J.J.

Getypte lijst met telefoonnummers en adressen van de afdeling Marktwezen van de Gemeente Amsterdam.

* **Structuur:** Het document is ingedeeld op functionaliteit. Bovenaan staan de algemene nummers van de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat (geopend in 1934), gevolgd door specifieke marktkantoren (Waterlooplein, Noordermarkt, etc.). Het onderste deel bevat een lijst met functionarissen. * **Terminologie:** "3 lijn" bij het hoofdnummer 85151 duidt op een centrale met drie inkomende lijnen. "Ventvergunningen" en "standplaatsver." (standplaatsvergoedingen/verhuur) verwijzen naar de administratieve taken van het marktwezen. * **Opmerkelijke details:** De lijst bevat de privéadressen ("woonhuis") van de belangrijkste ambtenaren, wat typerend was voor de bereikbaarheid van sleutelfiguren in die tijd. De vermelding van "Na 17 u." voor de portier en het koelhuis toont de 24-uurs dynamiek van de Centrale Markt.

Administratieve kennisgeving (briefkaartformaat).

* **Doel van het document:** Het document dient als een officiële toewijzing van een administratienummer (1067). Dit nummer is noodzakelijk voor de verdere financiële afwikkeling (rekening-courant) en correspondentie tussen de bedrijfsorganisatie en het koelhuis. * **Bureaunocratie en Controle:** De talrijke stempels ("M. 1942", "gezien") en handgeschreven namen (Th. v Beeren, Th. Jonkman) getuigen van een strikt hiërarchisch en gecontroleerd administratief proces binnen de ontvangende firma. Het document is door meerdere handen gegaan voordat het definitief gearchiveerd werd. * **Organisatiestructuur:** De vermelding van de "Hollandsche Veiling van Land- & Tuinbouwproducten" op de Centrale Markthallen duidt op de nauwe verwevenheid van de vleessector met de algemene voedseldistributie in Amsterdam tijdens de oorlogsjaren.

Document

Deze brief is een korte, formele oproep van de gemeentelijke dienst Marktwezen Amsterdam aan de heer A. van Ditmer uit Oostzaan. De ontvanger wordt verzocht zich op korte termijn tijdens de ochtenduren (9:00 - 12:00 uur) te melden bij de heer J.J. Sieburgh op het kantoor aan de Jan van Galenstraat. Hoewel de specifieke aanleiding niet wordt genoemd, is de toon directief. De handtekening onder de brief lijkt van de heer Sieburgh zelf te zijn, handelend namens of als de directeur.

Getypte brief / officiële oproep.

* **Formaat en Stijl:** Het document is een standaard zakelijke mededeling uit de oorlogsperiode, getypt op een schrijfmachine. De stijl is formeel en ambtelijk ("Hiermede verzoek ik U... te willen komen"). * **Datering:** Hoewel de brief gedateerd is op 4 juni 1943, laat de handgeschreven krabbel bovenin zien dat de brief pas op 7 juni is verzonden. Dit was een gebruikelijke administratieve handeling om de feitelijke postgang te registeren. * **Identificatie:** Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam is de locatie van de Centrale Markthallen (tegenwoordig het Food Center Amsterdam). De "Dienst" waarnaar verwezen wordt, is zeer waarschijnlijk de Dienst der Marktwezen of een afdeling belast met de voedseldistributie. * **Personeel:** De heer J.J. Sieburgh wordt genoemd als medewerker van de dienst. Het verzoek aan de heer Van Ditmer uit Oostzaan (een dorp dat nauw verbonden was met de Amsterdamse markt) duidt op een bespreking die vermoedelijk te maken heeft met handel, distributie of vergunningen.

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**

*Handgeschreven aantekeningen (rechtsboven):* JW. [onleesbaar] a (in rood)

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.