G. de Bruin

Officieel rapport / ambtsbericht van de Centrale Crisis Controle-dienst (CCD).

Het document is een verslag van een controleur van de Centrale Crisis Controle-dienst (CCD) naar aanleiding van een tip over de illegale levering van gerookte vis. De controle richtte zich op twee woningen aan de Commelinstraat 11 in Amsterdam (3e etage voor en achter). De controleur, J. Hoogveen, rapporteert dat er bij de bewoners (G. de Bruin en B.E. Lavage) geen vis is aangetroffen. Ook werden er geen indirecte bewijzen gevonden, zoals lege kisten of verpakkingsmateriaal. De toon van het rapport is zakelijk en licht defensief; de controleur stelt dat er geen enkele aanleiding was om de tip serieus te nemen en sluit het dossier bij gebrek aan hard bewijs of getuigenverklaringen. De latere parafen en stempels (waaronder die van 'Visscher' en 'de Haan' begin september) duiden op de ambtelijke verwerking en goedkeuring van de afhandeling.

Beurtvaart-Adres (Vrachtbrief) voor binnenvaart of wegvervoer.

* **Logistiek:** Dit document diende als officieel verzendbewijs voor drie zakken aardappelen. De zending was "Niet Franco", wat betekent dat de ontvanger de vervoerskosten moest betalen. * **Vervoer:** De expeditie werd verzorgd door de firma Van Heeringen, die een "Dagelijksche Autodienst" onderhield tussen de regio Vinkeveen/Mijdrecht en Amsterdam/Utrecht. * **Administratie:** Het formulier is een gestandaardiseerd document van de "Vakgroep Binnenl. Beurtvaart", een door de overheid ingesteld orgaan tijdens de bezettingsjaren. * **Staat:** Het document is origineel, vertoont vouwsporen en een rood potloodvinkje (typisch voor administratieve verwerking).

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* 72/41/2 M. 1 Juni 1939. den Heer J.de Bruin, 3e Oosterparkstraat 91 I, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 20. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 Mei jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is genomen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE Mr. de Boer. (onderstreept)