G. Middelberg

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De brief is een dringend verzoek van de heer Middelberg om eindelijk zijn marktvergunning ("kaart") te ontvangen. Hij klaagt dat hij zijn handelswaar (kleine voorwerpen) nu noodgedwongen moet opslaan in plaats van te verkopen. * **Toon:** De schrijfstijl is beleefd doch dwingend. De auteur herinnert de ambtenaar aan een eerdere mondelinge toezegging ("het komt in orde") en wijst op de financiële schade die hij lijdt, zeker met het oog op de lucratieve periode rond Sinterklaas en Kerstmis. * **Taalgebruik:** Opvallend is het gebruik van "as." (aanstaande) en de schrijffout "moet de de door" (dubbele repetitie). De term "halve maan" wordt hier waarschijnlijk gebruikt als shorthand voor "halverwege de maand" of als een verbastering van "halve maand". * **Administratieve sporen:** De diverse parafen en de verwijzing naar "formulier no 360" en de "Directeur" laten zien dat deze brief door de ambtelijke molen is gegaan. De notitie "Leg. kaart afgegeven" suggereert dat het verzoek uiteindelijk is ingewilligd.

# TRANSCRIPTIE M. Müller [handgeschreven] G. 85/15/1 M. 3 Februari 1939. de Firma P. Gundelach, Jan Hansenstraat 28, Amsterdam-West. Wyk 12. Op Dinsdag 24 Januari jl. is geconstateerd, dat op de markt Lindengracht materiaal, bestemd voor het uit- stallen van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend. In verband hiermede verzoek ik U Maanda...

# TRANSCRIPTIE 37/28/13 M VP/G. 5 Augustus 1940. den Heer Ryksinspecteur voor het Verkeer, te R o t t e ...

# TRANSCRIPTIE *Extra* G. 85/15/1 M. 3 Februari 1939. de Firma P.Gundelach, Jan Hansenstraat 28, Amsterdam-West. Wyk 12. Op Dinsdag 24 Januari jl. is geconstateerd, dat op de markt Lindengracht materiaal, bestemd voor het uitstallen van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend. In verband hiermede verzoek ik U Maandag 6 Februari a.s. te m...

# TRANSCRIPTIE 37/28/13 II *extra* VP/G. 5 Augustus 1940. den Heer Ryksinspecteur voor het Verkeer, te R o t t e r d a m. Hiermede heb ik de eer U het navolgende te berich- ten. Op de Centrale Markt hier ter stede wordt een plaats voor den verkoop van bloemen bezet door den kweeker C.Glasbergen, Voorhouterweg 3, Rijnsburg. Ten behoeve van zijn auto no.H 97554 is aan Glasbergen voornoemd Uwe...

# TRANSCRIPTIE *extra* VP/G. 90/6/2 M 20 Maart 1939. den Heer J. Visser, Lindengracht 25 I, Amsterdam-Centrum. Wyk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 Februari jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt Mosplein te laten bystaan - niet vervangen - door N. Mosman. De Directeur,