J. Br

Zakelijke brief op officieel briefpapier.

* **Inhoud:** De brief dient als begeleidend schrijven bij een circulaire (die zelf niet is bijgevoegd bij deze afbeelding) die de vereniging van grossiers heeft verspreid onder haar leden op de Centrale Markt in Amsterdam. De Directeur van het Marktwezen wordt hiervan formeel op de hoogte gesteld. * **Taal en Vorm:** De brief is kort en zakelijk. Opvallend is de typefout in de tekst: "grossie" in plaats van "grossiers". * **Administratieve sporen:** * De grote paarse stempel ("M. 1942") met de datum "13/2" duidt op de registratie bij de afdeling Marktwezen van de gemeente Amsterdam, de dag nadat de brief is geschreven. * De handgeschreven tekst bovenaan geeft aan dat de brief is gezien door "Mr. Sieburgh" (waarschijnlijk een jurist of hogere ambtenaar bij het Marktwezen) en is besproken ("bespr"). * De aantekening "dossierpolitie" linkt het document aan de archivering binnen de sfeer van toezicht en handhaving op de markten.

Handgeschreven zakelijke brief / correspondentiekaart.

De brief is een formeel verzoek om een gesprek ("onderhoud") betreffende de toewijzing van gepelde garnalen. De toon is beleefd en zakelijk. Opvallend zijn de administratieve toevoegingen in de rechterbovenhoek, die waarschijnlijk door de ontvangende instantie zijn geplaatst. Hieruit blijkt dat er een vervolgactie gepland was voor 28 oktober 1942 en dat een persoon genaamd Molman aanvullende gegevens zou aanleveren. De zware doorhaling linksonder lijkt een eerdere versie van een handtekening of een specifieke referentie te verbergen.

Administratieve handgeschreven notitie op gelinieerd papier.

Het document is een interne administratieve kaart of notitie betreffende **A.J.J. Bröl**, gevestigd aan de Ten Katestraat (vermoedelijk Amsterdam). De kern van de zaak is een openstaande schuld van **ƒ 5,25** (vijf gulden en vijfentwintig cent) voor de levering van of een abonnement op "bloemen". * **4 december 1943:** Bröl wordt per 1 december uit de administratie verwijderd ("afgevoerd") vanwege wanbetaling. * **5 januari 1944:** Er vindt een revisie plaats. Men besluit de intrekking ongedaan te maken, wat door een bevoegde functionaris wordt geaccordeerd. * **8 januari 1944:** In rode inkt wordt een nieuwe voorwaarde genoteerd: de betaling dient voortaan per half jaar te geschieden om toekomstige betalingsproblemen te voorkomen. De intrekking wordt hiermee definitief teruggedraaid. * **12 januari 1944:** Een laatste aantekening meldt dat de betrokkene is "opgeroepen", wat suggereert dat er een uitnodiging voor een gesprek of een herinnering is verstuurd.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE In afwachting J. Brand 1^E Anjelierdwarsstr: 7^II Amsterdam C

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven]** JULES BROMET ACCOUNTANT AMSTERDAM **[Rechtsboven]** N.V. Centrale Marktservice. (Centrale Marktdienstverrichting). <u>AMSTERDAM.</u> **[Midden]** B A L A N S P E R 30 J U N I 1 9 4 1 .

# TRANSCRIPTIE R A P P O R T J.B.Blok,geboren 15 Juni 1917,wonende Jac.van Lennepstraat 92 à alhier,verzoekt om eem toegangskaart voor de Centrale Markt als kruier.Voor zoover door mij kon worden nagegaan heeft Blok eenigen tijd in Frankrijk gewerkt.Bij Sociale Zaken is omtrent Blok niets bekend.Wel is Blok op 27 December 1937 door den Politierechter ver- oordeeld tot twee maanden gevangenisstra...