J. Sliers

Document

Het document is een formeel verzoekschrift gericht aan de directeur van het Amsterdamse Marktwezen. De afzender, M.C.M. Beukers, vraagt om een officiële kaart (vergunning of machtiging) om zijn aardappelen te laten bezorgen door een derde, de heer J. Sliers. De noodzaak hiervoor is dat zijn eigen vaste knecht geen tijd meer heeft voor deze taak. Beukers stelt een alternatieve oplossing voor: indien de directeur dat passender vindt, kan hij ook een kaart aanvragen voor de vervanger in de hoedanigheid van (tijdelijke) knecht. De brief getuigt van de strikte bureaucratie tijdens de bezettingsjaren; zelfs voor het laten thuisbezorgen van basisvoedsel door een ander was officiële toestemming en documentatie vereist. De toon is uiterst beleefd ("Den WelEdelen Directeur", "u EW." voor EdelWeldele) en het opnemen van het legitimatienummer onderstreept het officiële karakter van het schrijven. De afsluiting "Na menen" lijkt een verkorte of haastig geschreven formele groet (zoals 'Naar menen' of een variant op 'Uw dienaar').

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE den heer J.Schilder (Beest) Dril 7, V o l e n d a m.