Mr. de Haer

Ambtelijke notitie / memorandum (handgeschreven).

Het document is een interne werknotitie die de voortgang van een specifiek dossier binnen een gemeentelijke administratie (waarschijnlijk Amsterdam) bijhoudt. De kern van de zaak is een rapport over "moeilijkheden" die een zekere Sijkema ondervindt bij het bezetten van een marktplaats op het Smaleveld. Er wordt geadviseerd om over te gaan op het uitgeven van vaste plaatsen op zowel de Noordermarkt als het Smaleveld. Uit de tekst blijkt een bureaucratisch proces: 1. **Beleidsadvies:** De auteur van de notitie acht vaste plaatsen "mijns inziens" (m.i.) gewenst. 2. **Archiefonderzoek:** Er wordt verwezen naar een "klepper" (een indexkaart of archiefregister) uit 1939, wat duidt op een langer lopend dossier of een precedent. 3. **Bestuurlijke afstemming:** De wethouder wordt geraadpleegd en geeft in principe akkoord, mits er een concreet uitvoeringsplan komt. 4. **Ambtelijke ondersteuning:** Een jurist of hoge ambtenaar (Mr. de Haer) wordt ingeschakeld, die aangeeft dat er al een eerdere studie over dit onderwerp beschikbaar is. De verschillende kleuren inkt en data tonen aan dat dit document gedurende meerdere maanden als "levend" dossierstuk op een bureau heeft gelegen.

Handgeschreven ambtelijke notitie op gelinieerd papier.

* **Inhoud:** De notitie legt een verweer vast van marktkoopman M. Wurms. Hij wordt er blijkbaar van beschuldigd dat zijn neef zonder de juiste papieren of tegen de regels in als 'assistent' werkzaam was. Wurms stelt dat de neef geen verkoopwerkzaamheden verrichtte, maar enkel vis schoonmaakte achter de kraam. De ambtenaar die de notitie schreef, twijfelt aan deze uitleg of ziet een overtreding en kondigt aan dit met zijn superieur (de Chef Marktopzichters) te overleggen. * **Terminologie:** De term "assistentie" verwijst naar de officiële status van een helper op de markt. In het marktreglement van die tijd was precies vastgelegd wie wel en niet mocht assisteren en welke vergunningen daarvoor nodig waren. Het woord "bestuurd" in regel 3 is ambtelijk jargon voor "als zodanig afgehandeld" of "geregistreerd". * **Toestand:** Het handschrift is een zakelijk cursief uit de helft van de 20e eeuw, goed leesbaar, met de kenmerkende streep boven de letter 'u' om deze te onderscheiden van de 'n'.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

# TRANSCRIPTIE Mr de Baer [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE th. A. W. v. d. Haer . —

# TRANSCRIPTIE aan den Heer Inspecteur A.H. de Haer Marktwezen. ___________________