C. van Oostenbrugge

Zakelijke brief met handgeschreven concept-antwoord.

In deze brief verzoekt C. van Oostenbrugge uit Breskens de directeur van de Amsterdamse visafslag om 14 vaten "zure bliek" (gezuurde/ingelegde vis) te verkopen. De schrijver geeft aan dat de koppen van de vissen zijn verwijderd en dat ze niet geconserveerd zijn (mogelijk bedoelt hij: niet op een andere manier behandeld dan het zuren). Een opvallend detail is de melding van materiaaltekort. De afzender moet "oud matrieel" (oude vaten) gebruiken omdat er nieuwe vatjes schaars zijn. Hij informeert of er in Amsterdam vaten van 50 liter beschikbaar zijn of dat de directeur adressen weet waar deze nog te koop zijn, aangezien hij in bekende vissersplaatsen zoals Maassluis, Vlaardingen en Katwijk bot heeft gevangen. Onderaan de brief staat in een ander handschrift een kladversie van het antwoord van de visafslag (gedateerd 30 december 1942). Hierin wordt bevestigd dat 50-liter vaten bliek verkocht kunnen worden, maar dat men geen adressen weet voor de levering van lege vaten.

# TRANSCRIPTIE den Heer J. Verbrugge, Lumeystraat 34 II, Amsterdam-West. 53/58/2 M 19 Augustus 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 15 dezer deel ik U mede, dat aan het daarin vervatte verzoek niet kan worden voldaan. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, bovenaan:] *Verzonden 8/1* [Handgeschreven, midden boven:] *ms* [Getypt, rechtsboven:] SV den Heer C. van Oostbrugge Langeweg W 6 BRESKENS (ZLD) 46a/917/2 M'42 8 Januari 1943. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 22 December j.l. bericht ik U, dat U gezuurde bliek ook in vaten van 50 Liter inhoud aan den afslag alhier kunt inzenden. Adressen voor levering van vate...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenaan:] *Extra* [Rechtsboven:] SV den Heer C. van Oostbrugge Langeweg W 6 BRESKENS (ZLD) 46a/917/2 M'42 [links] 8 Januari 1943. [rechts] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 22 December j.l. bericht ik U, dat U gezuurde bliek ook in vaten van 50 Liter inhoud aan den afslag alhier kunt inzenden. Adressen voor levering van vaten zijn hier niet bekend. De Directe...

# TRANSCRIPTIE VP/DV. 24/8/4 H. 30 April 1940. den Heer C. van Starkenborgh van Straten, Naarderstraat 71, LAREN (N.H.). Naar aanleiding van Uw brieven d.d. 6 en 22 April jl. bericht ik U, dat terzake van het door U behandelde onderwerp een deskundig onderzoek is ingesteld. Vanwege het Gemeentebestuur, waartoe U zich op 22 dezer eveneens heeft gewend, zult U ongetwijfeld antwoord op Uw klachte...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (doorslag of kopie). * **Afzender:** De Directeur (waarschijnlijk van een gemeentelijke dienst of vervoersbedrijf), met initialen vP/HG. * **Ontvanger:** Den Heer Hoofd-Stationchef, Station Oostenburgergracht, Amsterdam-Centrum. * **Datum:** 23 Augustus 1940. * **Referentienummers:** 37/112/4 M.; Wijk 15; referte S No. 703 K.C. * **Ken...