Getypte brief / officiële oproep.
Origineel
Getypte brief / officiële oproep. 4 juni 1943. De Directeur (van een nader te bepalen dienst). De heer A. van Ditmer te Oostzaan. 90/8/2 M.
Verzonden 7/6 [handgeschreven in paars/blauw potlood]
SV
4 Juni 1943.
Den Heer A. van Ditmer
te
O O S T Z A A N (NH)
===================
Hiermede verzoek ik U een dezer dagen des voor-
middags tusschen 9.00 - 12.00 uur bij den Heer J.J.
Sieburgh van mijn Dienst, Jan van Galenstraat no. 14 te
willen komen.
De Directeur, * Formaat en Stijl: Het document is een standaard zakelijke mededeling uit de oorlogsperiode, getypt op een schrijfmachine. De stijl is formeel en ambtelijk ("Hiermede verzoek ik U... te willen komen").
* Datering: Hoewel de brief gedateerd is op 4 juni 1943, laat de handgeschreven krabbel bovenin zien dat de brief pas op 7 juni is verzonden. Dit was een gebruikelijke administratieve handeling om de feitelijke postgang te registeren.
* Identificatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam is de locatie van de Centrale Markthallen (tegenwoordig het Food Center Amsterdam). De "Dienst" waarnaar verwezen wordt, is zeer waarschijnlijk de Dienst der Marktwezen of een afdeling belast met de voedseldistributie.
* Personeel: De heer J.J. Sieburgh wordt genoemd als medewerker van de dienst. Het verzoek aan de heer Van Ditmer uit Oostzaan (een dorp dat nauw verbonden was met de Amsterdamse markt) duidt op een bespreking die vermoedelijk te maken heeft met handel, distributie of vergunningen. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1943 was de voedselvoorziening en de controle daarop door de overheid uiterst strikt. Administratieve oproepen voor gesprekken op het marktterrein waren destijds aan de orde van de dag voor handelaren en transporteurs uit de regio. De Jan van Galenstraat was het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening, waar zowel de gemeente als de bezetter scherp toezicht hielden op de in- en uitstroom van goederen. A. van Ditmer J.J. Marktwezen
Samenvatting
- Formaat en Stijl: Het document is een standaard zakelijke mededeling uit de oorlogsperiode, getypt op een schrijfmachine. De stijl is formeel en ambtelijk ("Hiermede verzoek ik U... te willen komen").
- Datering: Hoewel de brief gedateerd is op 4 juni 1943, laat de handgeschreven krabbel bovenin zien dat de brief pas op 7 juni is verzonden. Dit was een gebruikelijke administratieve handeling om de feitelijke postgang te registeren.
- Identificatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam is de locatie van de Centrale Markthallen (tegenwoordig het Food Center Amsterdam). De "Dienst" waarnaar verwezen wordt, is zeer waarschijnlijk de Dienst der Marktwezen of een afdeling belast met de voedseldistributie.
- Personeel: De heer J.J. Sieburgh wordt genoemd als medewerker van de dienst. Het verzoek aan de heer Van Ditmer uit Oostzaan (een dorp dat nauw verbonden was met de Amsterdamse markt) duidt op een bespreking die vermoedelijk te maken heeft met handel, distributie of vergunningen.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1943 was de voedselvoorziening en de controle daarop door de overheid uiterst strikt. Administratieve oproepen voor gesprekken op het marktterrein waren destijds aan de orde van de dag voor handelaren en transporteurs uit de regio. De Jan van Galenstraat was het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening, waar zowel de gemeente als de bezetter scherp toezicht hielden op de in- en uitstroom van goederen.