A. Maasen

Voorbedrukt formulier voor huuraanvraag of -verlenging.

* **Inhoud:** Het document is een formele kennisgeving van G.A. Maasen voor de verlenging van de huur van een pakhuis (genummerd C 10) op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam. * **Financiële details:** De huurprijs is vastgesteld op 800 gulden per jaar. Dit was voor die tijd een aanzienlijk bedrag, wat duidt op een substantiële bedrijfsruimte. * **Administratieve verwerking:** Het formulier is een standaardmiddel voor de Centrale Boekhouding om de huurcontracten van de marktkooplieden en grossiers te beheren. De stempel "- 1 JAN. 1942" markeert de administratieve verwerking voor het nieuwe kalenderjaar. * **Status:** Het document is ondertekend door de huurder en "gezien" (geaccordeerd) door de bedrijfschef van de Centrale Markt.

Handgeschreven lijst op gerecycled papier (doorschijnende gedrukte tekst op de achterzijde).

* **Structuur:** Het document fungeert als een register van handelaren of verenigingen, gekoppeld aan specifieke locatiecodes. De 'X' achter de codes dient vermoedelijk als afvinkteken voor verificatie of betaling. * **Handgeschreven wijzigingen:** * De inschrijving van **J. J. Griffioen** is gemarkeerd als "Uitgesloten", wat duidt op een intrekking van rechten of verwijdering uit het collectief. * **C. P. Keizer** is volledig doorgestreept, inclusief de bijbehorende code H 26. * **Terminologie:** * **Thn:** Achter de namen van de familie Kooy staat "Thn", wat waarschijnlijk een afkorting is voor "Theunisz" (een patroniem om verschillende takken van de familie te onderscheiden). * **Bewindvoerder:** De vermelding van P. R. v/d Wekke als bewindvoerder voor de firma Ossedrijver wijst op een zakelijke surseance of faillissementssituatie. * **Beheerder:** A. Weinschenk treedt op als beheerder voor C. Middelburg.

Handgeschreven brief (klacht/melding) op briefpapier van een groothandel.

* **Kern van de klacht:** De heer Maasen, een groentehandelaar op de Centrale Markt in Amsterdam, beklaagt zich over een zekere heer Hagers. Hagers heeft het personeel van Maasen ervan beschuldigd steekpenningen (in de vorm van pakjes shag) aan te nemen in ruil voor een voorkeursbehandeling bij de distributie van schaarse appels en peren. * **Belang:** Maasen ervaart deze beschuldiging van corruptie als een ernstige aantasting van zijn reputatie ("...mij dat misschien veel zal schaden"), mede omdat hij verantwoordelijk is voor drie verschillende zaken. Hij eist een onderzoek en mogelijke strafmaatregelen tegen de beschuldiger. * **Administratieve afhandeling:** Uit de krabbels onderaan blijkt dat de zaak serieus werd genomen. Er werd besloten dat de heer Hagers schriftelijke excuses moest aanbieden. Op 1 oktober 1943 wordt echter genoteerd dat dit nog niet is gebeurd, waarna een verdere opvolging volgt op 7 oktober. * **Taalgebruik:** Formeel en zakelijk ("Mijne Heeren", "onder geen beding", "verzoek ik U beleefd"). ---

# TRANSCRIPTIE *extra* D/HG. den Heer Directeur van den Keurings- dienst voor Waren in het District Maas- tricht, Parkweg no.2, <u>M A A S T R I C H T</u> . 46A/4/2 M. 22 Januari 1941. Naar aanleiding van Uw brief van 9 Januari jl. no.62 VI/1 heb ik de eer U te berichten, dat - voor zoover onze inlichtingen strekken - mosselen, wanneer zij vóór he...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden 22/1] D/HG. den Heer Directeur van den Keurings- dienst voor Waren in het District Maas- tricht, Parkweg no.2, M A A S T R I C H T . 46A/4/2 M. 22 Januari 1941. Naar aanleiding van Uw brief van 9 Januari jl. no.62 VI/1 heb ik de eer U te berichten, dat - voor zoover onze inlichtingen strekken - mosselen, wanneer zij vóór het bevriezen nog van goede kw...

# TRANSCRIPTIE No 46a/670/1 M. 1942 30/9 Amsterdam 29 September. Mijnheer; Ondergetekende J.A. Westhoff bracht gaarne t’ volgende onder uw aandacht. U moet weten ik behoor tot den grootste medewerkers van den mosselen verkoopers en daar ik in 1940 toen in Amsterdam voor t’ eerst den Zeeuwsche Mosselen werden in ge- voerd door Den Heer Lammers, veel heb verkocht, maar daar ook heel hard heb mede...

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. $90/6/1$ 193 9 DOORGEZONDEN: 24/2 [of 27/2] [Handgeschreven tekst rechtsboven:] J. Visser pl 89 Maasplein $77^3$ Th. v Burg adm. 1-3-39 [Paraaf/Handtekening: dellaer?] [Hoofdtekst handgeschreven:] Tegen inwilliging van J. Visser om zich tot wederopzegging op zijn plaats op de markt Maasplein, te mogen laten assisteren – niet vervangen...

# TRANSCRIPTIE <u>Th. Broerse</u> Er is een klacht binnen- gekomen van <u>v. Zanten</u> van de Mosselencombinatie Vischmarkt, dat de grossier Moos op de C.M. gezuurde <u>mosselen</u> verkoopt. Nog daargelaten, dat hiervoor de C.M. niet is aangewezen, verkoopt Moos de mosselen ook boven den maximum- prijs nl. 70 ct. per ~~kg~~, terwijl hij mag nemen 60 ct. per pond. [Linksonder in blauw potlood:...