A. Piquerius

Handgeschreven brief.

De brief is een verzoek om clementie met betrekking tot het betalen van marktgeld of een boete. De schrijver legt uit dat hij zijn "bloemenschut" (waarschijnlijk een verplaatsbare kraam of beschermingsconstructie voor bloemen) niet van de markt kon verwijderen vanwege de strenge winter en ijsvorming. Hij geeft aan dat hij de constructie deze week "aan wal" (mogelijk een verwijzing naar een kade of een vaste opslagplek) zal halen zodra het ijs het toelaat. De toon is nederig ("hopend dat u zoo welwillend is het door de vingers te zien"). Er wordt gesproken over een bedrag van "225", wat waarschijnlijk 2,25 gulden of Belgische franken betreft, afhankelijk van de exacte locatie van het "Aalst" in kwestie. De schrijver benadrukt dat hij normaal gesproken niet over zulke bedragen zou vallen, maar dat de huidige "tijdsomstandigheden" (economische malaise of de extra kosten rond de feestdagen) hem dwingen dit verzoek te doen. De rode aantekening "BB Markt" wijst op een administratieve classificatie, mogelijk "Beheer Markt".

# TRANSCRIPTIE <u>No.28/36/1 M.1940 24/4 AFSCHRIFT.</u> No.402 L.M.1940. L.S. Aan den Raad van B. en W. der Gemeente Amsterdam. Ondergeteekende J.C.Pitters, wonende Prinsengracht 100 hs, van beroep detailhandelaar in groenten en fruit, geeft met den meest verschuldigden eerbied te kennen: "dat hij den 16en April l.l. zich aan het Marktwezen, J.v.Galenstraat vervoegde om zijn standplaats aan de V....

# TRANSCRIPTIE *Handgeschreven rechtsboven:* geb. datum 16/9 ’96. **R A P P O R T .** *(onderstreept)* Op Donderdag 11 November 1943, omstreeks 1 uur n.m, is door mij controleur Boon geconstateerd, dat P.Piekstra, oud 47 jaar, wonende Schinkelkade 23 A alhier standplaats in de Ten Katestraat nabij Bellemystraat, koek **zonder bon** *(onderstreept)* verkocht enwel een speculaaspop voor F.0,25. D...

# TRANSCRIPTIE *extra* HG. den Heer A.J.J. Piël, Pieter Langendijkstraat 8 I, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 25. 27/71/5 M. 2 September 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op 20 Augustus jl. Uw plaats op de markt Ten Katestraat in verontreinigden toestand heeft ach- tergelaten. Ik waarschuw U hierbij ernstig dit voortaan na te laten. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE № 37/105/1 M. 1941 $^{16}/_{10}$ **R A P P O R T** Door den grossier H.Kroes,huurder van een pakhuis op pier D,werd mij heden morgen medegedeeld,dat hij aan drie hem onbekende personen op Zaterdag 11 October j.l,een aprtij spinazie en andijvie heeft verkocht en aan deze personen de kisten hiervoor had medegegeven zonder hiervoor statiegeld in rekening te brengen.De bedoelde per...

# TRANSCRIPTIE *Extra* HG. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> 65/1/11 N. 14 14 Mei 1941. In bijlage dezes heb...