M. Boeken

Handgeschreven maningsbrief / betalingsherinnering.

De tekst betreft een officiële aanmaning aan de heer/mevrouw M. Boeken wegens een betalingsachterstand voor een standplaats in de Centrale Markthallen van Rotterdam. De brief specificeert twee afzonderlijke schulden: 1. De lopende huur voor de maanden februari, maart en april 1942, ter hoogte van f 125,01 (f 41,67 per maand). 2. Een achterstand op een eerdere afbetalingsregeling van f 1,- per week voor het gebruik van de standplaats in het jaar 1941, ter hoogte van f 13,-. Het totaalbedrag van f 138,01 dient per direct te worden voldaan aan de kassa van het hoofdkantoor aan de Pieter van Vollenhovenstraat 14 (het administratiegebouw van de Centrale Markt) of via het Gemeentelijk Girokantoor. De afzender sommeert de ontvanger tevens om toekomstige betalingen voortaan tijdig te verrichten.

Doorslag van een officiële brief/beschikking.

Het document is een officiële kennisgeving van een strafmaatregel tegen de heer J. Boeken. De kern van de brief is de mededeling dat hem de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam wordt ontzegd voor een periode van 14 dagen (ingaande op 23 februari 1942). De aanleiding voor deze maatregel is een "vonnis" wegens het overschrijden van de vastgestelde maximumprijzen, opgelegd door de Inspecteur voor de Prijsbeheersing. De directeur van de markt baseert zijn besluit op artikel 35 van het marktreglement. Bovendien wordt gedreigd met een zwaardere sanctie: de directeur heeft de burgemeester verzocht te beoordelen of een uitsluiting voor langere termijn noodzakelijk is.

# TRANSCRIPTIE **Ingehouden Boekjes. V.**

# TRANSCRIPTIE [Onderstreept] **Ingehouden boekjes. I**

De stukken teruggestuurd. Gezien [v. G. M. Berkhoff]

# TRANSCRIPTIE M.M. Naar aanleiding van een schrijven

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] v. Beeren. boekstukken bij voegen!