N. de Hoogd

Brief (verzoekschrift voor een vergunning)

Dit document is een officieel verzoekschrift van N. de Hoogd, een koopman in "ongeregelde goederen" (tweedehands artikelen of restpartijen) op de Amsterdamse Nieuwmarkt. Hij verzoekt de autoriteiten om een vergunning voor zijn 78-jarige assistent, de heer C. Onverwagd, die woonachtig is in de Bootstraat. De argumentatie voor dit verzoek is tweeledig: praktische hulp bij de handel (in- en verkoop) en beveiliging van de koopwaar ("toezicht op de artikelen") vanwege frequente diefstal uit de marktkraam. Een ambtenaar heeft op 8 oktober 1943 een handgeschreven kanttekening geplaatst waarin wordt getwijfeld of de aanvrager wel een vaste standplaats heeft ("Nog geen vaste plaats? Is mij onbekend"). Dit suggereert dat het verkrijgen van vergunningen onderhevig was aan strikte controle en bureaucratie. ---

Administratieve notitie / intern memo.

Dit document legt een besluitvormingsproces vast binnen een ambtelijke organisatie in het najaar van 1943. Centraal staat de aanstelling van **C. Onverwagt**. Het proces verloopt als volgt: 1. Er wordt getwijfeld of er een vaste plek is ("geen vaste plaats?"). 2. Er wordt advies gevraagd aan Th. Reijringa op 2 oktober. 3. Op 13 oktober adviseert een ambtenaar (namens de inspecteur) om het verzoek in te willigen, met de gedachte dat Onverwagt kan assisteren en anderen kan vervangen. 4. Op 18 oktober geeft 'de Haan' akkoord voor assistentie, maar expliciet niet voor vervanging ("geen vervanging"). 5. Uiteindelijk wordt genoteerd dat Onverwagt op de sollicitatielijst staat (nr. 208) en per 1 november 1943 een vaste plaats krijgt. De afkorting "m.i.v." staat voor "met ingang van" en "m.i." voor "mijns inziens".

Getypte brief (doorslag of origineel op dun papier).

* **Stijl:** De brief is uiterst kort en zakelijk, bijna bruusk. Er wordt geen reden gegeven voor de afwijzing van het verzoek. De gebruikte terminologie ("deel ik U mede", "vervatte verzoek") is typerend voor de formele administratieve taal van die tijd. * **Fysieke kenmerken:** Het papier vertoont een grove structuur en een grauwe kleur, wat kenmerkend is voor de schaarste aan kwaliteitsmateriaal tijdens de oorlogsjaren. De tekst is getypt met een schrijfmachine; de vette dubbele onderstreping onder de plaatsnaam was destijds een gangbare conventie. * **Structuur:** De brief volgt de standaardindeling van die periode, met het referentienummer linksboven en de datum rechtsboven.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] AMSTERDAM No. 29/66/1 M. 1943 6/10 [Rechtsboven:] 257 4 October 1943. [Handgeschreven in rode inkt:] 29/66/2 [Handgeschreven aantekening rechtsboven:] W. m. [gevolgd door een paraaf] Weledele Heer, ondergeteekende N. de Hoogd. van beroep koopman in ongeregelde goederen, standplaats Nieuwmarkt. verzoekt beleefd ook een vergunning voor zijn assistent C Onve...

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE Prof.Ir.B.v.d.Burg, hoogleeraar Landbouw Hoogeschool Ir.Alph.Roebroek, Directeur-Generaal v.d.Landbouw. Notaris G.Sluis, penningmeester, giro no.22046.

# TRANSCRIPTIE **Linkerzijde:** N. de Hoogd H. Groeneveld geen vaste plaats? Th. Reijringa, om advies. [Paraaf] 2/10 '43 C. Onverwagt Prooststraat 7b W 65 8/11 N. de Hoogd Ingeschreven op soll. lijst onder no. 208. Vaste plaats m.i.v. 1/11 '43. acc. 18-10-43 deHaan **Rechterzijde:** De bedoeling is dat Onverwagt mag assisteeren en anderen vervangen. adviseer U het verzoek in te willigen. 1...