A. Rocher

Ambtsrapport van de Inspectie van het Marktwezen.

Dit rapport van een marktinspecteur kaart een onregelmatigheid aan op de markt (zeer waarschijnlijk de Albert Cuypmarkt, aangeduid als 'A.C.'). De kern van de zaak is dat diverse handelaren, die normaliter vis of bananen verkopen, zijn overgeschakeld op de verkoop van "Hollandsch fruit". Volgens de inspecteur gebeurt dit zonder de vereiste "erkenningskaart". De inspecteur uit zijn verbazing specifiek over J. Rocher (plaats 413). Waar andere visboeren ondanks de moeilijke tijden gewoon vis blijven verkopen, is Rocher gedeeltelijk overgestapt op fruit. Er volgt een lijst met acht andere handelaren die eveneens van hun oorspronkelijke assortiment (vis of bananen) zijn afgeweken. De inspecteur suggereert hiermee dat de regelgeving rondom standplaatsvergunningen en productgroepen niet strikt wordt nageleefd.

Officieel politierapport of marktrapport.

Het document betreft een proces-verbaal wegens het overtreden van de marktregels in Amsterdam. De broers Izak en Abraham Rocher worden gerapporteerd omdat zij zich om 08:45 uur op het buitenterrein van de vismarkt bevonden om zaken te doen met grossiers (Gebr. de Jonge en C. Hooyer), terwijl de markt pas om 09:00 uur open ging. De rapporteur, J.C. Lobbel, benadrukt dat zij hiervoor reeds gewaarschuwd waren. Onderaan is een handgeschreven advies toegevoegd om de heren als straf de toegang tot de vismarkt te ontzeggen voor twee dagen (16 en 17 december 1941). De administratieve nummers en stempels in rood en blauw wijzen op de officiële verwerking door de bureaucratische instanties van die tijd.

Ambtseedig rapport (proces-verbaal).

Dit document is een officieel proces-verbaal opgemaakt door twee controleurs van de Centrale Crisis-Controledienst (C.C.C.) tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De essentie van het rapport is de vaststelling van een vermoedelijke overtreding van de prijsbeheersingsvoorschriften (distributiewetgeving) bij de verkoop van vis op de openbare weg. **Kernpunten in het document:** * **Opsporingsbevoegdheid:** De controleurs beroepen zich op de Landbouw-Crisiswet van 1933 en het Prijsbeheerschingsbesluit van 1940 om hun handelen te legitimeren. * **Locatie:** De Gaaspstraat in Amsterdam (Rivierenbuurt). Dit was destijds een plek waar veel straathandel plaatsvond. * **Verdachte handeling:** De verkoop van vis vanaf een handkar aan een burger (Margaretha Zweije). In oorlogstijd was de handel in voedsel strikt gereguleerd via bonnen en vastgestelde prijzen om zwarte handel tegen te gaan. * **Identificatie:** Het document eindigt met de persoonlijke gegevens van de vrouw die de vis kocht.

Document

* **Structuur:** Het document is een administratieve lijst, waarschijnlijk bedoeld voor het lokaliseren van personen. De afkortingen 'hs' (huis/begane grond) en Romeinse cijfers (I, II, III) duiden de verdieping aan. De term 'inw.' bij Jodenbreestraat 16 betekent 'inwonend'. * **Geografie:** De adressen zijn nagenoeg allemaal in Amsterdam, met een sterke concentratie in de Transvaalbuurt (bijv. Retiefstraat, Krugerplein, Tugelaweg), de Indische Buurt en de oude Jodenbuurt (Jodenbreestraat, Joden Houttuinen). * **Genealogie:** Er vallen verschillende familiegroepen op, zoals de familie Rocher, Waterman, Wurms en de Leeuw. In veel gevallen gaat het om gezinsleden die op verschillende adressen stonden ingeschreven of apart werden geregistreerd.

# TRANSCRIPTIE Advies op No 25/102/1 M 39. Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. Naar aanleiding van bijgaand verzoek van H. Rocher, pl. op AC., diene het volgende: Bedoeling van verzoeker is, dat zijn zoon G. Rocher i.p.v. Th. Rocher, wien toestemming is verleend zijn vader te assisteeren en eventueel te vervangen (zie 25/207/5 M 39), doch thans ge- mobiliseerd is, den plaatshouder assist...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven verzoekschrift op briefkaartformaat. * **Taal:** Nederlands. * **Afzender:** S. Rocher, winkelier. * **Locatie:** Keizersgracht 31, Almelo. * **Datering:** Onbekend, vermoedelijk circa 1940-1945 (gezien de context van distributie). * **Onderwerp:** Verzoek om opname in de officiële visverdeling.

# TRANSCRIPTIE Advies op Nº 25/102/1 Mlo Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. Naar aanleiding van bijgaand verzoek van M. Rocher, pr. wg Al, dient het volgende: Aan den heer Rocher is bij schrijven van 14 Dec. 38, onder Nº 25/207/5 M toestemming verleend om zich te doen assisteren en eventueel vervangen door zijn zoon Ph. Rocher, geb. 10 Jan. ’07. Waar genoemde assistent vorig jaar gemobi...

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven]** № 25/70/6 [stempel: III 1940] 22/4 **[Rechtsboven]** 229 **[Links]** Onderwerp: Voorstel tot kwijtschelding straf aan marktkoopman. **[Rechts]** Den Weled. Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. **[Midden]** Rapport 3 ========= Op 13 April is door mij o.m. gerapporteerd t.l.v. [ten laste van] J. Rocher wegens vervanging door knecht. Zulks heeft tot gevolg geha...

# TRANSCRIPTIE Advies op No 25/177/1 M 39 Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. M.i. bestaat geen bezwaar, dat aan het verzoek van R. Rocher, vischkoopman, pl. 133 AC. wordt tegemoetgekomen betreffende assistentie door A. van Dras, geb. 12-2-'21. De oorspronkelijke assistent M. Sprenkman (zie 25/25/2 M 38) is vervallen wegens bedanken (zie geteekend formulier betr. assistentie opzegging d.d...