. den Heer J. Franschman, Blasiusstraat 73 hs, Amsterdam-Oost. Wijk 11. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 November jl. verleende ik U hierbij gedurende ten hoogste twee maanden na dato dezes, in verband met Uw gezondheidstoestand, toestemming om zich...